- CITY GUIDE
- PODCAST
-
31°
Οι «Αντιαφηγήσεις» του John Keene
Γνωριμία με ένα σύγχρονο Αμερικανό συγγραφέα από τις εκδόσεις Loggia
![62222-137653.jpg 62222-137653.jpg](/images/120x120/3/jpg/sites/default/files/62222-137653.jpg)
![Οι «Αντιαφηγήσεις» του John Keene John Keene](/images/1074x600/jpg/files/2023-10-02/john-keene.jpg)
John R. Keene Jr.: Η συλλογή σύντομων μυθοπλασιών με τίτλο «Αντιαφηγήσεις» κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Loggia
Σε μια καλαίσθητη έκδοση από τον οίκο Loggia κυκλοφόρησε μια συλλογή διηγημάτων του John R. Keene Jr., γνωστού στους βιβλιόφιλους από την ποιητική συλλογή του «Punks: New and Selected Poems», που βραβεύτηκε το 2022 με το αμερικανικό Εθνικό Βραβείο Βιβλίου. Πρόκειται για μια συλλογή σύντομων μυθοπλασιών με τίτλο «Αντιαφηγήσεις» σε μετάφραση και με επίμετρο του Γιώργου Μαραγκού.
John Keene - βιογραφικό
Ο John Keene γεννήθηκε στο Σαιντ Λούις του Μιζούρι σε Καθολική οικογένεια, σπούδασε στο Χάρβαρντ και στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης και εργάστηκε ως αναπληρωτής καθηγητής στο πανεπιστήμιο Northwestern. Σήμερα διδάσκει Δημιουργική Γραφή στο Πανεπιστήμιο Rutgers, στο Νιούαρκ. Το πρώτο του μυθιστόρημα «Annotations» εκδόθηκε το 1995· ακολούθησε μια ποιητική συλλογή με τίτλο «Seismosis» καθώς και το «Counternarratives» (Αντιαφηγήσεις), που απέσπασε άριστες κριτικές και βραβεία. Ο Keene έχει αποκτήσει τη φήμη του περίπλοκου, πολυμαθούς, πολυσχιδούς και πειραματικού συγγραφέα, ιδιαίτερα στη μικρή φόρμα στην οποία προσδίδει επικές διαστάσεις. Πρόκειται για έναν Αφροαμερικανό που υπερβαίνει τόσο τα σύνορα της αφροαμερικανικής κοινότητας, όσο και της γλώσσας: ο John Keene ασχολείται με την αναθεώρηση και επανεκτίμηση της αμερικανικής ιστορίας, με τη μεταφρασιολογία (είναι μεταφραστής από τα γαλλικά και τα πορτογαλικά), με τις περιπέτειες της «μαύρης» ταυτότητα στον κόσμο και με τον συνδυασμό των εικαστικών τεχνών με τη λογοτεχνία. Αν και η γραφή του μπορεί να ενταχθεί στη μετα-αποικιακή οπτική, θα ήταν άδικο να την περιορίσουμε στην κατηγορία των post-colonial studies.
![John R. Keene Jr., Αντιαφηγήσεις, εκδόσεις Loggia John R. Keene Jr., Αντιαφηγήσεις, εκδόσεις Loggia](/images/w250/3/jpg/files/2023-10-02/john-keene-antiafigiseis.jpg)
Όπως διαβάζουμε στο οπισθόφυλλο του βιβλίου, τα διηγήματα και οι νουβέλες του Keene μάς μεταφέρουν, μεταξύ άλλων, στις ζούγκλες και στα μοναστήρια της Βραζιλίας, στις φυτείες όπου εκτυλίχθηκαν οι εξεγέρσεις των σκλάβων της αποικιοκρατούμενης Αϊτής, στους εμφυλίους πολέμους των Ηνωμένων Πολιτειών αλλά και στην ιστορία του πρώτου μη ιθαγενή κατοίκου που πάτησε το πόδι του στο Μανχάτταν. Οι «Αντιαφηγήσεις» προτείνουν διαφορετικές οπτικές γωνίες θέασης της ιστορίας, στη μικρή ή στη μεγάλη της κλίμακα, εμπλουτίζοντας ή εααναπροσδιορίζοντας τη σχέση του αναγνώστη με την ιστορία της Βόρειας Αμερικής. Από τη μετα-αποικιοκρατική ανάγνωση μέχρι την queer λογοτεχνία, οι αφηγηματικοί κώδικες του συγγραφέα είναι κοινοί· η σεξουαλικότητα των χαρακτήρων αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της ατμόσφαιρας και του ύφους των ιστοριών.
Εδώ και λίγα χρόνια, οι εκδόσεις Loggia δημιούργησαν μια ιδιαίτερη προσωπικότητα με το μικρό μέγεθος των βιβλίων, τα μονόχρωμα εξώφυλλα (κίτρινο, μωβ, πράσινο, κόκκινο) και την παραδοσιακή τυπογραφία. Ανάμεσα στους τίτλους τους είναι το «Σκοτεινό νερό» του Nicola Pugliese (μτφρ. Ευαγγελία Γιάννου) και τα «Περιστατικά στο εγγύς εξωπραγματικό» του Max Blecher (μτφρ. Βίκτωρ Ιβάνοβιτς).
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Μάθε απο το παρελθόν σου, αγάπησε τον εαυτό σου, ζήσε τη ζωή που σου αξίζει
Γράφοντας για αυτά που έχουν σημασία, με τον πιο συναρπαστικό τρόπο
Μιλήσαμε με αφορμή το νέο της βιβλίο «Η φωνή στα χέρια της» που μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Ίκαρος
Βιβλία για ένα μακρύ, καυτό και διαβαστερό καλοκαίρι!
Τι τη συγκινεί, τι τη θυμώνει, τι νοσταλγεί στην καθημερινή της ζωή και τι της λείπει από το παρελθόν; Μιλήσαμε μαζί της με αφορμή το πρώτο της βιβλίο με ποιήματα
Πώς η επιμονή, η αφοσίωση στη δημιουργική σου φωνή και μια σειρά από ευφάνταστα σωματικά τελετουργικά μπορούν να δώσουν φτερά στην καλλιτεχνική δημιουργία
Διαβάστε δύο ποιήματα από τη νέα συλλογή που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη
Η ψυχαναλύτρια Galit Atlas φωτίζει τη σκοτεινή επικράτεια του ασυνείδητου, αυτή που μας στοιχειώνει εν αγνοία μας
Τα λημέρια των συγγραφέων - πεζογράφων, ποιητών, δοκιμιογράφων. Γιατί γράφουν εκεί που γράφουν; Τι φετίχ έχουν; Πώς εμπνέονται σ’ αυτόν τον χώρο;
Tι μας ενδιαφέρει η πεισιθάνατη αναζήτηση ενός μετανάστη Ιρανού που μέσα σε όλα τα άλλα είναι και ορφανός από μητέρα, ενώ ο πατέρας του δουλεύει σε εκτροφείο ορνίθων;
Μια συζήτηση για το βιβλίο της «Πρόσωπα του μύθου, του θρύλου, της μουσικής» και το πώς οι μύθοι και οι θρύλοι εικονογραφούν ένα είδος πρωτόγονης ψυχολογίας
«Η ζωή με το δικό σου φως» του Abdellah Taïa είναι μια γοητευτική καταβύθιση σ’ έναν κόσμο άγνωστο, σκληρό και ανθρώπινο, όπου οι κατηγοριοποιήσεις και οι κανόνες της Δύσης δεν χωρούν
Μια συζήτηση με τους συγγραφείς για τον ρόλο του επιχειρείν στη δημοκρατία
Ο υδράργυρος ανεβαίνει και τα συναισθήματα στις σελίδες κορυφώνονται
Τα βιβλία που θα προσθέσουμε στις καλοκαιρινές μας αναγνώσεις
Σπουδή εφηβικής αφύπνισης, παραμένει ένα από τα πιο αγαπημένα βιβλία του 20ού αιώνα
«Το τρίτο στεφάνι», οι περιπέτειες του λογοτέχνη με τον νόμο στην Αυστραλία και η οριστική επιστροφή του στην Ελλάδα καταγράφονται στο βιβλίο «Το Τέρας και ο Κολοσσός»
Βιβλία για ένα μακρύ, καυτό και διαβαστερό καλοκαίρι!
Βιβλία για ένα μακρύ, καυτό και διαβαστερό καλοκαίρι!
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.