Ένα πολύ πρωτότυπο δείπνο

Μεταφρασμένο για πρώτη φορά στα ελληνικά, τούτο το νεανικό γραπτό του Πεσόα, που υπογράφει με το ψευδώνυμο ÇΑλεξάντερ ΣερτςÈ, μας συστήνει μια άγνωστη μέχρι τώρα πλευρά του: αυτή του διηγηματογράφου τρόμου. Με διάθεση παιγνιώδη, ο μεγάλος Πορτογάλος αποτίνει φόρο τιμής στο γοτθικό μυθιστόρημα του 18ου αιώνα με αυτό το απολαυστικό, ατμοσφαιρικό, όσο και μακάβριο κομψοτέχνημα.

Μτφ. Κωνσταντίνος Αρμάος