- CITY GUIDE
- PODCAST
-
27°
Ποδοσφαιρική ορολογία για βιβλιόφιλους
Οι εκδ. Διόπτρα μάς μαθαίνουν τι εστί «γκολ» στη γλώσσα του βιβλίου
![62222-137653.jpg 62222-137653.jpg](/images/120x120/3/jpg/sites/default/files/62222-137653.jpg)
![70195-141515.jpg 70195-141515.jpg](/images/1074x600/3/jpg/sites/default/files/article/2014/06/12/70195-141515.jpg)
Το Μουντιάλ ξεκινάει, τα παγκόσμια βλέμματα είναι στραμμένα στη Βραζιλία και για έναν ολόκληρο μήνα, ποδοσφαιρόφιλοι και μη, θα ζήσουμε στους ρυθμούς και κυρίως την ορολογία της μπάλας. Για έναν μήνα, η ζωή μας θα περιστρέφεται γύρω από τάκλιν και οφσάιντ - ως προσωρινή lingua franca, θα πρέπει να μεταχειριστούμε τη ζαργκόν της στρογγυλής θεάς προκειμένου να αναφερθούμε στα πάντα, ακόμα και στις αναγνωστικές συνήθειές μας.
Οι εκδόσεις Διόπτρα μάς παραδίδουν ένα γλωσσάρι της ποδοσφαιρικής γλώσσας, αποκλειστικά για βιβλιόφιλους. Ή αλλιώς, όταν «αυτογκόλ» σημαίνει να σε τσακώσουν να διαβάζεις τις «Πενήντα αποχρώσεις του γκρι».
Οφσάιντ: Όταν πηγαίνεις κατευθείαν στην τελευταία σελίδα για να δεις τι γίνεται.
Λόμπα: Όταν πηδάς μια παράγραφο με βαρετές περιγραφές.
Ντρίμπλα: Όταν αποφεύγεις τους φίλους σου Παρασκευή βράδυ για να μείνεις μέσα και να διαβάσεις.
Ψυχοφθόρος διαδικασία των πέναλτι: Τα τελευταία αγωνιώδη κεφάλαια που δεν ξέρεις αν θα επικρατήσει το καλό ή το κακό.
Δεκάρι: Ο έξυπνος, αρρενωπός και ασυμβίβαστος επιθεωρητής της αστυνομίας που ψάχνει να βρει το δολοφόνο.
Λάισμαν: Ο - κατά γενική ομολογία - ηλίθιος αρχηγός της αστυνομίας, που φέρνει συνέχεια εμπόδια στον έξυπνο, αρρενωπό και ασυμβίβαστο επιθεωρητή.
Μπαλιά διαβήτης: Προτείνεις σε έναν φίλο το αγαπημένο σου βιβλίο.
Παλτό: Ούγγρος νομπελίστας που αγόρασες επειδή διάβασες καλές κριτικές, αλλά δεν διαβάζεται.
Κατενάτσιο: Όταν για εκατό σελίδες δεν γίνεται τίποτα.
Στημένο: Όταν όλοι ξέρουν πως τελειώνει το βιβλίο, εκτός από σένα.
Αυτογκόλ: Όταν σε πιάνουν να διαβάζεις τις 50 Αποχρώσεις του Γκρι.
Σελεσάο, Μπιανκοσελέστε, Τρικολόρε, Λιοντάρια, Κόκκινη Αρμάδα, Μαύρη Θύελλα: Τα άγνωστα ονόματα που συναντάς στα αμερικάνικα μυθιστορήματα και είναι ή μάρκες δημητριακών ή πολυκαταστήματα.
Έκαναν το 1-2: Συνδυασμός που σπάνια γίνεται με επιτυχία. Όταν δανείζεις ένα βιβλίο στον κολλητό σου και σ’ το επιστρέφει.
Αντεπίθεση για σεμινάριο: Αποσπάσματα βιβλίων που διδάσκονται σε σεμινάρια δημιουργικής γραφής.
Κάνει θέατρο: Όταν κάποιος προσποιείται ότι έχει διαβάσει τα άπαντα του Κούντερα.
Τάκλιν για κόκκινη κάρτα: Ο Martin σκοτώνει τον αγαπημένο σου ήρωα.
Γκολ: Μόλις έχεις διαβάσει ένα πολύ καλό βιβλίο και το τοποθετείς περήφανος στη βιβλιοθήκη σου.
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
![](/images/w400/3/jpg/files/2024-02-02/final-voice-choice4.jpg)
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Ένα διήγημα για τα 100 χρόνια από τους Ολυμπιακούς Αγώνες στο Παρίσι το 1924
Ένα μυθιστόρημα φτιαγμένο από εικόνες, φως, νερό, ειλικρίνεια, αγάπη — και καλοκαίρι
Μιλήσαμε με τον συγγραφέα για την πρώτη του συλλογή διηγημάτων
60 χρόνια από την κυκλοφορία ενός ιστορικού βιβλίου για τα ΜΜΕ
Μιλήσαμε μαζί της για το νέο της βιβλίο «In God we trust»
Για το βιβλιοφιλικό μυθιστόρημα του Χουάν Βιγιόρο που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Carnívora (μετάφραση Χριστίνα Φιλήμονος)
Διαβάστε το ποίημα από τη συλλογή «Κλαγγή των όπλων», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη
Μάθε απο το παρελθόν σου, αγάπησε τον εαυτό σου, ζήσε τη ζωή που σου αξίζει
Γράφοντας για αυτά που έχουν σημασία, με τον πιο συναρπαστικό τρόπο
Μιλήσαμε με αφορμή το νέο της βιβλίο «Η φωνή στα χέρια της» που μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Ίκαρος
Βιβλία για ένα μακρύ, καυτό και διαβαστερό καλοκαίρι!
Τι τη συγκινεί, τι τη θυμώνει, τι νοσταλγεί στην καθημερινή της ζωή και τι της λείπει από το παρελθόν; Μιλήσαμε μαζί της με αφορμή το πρώτο της βιβλίο με ποιήματα
Πώς η επιμονή, η αφοσίωση στη δημιουργική σου φωνή και μια σειρά από ευφάνταστα σωματικά τελετουργικά μπορούν να δώσουν φτερά στην καλλιτεχνική δημιουργία
Διαβάστε δύο ποιήματα από τη νέα συλλογή που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη
Η ψυχαναλύτρια Galit Atlas φωτίζει τη σκοτεινή επικράτεια του ασυνείδητου, αυτή που μας στοιχειώνει εν αγνοία μας
Τα λημέρια των συγγραφέων - πεζογράφων, ποιητών, δοκιμιογράφων. Γιατί γράφουν εκεί που γράφουν; Τι φετίχ έχουν; Πώς εμπνέονται σ’ αυτόν τον χώρο;
Tι μας ενδιαφέρει η πεισιθάνατη αναζήτηση ενός μετανάστη Ιρανού που μέσα σε όλα τα άλλα είναι και ορφανός από μητέρα, ενώ ο πατέρας του δουλεύει σε εκτροφείο ορνίθων;
Μια συζήτηση για το βιβλίο της «Πρόσωπα του μύθου, του θρύλου, της μουσικής» και το πώς οι μύθοι και οι θρύλοι εικονογραφούν ένα είδος πρωτόγονης ψυχολογίας
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.