Ερωτευμένες σελίδες

Μη νομίζεις

Ότι δεν ξέρω πως 

καθώς μου μιλάς

το χέρι του μυαλού σου μου αφαιρεί διακριτικά τις κάλτσες μου, και με επιδέξιες, τυφλές κινήσεις

ανεβαίνει κατά μήκος του ποδιού μου.

Μη νομίζεις ότι δεν ξέρω ότι ξέρεις

ότι καθετί που λέω

είναι ένα ένδυμα.

«Sous-entendu» της  Anne Stevenson. Συμπεριλαμβάνεται στην «Ανθολογία ερωτικής ποίησης» (Εισαγωγή - μτφ. Χάρης Βλαβιανός, εκδ. Πατάκη) μαζί με ποιήματα της Σαπφούς, του Κάτουλλου, του Cummings κ.ά.

---

Ερωτικά ποιήματα 

Πάμπλο Νερούδα, μτφ. Αγαθή Δημητρούκα, εκδ. Πατάκης

Φορτισμένα µε αισθησιασµό και πάθος, τα ερωτικά ποιήµατα του τιµηθέντος µε το Βραβείο Νόµπελ χιλιανού ποιητή αιχμαλωτίζουν τους αναγνώστες µε τις γήινες εικόνες τους και αποκαλύπτουν µια φλογερή απεικόνιση του κόσµου. Τα «Ερωτικά ποιήματα», γραμμένα τα περισσότερα στο νησιωτικό παράδεισο του Κάπρι, αγκαλιάζουν τα θαλασσινά τοπία γύρω από τον ποιητή και την αγαπημένη του, τη Ματίλδε Ουρρούτια, µε τα κύματα και τα ακρογιάλια τους πλημμυρισμένα από έναν καινούριο, πληθωρικό ερωτισμό.

Η τέχνη της αγάπης

Erich Fromm, μτφ. Ουρανία Τουτουντζή, εκδ. Διόπτρα

Στο κλασικό αυτό βιβλίο ο φημισμένος ψυχαναλυτής και κοινωνικός στοχαστής Έριχ Φρομ διερευνά την αγάπη απ’ όλες τις πλευρές και τις όψεις της – όχι μόνο τη ρομαντική αγάπη, που είναι διαποτισμένη από τόσες παρανοήσεις και τόσες μεγάλες προσδοκίες, αλλά επίσης την αδελφική αγάπη, την ερωτική αγάπη, την αγάπη των γονιών για τα παιδιά τους, την αγάπη για τον εαυτό μας και την αγάπη για τον Θεό.

Το μικρό παριζιάνικο βιβλιοπωλείο

Nina George, μτφ. Χριστίνα Σωτηροπούλου, εκδ. Κλειδάριθμος

Ο κύριος Περντί είναι «λογοτεχνικός φαρμακοποιός». Στο πλωτό βιβλιοπωλείο του, στις όχθες του Σηκουάνα, προτείνει στους πελάτες του βιβλία που θα γιατρέψουν τις ψυχές τους. Τον μόνο που δεν μπορεί να γιατρέψει είναι τον εαυτό του αφού εξακολουθεί να τον στοιχειώνει το φάντασμα της μεγάλης του αγάπης που εξαφανίστηκε πριν από εικοσιένα χρόνια, αφήνοντας πίσω της μόνο ένα γράμμα που δεν άνοιξε ποτέ. Αυτό το καλοκαίρι μπαίνει επιτέλους στον πειρασμό να διαβάσει το γράμμα – και τότε τα πάντα αλλάζουν.

Χίλιες ερωτικές στιγμές στο έργο του Φεδερίκο Γκαρθία Λόρκα

Μτφ. Αγαθή Δημητρούκα, εκδ. Πατάκης

Αβυσσαλέο το ερωτικό πάθος στο έργο του Ισπανού ποιητή. Κυρίαρχος ο αισθησιασµός και, καθαρός από οποιαδήποτε χυδαιότητα ή ποταπή λαγνεία, περιφρουρεί το δικαίωμα της σάρκας να ποθεί και να ποθείται, παράλληλα µε το δικαίωμα της ψυχής να αγαπά, να αγαπιέται αλλά και να παρηγορεί τον ανέφικτο έρωτα. Χίλιες ποιητικές στιγμές που θα κάνουν πολλές φορές τον αναγνώστη να σκεφτεί για τον Φεδερίκο: «Τι αηδονάκι ήταν αυτό στα ξόβεργα του κόσµου;».

Αγαπώντας τον Πάμπλο, μισώντας τον Εσκομπάρ

Μπιρχίνια Μπαγέχο, μτφ. Θεοδώρα Δαρβίρη, εκδ. Ψυχογιός

Η παθιασμένη ιστορία ενός έρωτα που μετατράπηκε σε χρονικό φρίκης. Η Μπιρχίνια Μπαγέχο ήταν τηλεπαρουσιάστρια στην Κολομβία και μοντέλο που εμφανιζόταν στα εξώφυλλα των μεγαλύτερων περιοδικών. Το 1982 γνώρισε τον θρυλικό βαρόνο των ναρκωτικών Πάμπλο Εσκομπάρ και έγινε ερωμένη του. Είκοσι οκτώ χρόνια αργότερα, τον Ιούλιο του 2006, θα φυγαδευτεί γιατί η  ζωή της κινδύνευε καθώς ήταν μάρτυρας-κλειδί στη δίκη για τη δολοφονία ενός υποψήφιου Προέδρου της Δημοκρατίας και στη δίκη για την κατάληψη του Δικαστικού Μεγάρου, όπου έχασαν τη ζωή τους περίπου εκατό άτομα, μεταξύ άλλων δικαστές, αντάρτες και πολίτες. Κατηγορούμενος ο πρώην εραστής της. 

Ο εξόριστος αριστοκράτης

Sarah MacLean, μτφ. Αναστασία Καλλιοντζή, εκδ. Εlxis

Ο μαρκήσιος του Μπορν διαθέτει πλέον μόνο τον τίτλο του. Σήμερα είναι συνέταιρος στην πιο εκλεκτή χαρτοπαικτική λέσχη του Λονδίνου και για να πάρει πίσω την περιουσία του, μεταξύ άλλων, θα παντρευτεί την άψογη λαίδη Πενέλοπε Μάρμπερι. Ο Μπορν, αν και πρίγκιπας του υποκόσμου του Λονδίνου, δίνει μια υπόσχεση: να κρατήσει την Πενέλοπε ανέγγιχτη από τη διαφθορά. Όμως η κυρία ανακαλύπτει τις δικές της επιθυμίες, όπως και την προθυμία της να ποντάρει οτιδήποτε γι’ αυτές... ακόμη και την καρδιά της.

Μικρή ερωτική ιστορία

Ζιλ Λεγκαρντινιέ, μτφ. Ρίτα Κολαϊτη, εκδ. Πατάκης

Απίστευτα επινοητική και συνάμα γοητευμένη από αυτόν τον άγνωστο πλάι στον οποίο ζει αλλά για τον οποίον αγνοεί τα πάντα, η Ζυλί θα πάρει τα πιο παραληρηματικά ρίσκα μέχρις ότου βρει επιτέλους την απάντηση στο ερώτημα που την κατατρύχει: για ποιον κάνουμε τη μεγαλύτερη ανοησία της ζωής μας; Αστείο, εντυπωσιακό, απίστευτα συγκινητικό, το μυθιστόρημα αυτό επιβεβαιώνει ότι ο Λεγκαρντινιέ έχει το χάρισμα να αφηγείται πρωτότυπες ιστορίες που μας μεταφέρουν αλλού, αφυπνίζοντας παράλληλα την πιο ενδόμυχη φύση μας. 

Όμορφο αφεντικό

Christina Lauren, εκδ. Κεστός

Το προτελευταίο βιβλίο της σειράς-φαινόμενο που ξεκίνησε με το «Όμορφο Κάθαρμα», με πρωταγωνιστές τους Γουίλ και Χάνα, αλλά και με τους Μπένετ, Χλόη, Μαξ, Σάρα και... Τζορτζ. Η Χάνα δέχεται έναν καταιγισμό επαγγελματικών προτάσεων από πανεπιστήμια σε κάθε σημείο των Ηνωμένων Πολιτειών και δυσκολεύεται να αποφασίσει αν πρέπει να επιβάλλει στον Γουίλ την όποια απόφασή της. Και ξαφνικά αντιλαμβάνονται και οι δύο πως η μαγεία στο κρεβάτι είναι μόνο ένα κομμάτι μιας σχέσης...

Όταν θα δεις τη θάλασσα

Στέφανος Δάνδολος, εκδ. Ψυχογιός

Αθήνα, 1886. Η ζωή της Μαργαρίτας βυθίζεται μέσα σε ένα γάμο που μοιάζει με αργό θάνατο. Ώσπου ερωτεύεται παράφορα έναν άντρα που νόμιζε ότι υπήρχε μόνο στα παραμύθια. Αυτή είναι η ιστορία μιας γυναίκας που παρασύρθηκε στη δίνη του πάθους διεκδικώντας ένα διαφορετικό πεπρωμένο από εκείνο που της είχαν σχεδιάσει, αλλά και η ιστορία δύο ανδρών που την αγάπησαν. Είναι επίσης πολλές μικρές ιστορίες που ιχνηλατούν τη γέννηση του γυναικείου κινήματος στην Αθήνα, τις πολιτικές αναταράξεις, το ρόλο της εύπορης τάξης στο πεπρωμένο της φτωχολογιάς και τα βήματα μιας Ελλάδας που προσδοκά ένα καλύτερο αύριο.

Το τριανταφυλλάκι

Jennifer Donnelly, μτφ. Γιάνης Σπανδωνής, εκδ. Διόπτρα

Το πρώτο βιβλίο της επιτυχημένης τριλογίας μάς πάει στο Ανατολικό Λονδίνο του 1888. Εκεί όπου ληστές, μπράβοι, πόρνες και άνθρωποι της καθημερινότητας ονειρεύονται μια καλύτερη ζωή, ενώ τις νύχτες τριγυρίζει ο Τζακ ο Αντεροβγάλτης. Η Φιόνα Φίνεγκαν είναι ερωτευμένη με τον Τζο από όταν ήταν παιδιά. Φοβάται όμως την πόλη της και θέλει να φύγει, να ξεκινήσει μια καινούρια ζωή. Πώς θα γίνει αυτό όταν ο Τζο είναι ο μοναδικός άντρας που αγάπησε; 

Ένα μ’ εσένα

Σίλβια Ντέι, μτφ. Άγγελος Ζαχαριάδης, εκδ. Τουλίπα

«… Φορούσε ένα σκούρο γκρίζο κοστούμι με λευκό πουκάμισο και ασημί ντιαγκονάλ γραβάτα. Τα μαλλιά του άγγιζαν το σαγόνι και τον γιακά του σε έναν εντυπωσιακό σέξι μαύρο χείμαρρο. Με κοίταζε ακόμη με κείνη την άγρια σεξουαλική φλόγα που με είχε κάψει από την πρώτη στιγμή, αλλά τώρα υπήρχε μια τρυφερότητα στα λαμπερά γαλάζια μάτια του και τον ένιωθα ανοιχτό απέναντί μου, κάτι που σήμαινε για μένα περισσότερα από οτιδήποτε άλλο θα μπορούσε να μου δώσει». Πέμπτο βιβλίο και φινάλε  της εκδοτικής επιτυχίας Crossfire.

Το βλέμμα της αγάπης

Σάρα Τζίο, μτφ. Πηνελόπη Τριαδά, εκδ. Ψυχογιός

Η Τζέιν Ουίλιαμς, μοναχική και αθεράπευτα ρομαντική, διαθέτει ένα σπάνιο χάρισμα: την ικανότητα να βλέπει πραγματικά την αληθινή αγάπη. Μια κάρτα που λαμβάνει από μια μυστηριώδη γυναίκα για τα εικοστά ένατα γενέθλιά της ζητάει να εντοπίσει και να αναγνωρίσει τους έξι τύπους αγάπης πριν από το ηλιοβασίλεμα των τριακοστών γενεθλίων της, ειδάλλως την περιμένουν σοβαρές συνέπειες. 

Έρωτας σαν βροχή

Λένα Μαντά, εκδ. Ψυχογιός

Κλαίλια... Ένα όνομα-σταθμός στη ζωή της. Η μητέρα της λάτρεψε την ηρωίδα του Ξενόπουλου και της έδωσε, λίγο προτού φύγει από τη ζωή, το όνομά της. Μαζί όμως της δώρισε χωρίς να το θέλει και τη μοίρα της λαμπερής κοντεσίνας. Υπήρχε και για κείνην ένας Παύλος· βαθιά, απόλυτα ερωτευμένος για μια ζωή. Αλλά η Κλαίλια ήθελε να γνωρίσει τον έρωτα όπως ζωντάνευε μέσα στις σελίδες των βιβλίων. Και βρήκε τον Ντένη της στο πρόσωπο του Νικηφόρου...

Η κόρη της Αυστραλίας

Harmony Verna, μτφ. Μαρία-Ρόζα Τραϊκόγλου, εκδ. Κλειδάριθμος

Η Λεονόρα είναι μικρό κοριτσάκι όταν την εγκαταλείπουν για να πεθάνει στην έρημο της Αυστραλίας. Ένας γέρος μεταλλωρύχος, όμως, της σώζει τη ζωή. Καταλήγει στο ορφανοτροφείο, όπου ένα αγόρι, ο Τζέιμς, γίνεται ο φύλακας άγγελός της. Μέχρι που ένα πλούσιο ζευγάρι την υιοθετεί και την παίρνει στην Αμερική. Χρόνια αργότερα, η Λεονόρα θα επιστρέψει και θα βρεθεί με τον Τζέιμς. Εκείνη έχει πλέον τα πάντα, εκτός από αγάπη. Εκείνος δεν έχει τίποτε πέρα από τα νιάτα του, όμως θα την κάνει να νιώσει ξανά ζωντανή, κόρη της αδάμαστης γης της Αυστραλίας. Η μοίρα όμως δεν έχει πει ακόμη την τελευταία της λέξη...

Η ζωή που έλειπε

Κώστας Κρομμύδας, εκδ. Διόπτρα

Μια αληθινή ιστορία που δείχνει πόσο ιδιότροπη είναι η μοίρα, πόσο αντέχει μια αγάπη στο χρόνο και πόση ανάγκη έχουμε τον έρωτα και τη συγχώρεση. «Ο αναγνώστης, καθισμένος σαν σε θερινό σινεμά, παρακολουθεί μέσ’ από τις περίτεχνα γραμμένες λέξεις την καταιγιστική πλοκή που ξεδιπλώνει τούτος ο νέος συγγραφέας...» έγραψε για το βιβλίο ο Μάνος Ελευθερίου.

Το τέλος του δρόμου

Γιάννης Μαρής, εκδ. Άγρα

Δημοσιευμένο σε 52 συνέχειες στην εφημερίδα «Ακρόπολις», με εικόνες του Μ. Γάλλια, κυκλοφορεί για πρώτη φορά σε βιβλίο. Είναι η απεγνωσμένη ιστορία έρωτα ενός μοναχικού, ώριμου, γοητευτικού άνδρα και μιας εκπάγλου καλλονής νεαρής γυναίκας, με πράσινα μάτια και πεταχτά μήλα, που είναι το αντικείμενο του πόθου πολλών ανδρών. Η ιστορία διαδραματίζεται στην Εκάλη, σε πλούσια αθηναϊκά σπίτια, σε γκαλερί τέχνης, στο «Zonar’s», στο «Μπραζίλ» και άλλα κοσμικά στέκια της Αθήνας και της Μυκόνου. 

Ό,τι αγαπώ είναι δικό σου

Γιάννης Καλπούζος, εκδ. Ψυχογιός

Ο έρωτας του Άνδη και της Θάλειας ξεκινά από την παιδική ηλικία. Στην πολυτάραχη πορεία του μπλέκονται μια νεκροκεφαλή-μυστήριο, ο αυταρχικός πατέρας κι η υποταγμένη μάνα, πόρνες, αντιεξουσιαστές, ιδεολόγοι κι ανθρώπινα αγρίμια, η μέγγενη της οικογένειας και του κοινωνικού περίγυρου, η ζωή στον απόμακρο οικισμό, στην επαρχιακή πόλη και στην Αθήνα, παρακμιακές καταστάσεις, δραματικές στιγμές, ερωτισμός κι αισθησιασμός, οι συνέπειες του Εμφυλίου ως πραγματικότητα και αλληγορία, διλήμματα που υπερβαίνουν τις αντοχές των ηρώων, η πάλη συναισθήματος-λογικής, οι διαδρομές της αλήθειας και η δύναμη της αγάπης. 

Το κρυφό ημερολόγιο

Johanna Lindsey, μτφ. Σοφία Ανδρεοπούλου, εκδ. Elxis

Ένα παλιό ημερολόγιο θα αποκαλύψει την τρυφερή και συναρπαστική διήγηση του μεγάλου έρωτα ανάμεσα στον δεύτερο μαρκήσιο Κρίστοφερ Μάλορι και σε μια μελαχρινή τσιγγάνα καλλονή, την Αναστασία. Αν και ο Κρίστοφερ δεν θα μπορούσε ποτέ να παντρευτεί μια τόσο κατώτερή του κοινωνικά γυναίκα, φλέγεται από τον πόθο γι’ αυτήν. Μέσα από συγκρούσεις και πονηρά τεχνάσματα, οι δύο αυτοί θα βρουν τρόπους να έρθει ο ένας κοντά στον άλλο. 

Ένα εκατομμύριο βρόμικα μυστικά

C.L. Parker, εκδ. Κεστός

Όταν ένα ζήτημα ζωής και θανάτου απειλεί να διαλύσει την οικογένειά της, η Ντιλέιν Τάλμποτ κάνει την υπέρτατη θυσία: βγάζει το κορμί της σε πλειστηριασμό σε ένα πριβέ κλαμπ του Σικάγου για «εκλεπτυσμένα» γούστα. Θα την αποκτήσει ο μεγιστάνας Νόα Κρόφορντ και θα την οδηγήσει σε ένα δρόμο αφύπνισης των επιθυμιών και των αισθήσεων – και ασύγκριτης ηδονής που ποτέ δεν είχε φανταστεί πως θα μπορούσε να νιώσει...