Βιβλιο

Ένα συλλεκτικό δίπτυχο πάνω στον «Προμηθέα Δεσμώτη» του Γιάννη Στεφανάκι

Πρόκειται για τον περίφημο διάλογο μεταξύ Προμηθέα και Ερμή, το οποίο μεταφράζει ο Παντελής Μπουκάλας και συνοδεύεται με ένα έγχρωμο χαρακτικό τριών χρωμάτων

ΤΕΥΧΟΣ 620
28.06.2017, 12:12
A.V. Team
1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ

Eπιλογές

Μουσικη Voice 102.5: Το νέο πρόγραμμα του ραδιοφωνικού σταθμού

A.V. Team

Life in Athens Οι ρακοσυλλέκτες της Αθήνας: Πήγαμε στην Ερμού των φτωχών στον Ελαιώνα

Κατερίνα Καμπόσου

Αφιέρωμα Θέατρο: Οι καλύτερες θεατρικές παραστάσεις της σεζόν 2024-2025

Θεατρο - Οπερα Αφιέρωμα Θέατρο: Οι καλύτερες παραστάσεις της σεζόν 2024-2025

A.V. Team

Ο ζωγράφος και χαράκτης Γιάννης Στεφανάκις, ο οποίος πριν, αλλά και κατά τη διάρκεια των σπουδών του στην ΑΣΚΤ, διακόνεψε την τέχνη της κλασικής τυπογραφίας ως στοιχειοθέτης, κυκλοφόρησε το πέμπτο κατά σειρά συλλεκτικό δίπτυχο πάνω στον «Προμηθέα Δεσμώτη» του Αισχύλου. Πρόκειται για τον περίφημο διάλογο μεταξύ Προμηθέα και Ερμή, το οποίο μεταφράζει ο Παντελής Μπουκάλας και συνοδεύεται με ένα έγχρωμο χαρακτικό τριών χρωμάτων. Σε αυτό υπάρχει και θα συνεχιστεί και στα υπόλοιπα και αγγλική μετάφραση των κειμένων αφού τα δίπτυχα πέρασαν τα ελληνικά σύνορα (Γερμανία και Βέλγιο). Σκοπός του καλλιτέχνη είναι να ολοκληρώσει τη σειρά με 19 δίπτυχα από την αρχαία ποίηση και φτάνοντας μέχρι και τον Μιχάλη Κατσαρό.

Ο γνωστός ζωγράφος-χαράκτης Γιάννης Δ. Στεφανάκις είναι και ο εμπνευστής, εκδότης και συνδιευθυντής με τον ποιητή Κώστα Θ. Ριζάκη του λογοτεχνικού περιοδικού «Νέο Επιπέδο». Το περιοδικό που διανέμεται δωρεάν «για όσο θα αντέχουμε…!», όπως σημειώνει ο ίδιος, κυκλοφόρησε στο 45/6 τεύχος του με εικονογράφηση της ζωγράφου Μαργαρίτας Βασιλάκου. Στα περιεχόμενά του μπορείτε να διαβάσετε αφορισμούς του Giacomo Leopardi, ποιήματα του Βασίλη Στάμου και του Βάλτερ Χέλμουτ Φρίτς, ένα ταξίδι ενηλικίωσης» του Τέου Ρόμβου, για το ζωγράφο Ε. Λ. Κίρχνερ, τον Νικόλα Άσιμο και την Κατερίνα Γώγου, ένα ποίημα για τη Νατάσα Χατζιδάκι του Γιάννη Σ. Βιτσαρά κ.ά.

Το περιοδικό μπορείτε να το βρείτε σε περισσότερους από 35 χώρους πανελλαδικά ή να το διαβάσετε και online στο: www.neoepipedo.gr. Για τα δίπτυχα επικοινωνήστε με τον Γ. Στεφανάκι στο neoepipedo@yahoo.gr

ΠΡΟΣΦΑΤΑ

Γιάννης Γαβράς: Εμείς δεν θα γίνουμε σαν κι αυτούς

Μανίνα Ζουμπουλάκη

Πελιώ Παπαδιά: Μια εκ βαθέων συζήτηση για το παιδικό βιβλίο (και όχι μόνο)

Κυριάκος Αθανασιάδης

Τζο Νέσμπο: Ο κορυφαίος εκπρόσωπος της αστυνομικής λογοτεχνίας συναντά για πρώτη φορά το κοινό της Θεσσαλονίκης - Η Athens Voice θα συντονίσει την εκδήλωση.

O ροκ σταρ του αστυνομικού Τζο Νέσμπο για πρώτη φορά στη Θεσσαλονίκη

Newsroom

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Αμπελόκηποι: Οι διάλογοι του γιου του ιδιοκτήτη με την 30χρονη

Ελλαδα Αμπελόκηποι: «Ποιους έβαλες μέσα;»: Οι διάλογοι του γιου του ιδιοκτήτη με την 30χρονη που συνελήφθη

Newsroom

Εριέττα Κούρκουλου: Η συνέντευξή της στο «Στούντιο 4»

Εριέττα Κούρκουλου: Γεννήθηκα μέσα σε αυτήν την περιουσία, δεν είναι κάτι που το επέλεξα

Newsroom

Το σημείο όπου ο 12χρονος παρασύρθηκε από ΙΧ που παραβίασε το κόκκινο στη Λ. Μεσογείων στο ύψος του Χολαργού

Τροχαίο στον Χολαργό: Η οδηγός παραβίασε το κόκκινο και χτύπησε τον 12χρονο

Γιώργος Σόμπολος

Σεισμός τώρα στο Άγιο Όρος

Newsroom

Πλημμύρες στη Βαρκελώνη: Εικόνες χάους στο αεροδρόμιο και στους δρόμους

Newsroom

ΑΠΟΨΕΙΣ

Κοσμος Γδύθηκε κοιτώντας στα μάτια τους Μουλάδες της Τεχεράνης

Νίκος Γεωργιάδης

H απειλή εξ Ανατολών - Μέρος 2: Η διεθνής νομολογία ως περίγραμμα ενός έντιμου συμβιβασμού

Κωνσταντίνος Γάτσιος, Δημήτρης Α. Ιωάννου

Οι οπαδοί του Τραμπ: Μία ακτινογραφία στο σκοτεινό σύμπαν του MAGA

Λουκάς Βελιδάκης

«The Coming Storm» από το BBC: Η συμμαχία των τρελών

Κρυστάλλη Γλυνιαδάκη

Εκλογές ΗΠΑ 2024: Οι διαφορές μεταξύ των δύο υποψηφίων

Κωνσταντίνος Φίλης

ΘΕΜΑΤΑ

Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.

Yolo Τα YOLO της Δευτέρας 04.11.2024

Λίνα Μανδράκου

Τα YOLO της Τρίτης 05.11.2024

Λίνα Μανδράκου

Niotena: Το καινούργιο μπιστρό στη Νέα Σμύρνη με νόστιμους ελληνικούς μεζέδες

Μαρία-Ιωάννα Σιγαλού

Voice 102.5: Το νέο πρόγραμμα του ραδιοφωνικού σταθμού

A.V. Team

Podcast Μετακινήσου αλλιώς | Πόσο καταλαβαίνουμε τη βιώσιμη κινητικότητα και τα οφέλη της;

Μάνος Χαραλαμπάκης

ΣΤΗΛΕΣ

...και μπραβο τους Το μυστικό κλιμάκιο της ΕΛΑΣ που εξοντώνει τους τρομοκράτες

Μάνος Βουλαρίνος

Σκιτσο Το σκίτσο της Τρίτης 05.11.2024

ΚΥΡ

...και μπραβο τους Πώς το κράτος θα ξαναπροσλάβει ένστολους που μπουκάρουν σε υπουργεία;

Μάνος Βουλαρίνος

Cosmic Telegram Τα Ζώδια της Τρίτης 05.11.2024

Αγγελική Μανουσάκη

Βρήκαν το πτώμα της με σπασμένα πλευρά, σπασμένα άκρα και σπασμένο κρανίο

Criminal Minds Διάσημα εγκλήματα - Σαν σπασμένη κούκλα: Το άγριο τέλος της Άιλιν Σάιντεν και το τρίο του θανάτου

Μιμή Φιλιππίδη

Ο Πάνος Βλάχος στον ρόλο του φιλήσυχου τσαγκάρη που μετατρέπεται σε serial killer

17 Κλωστές: Η πραγματική ιστορία του Καπετάν Δεκάξι

A.V. Team

Πάλι άργησε το λεωφορείο μου

Τάκης Σκριβάνος

Βασίλης Κικίλιας: Συνέντευξη με τον υπουργό Κλιματικής Κρίσης και Πολιτικής Προστασίας

Βασίλης Κικίλιας: Προστατεύουμε και βοηθούμε τους πολίτες στον δύσκολο κόσμο της κλιματικής κρίσης

Δημήτρης Αθανασιάδης

Temor: Οι Έλληνες που έκαναν support στους In Flames στην Κωνσταντινούπολη

Temor: Η νέα metal μπάντα της Αθήνας που άνοιξε το live των In Flames στην Κωνσταντινούπολη

Γιάννης Μπελεσιώτης

ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ

Βιβλιο Θανάσης Βαλτινός: Δηλώνω προκλητικά αριστερός

Δημήτρης Φύσσας

Δημήτρης Κούτρης, Ειρήνη Καπόγιαννη, Παναγιώτης Τζούρας

Τεχνολογια - Επιστημη Brain Regain: Τρεις νέοι Έλληνες επιστήμονες του εξωτερικού περίμεναν το «right momentum»

Κατερίνα Καμπόσου

Life Ο δεκάλογος της επιβίωσης

Ρωμανός Γεροδήμος

Υστερεκτομή: Η λέξη που δεν λες - Μια αφήγηση με αφορμή την περιπέτεια της Κέιτ Μίντλτον

Health & Fitness Υστερεκτομή: Η λέξη που δεν λες - Μια αφήγηση με αφορμή την περιπέτεια της Κέιτ Μίντλετον

Χριστίνα Γαλανοπούλου

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Βιβλιο Γιάννης Γαβράς: Εμείς δεν θα γίνουμε σαν κι αυτούς

Ένα βιβλίο για αγόρια που δεν συμβιβάζονται, αλλά αγαπούν τα μπαρ, τα ποτά και τα ξενύχτια. Αντίστοιχα κορίτσια θα το εκτιμήσουν επίσης…

Μανίνα Ζουμπουλάκη 03.11.2024, 14:51

Βιβλιο Πελιώ Παπαδιά: Μια εκ βαθέων συζήτηση για το παιδικό βιβλίο (και όχι μόνο)

Όψεις της πόλης, αναμνήσεις, πράγματα που συνέβησαν παλιά, και πράγματα που συμβαίνουν σήμερα γύρω μας

Κυριάκος Αθανασιάδης 03.11.2024, 07:00

Βιβλιο O ροκ σταρ του αστυνομικού Τζο Νέσμπο για πρώτη φορά στη Θεσσαλονίκη

Όλες οι πληροφορίες για την εκδήλωση που θα συντονίσει η Athens Voice

Newsroom 01.11.2024, 20:58

Βιβλιο Με τα μάτια του Ρίγκελ: Στην ενδοχώρα της Νορβηγίας με τον Ρόυ Γιάκομπσεν

Το τρίτο μέρος της τετραλογίας είναι ένας ύμνος στον έρωτα και μια ωδή στη γυναικεία φύση

Άρης Σφακιανάκης 31.10.2024, 19:50

Βιβλιο Γιουβάλ Νόα Χαράρι - Nexus: Μια ανταπόκριση από το μέλλον

Το (δυστοπικό) αύριο μέσα από τα μάτια του διασήμου ιστορικού

Λουκάς Βελιδάκης 31.10.2024, 18:38

Βιβλιο Μάνος Χατζιδάκις: Προς τ' άστρα

Ήταν ένας ποιητής κάθε στιγμή που σκεφτόταν, κάθε στιγμή που εργαζόταν, κάθε στιγμή που ανέπνεε.

Γιώργος Φλωράκης 31.10.2024, 18:28

Υπήρξε ένας από τους 32 ανθρώπους του πνεύματος που το 2011 είχαν συνυπογράψει το κείμενο Τολμήστε![18], το οποίο απέρριπτε τις διαδηλώσεις στις πλατείες, και καλούσε να σταματήσουν "οι λαϊκισμοί και η ανευθυνότητα" ώστε να ομονοήσουν οι πολιτικές δυνάμεις και να συνεχιστεί η πορεία της χώρας στην Ευρώπη ανεξαρτήτως του Μνημονίου, για το "μέλλον των παιδιών μας".[19][20]

Βιβλιο Θανάσης Βαλτινός: Πέθανε ο συγγραφέας σε ηλικία 92 ετών

Είχε διατελέσει μεταξύ άλλων πρόεδρος της Ακαδημίας Αθηνών και σταθερός υποστηρικτής της ευρωπαϊκής πορείας της χώρας

Newsroom 30.10.2024, 21:03

Βιβλιο Έφυγε από τη ζωή ο Λευτέρης Αναγνώστου

Ο βασικός μεταφραστής του Φρόυντ και του Αντόρνο στα ελληνικά

A.V. Guest 30.10.2024, 17:55

Βιβλιο Podcast Μυθικά Πρόσωπα | Ο Γιώργος Χρονάς διαβάζει αποσπάσματα από την αυτοβιογραφία του

Ο ποιητής και εκδότης διαβάζει αποκλειστικά για την Athens Voice αποσπάσματα από το βιβλίο του «Το όνομά μου είναι Γιώργος Χρονάς» (εκδόσεις Οδός Πανός)

Γιώργος Παυριανός 29.10.2024, 15:33