Έγκλημα στην άμμο

Το σπίτι με τις κούκλες, Μ.J.Arlidge, μτφ. Σοφία Τάπα, εκδ. Διόπτρα

Πολλοί διεκδικούν τον τίτλο του «νέου Jo Nesbo», όμως τον M. J. Arlidge ανακήρυξαν οι Sunday Times, ενώ κατέταξαν το βιβλίο στα 10 κορυφαία best sellers. Στο νέο του βιβλίο μια κοπέλα ξυπνά σε ένα σκοτεινό κελάρι, χωρίς να έχει την παραμικρή ιδέα ποιος την απήγαγε. Κοντά ανακαλύπτεται το πτώμα μιας άλλης νεαρής θαμμένο σε μια απόμερη παραλία. Η αποξενωμένη οικογένειά της λάμβανε γραπτά μηνύματα από εκείνη τακτικά τα τελευταία χρόνια. Κάποιος την κρατούσε ζωντανή ακόμη και από τον τάφο. Και όσο η επιθεωρήτρια Έλεν Γκρέις πασχίζει να καταλάβει ποιο είναι το κίνητρο του δολοφόνου, αρχίζει να συνειδητοποιεί ότι κάνει έναν απελπισμένο αγώνα δρόμου ενάντια στο χρόνο…

Μπέττυ, Georges Simenon, μτφ. Α. Μακάρωφ, εκδ. Άγρα

Η Μπέττυ έχει διαλύσει τη συμβιβασμένη ζωή της, προκαλώντας σχεδόν την καταστροφή της. Βυθίζεται σ’ ένα τραγικό ξόδεμα με αλκοόλ και τυχαίους άνδρες, σ’ ένα παιχνίδι ορίων. Ώσπου συναντάει μια παράξενη, ώριμη γυναίκα, τη Λωρ... Ένα από τα ωραιότερα «ψυχολογικά-σκληρά» μυθιστορήματα του Σιμενόν, που έγινε ταινία από τον Κλοντ Σαμπρόλ.

Εγώ θα σε δικάσω, Nele Neuhaus, μτφ. Τέο Βότσος, εκδ. Κλειδάριθμος

Η Πία Κίρχοφ, αστυνόμος του Τμήματος Ανθρωποκτονιών, ετοιμάζεται για το γαμήλιο ταξίδι της όταν ένα τηλεφώνημα από την υπηρεσία της έρχεται να της ανατρέψει τα σχέδια. Μια ηλικιωμένη γυναίκα έχει πέσει νεκρή από μια σφαίρα στο κεφάλι. Κανείς δεν έχει κάποια εξήγηση. Πριν περάσουν τρεις μέρες, με το ίδιο όπλο δολοφονείται μία ακόμα γυναίκα μπροστά στα μάτια της οικογένειάς της. Τα θύματα δεν είχαν εχθρούς. Γιατί έπρεπε να πεθάνουν, και γιατί ειδικά αυτά τα δύο; Τις επόμενες ημέρες ακολουθούν κι άλλοι φόνοι. Ο τρόμος απλώνεται σε ολόκληρη την πόλη, αφού κανείς δεν γνωρίζει αν θα είναι το επόμενο θύμα.

Χρυσός Λέων, Wilbur Smith, μτφ. Μαρία Κωνσταντέα, εκδ. Bell

Ακτές της Ανατολικής Αφρικής, 1670: Εκτέλεσαν τον πατέρα του μπροστά στα μάτια του. Ο ίδιος πέρασε τα νεανικά του χρόνια αποζητώντας εκδίκηση. Τώρα, ο Χένρι «Χαλ» Κόρτνεϊ είναι ένας άντρας με το δικό του πλοίο και με τη δική του οικογένεια. Η μοίρα, όμως, δεν έχει ξεμπερδέψει μαζί του... Η νέα επική περιπέτεια θάρρους και εκδίκησης από το σπουδαίο Wilbur Smith.

Το μεγάλο πουθενά, James Ellroy, μτφ. Ανδρέας Αποστολίδης, εκδ. Κλειδάριθμος

To «Μεγάλο πουθενά» είναι το ζωηρό νουάρ πυροτέχνημα των fifties στην Πόλη των Αγγέλων, με τη νέα δεκαετία να αναδεικνύει καινούργιες όψεις του κακού και τις πολυπρισματικές απεικονίσεις του υποκόσμου να εκτυλίσσονται εναλλάξ με κινηματογραφικό γκλάμουρ, βαγκνερικούς έρωτες, ήχους της μπίμποπ τζαζ και πραγματολογικά ιστορικά ανέκδοτα που κυμαίνονται από τη δράση της μαφίας, τα zoot suit riots και το έγκλημα του Sleepy Lagoon έως το αντικομμουνιστικό πογκρόμ του Χόλιγουντ και τις διώξεις φυλετικών και σεξουαλικών μειονοτήτων. Όλα αυτά μέσα στην τυπική ελροϊκή ατμόσφαιρα εξαπάτησης, παράνοιας και ωμής θηριωδίας που εξασφάλισε στο συγγραφέα της μια θέση στο πάνθεον των κορυφαίων μυθιστοριογράφων του εικοστού και του εικοστού πρώτου αιώνα. Ντάνι Άπσο, Μαλ Κονσιντάιν, Μπαζ Μικς, τρεις άνδρες που σπεύδουν με τα φρένα λυμένα προς την κόλαση, όχι χωρίς να συναλλαχθούν στην πορεία τους με αμέτρητους μείζονες και ελάσσονες συναρπαστικούς χαρακτήρες στο δεύτερο μέρος του «Κουαρτέτου του Λος Άντζελες», που επανακυκλοφορεί σε ανανεωμένη εκδοχή από τις εκδόσεις Κλειδάριθμος στην κλασική μετάφραση του Ανδρέα Αποστολίδη. Είναι μια ιδανική περίοδος για φρέσκια ματιά στο πρώιμο έργο του James Ellroy, καθώς μόλις πρόσφατα έφτασε στα χέρια μας και το σπουδαίο «Perfidia», όπου οι σκοτεινοί πρωταγωνιστές ξετυλίγουν την ιστορία τους προς τα πίσω. Μαζί και την ανεπίσημη ιστορία ολόκληρης της Αμερικής. -Δημήτρης Καραθάνος

O ιεροξεταστής, Marc Allen Smith, μτφ. Αντώνης Καλοκύρης, εκδ. Κλειδάριθμος

«Η ανάκτηση πληροφοριών αποκτά μια μοχθηρή διάσταση σε αυτό το υπνωτιστικό θρίλερ του Mark Allen Smith… και ο Γκάιγκερ αποτελεί συναρπαστικό δημιούργημα… Το πιο ασυνήθιστο και πολυσυζητημένο θρίλερ αυτή την εποχή γράφει η κριτική του «Publishers Weekly» γι’ αυτό το ψυχολογικό θρίλερ που ενώνει έναν επαγγελματία βασανιστή με ένα παιδί.

Η σοδειά του κακού, Ρόμπερτ Γκάλμπρεϊθ, μτφ. Χρήστος Καψάλης, εκδ. Ψυχογιός

Η δημιουργός του Χάρι Πότερ ως νέα βασίλισσα του εγκλήματος, μέσα από το alter ego Ρόμπερτ Γκάλμπρεϊθ και την περσόνα του ιδιωτικού ντετέκτιβ Κόρμοραν Στράικ. Η συγγραφέας αποδεικνύει με τη «Σοδειά του κακού» πως δεν καταγίνεται με το αστυνομικό ευκαιριακά. Ό,τι ξεκίνησε φαινομενικά σαν αφηγηματικό καπρίτσιο με τους κώδικες του νουάρ, φτάνει σήμερα στην τρίτη συνεισφορά της Τζ. Κ. Ρόουλινγκ στη λογοτεχνία του μυστηρίου και σε ένα πυρετικό whodunnit που θα καθηλώσει όσους βρεθούν στην αμμουδιά με διαθέσιμο χρόνο για διάβασμα. Στη νέα περιπέτεια της σειράς, εντοπίζουμε τον ήρωά μας ένα πρωινό Δευτέρας στο κλασικό γραφείο της Τότεναμ Κορτ, ενεό μπροστά στο πακέτο που μόλις παρέλαβε με κούριερ η αξιολάτρευτη βοηθός του, Ρόμπιν Έλακοτ: Ένα ακρωτηριασμένο πόδι τοποθετημένο πλαγιαστά στο κουτί. Το ανθρώπινο μέλος δεν θα μπορούσε να εκληφθεί καν ως νοσηρή υπενθύμιση της δικής του αναπηρίας, καθώς προέρχεται από γυναικείο σώμα. Το δίδυμο πιάνει δουλειά καταρτίζοντας τη δική του λίστα από χθόνιες φιγούρες του παρελθόντος του Στράικ, η αστυνομία επικεντρώνει σε ένα συγκεκριμένο πρόσωπο από το δικό της παλμαρέ υπόπτων, ο ντετέκτιβ δεν πείθεται, τα θύματα συσσωρεύονται, ο κλοιός σφίγγει γύρω από τους πρωταγωνιστές, μια αναπάντεχη ανατροπή στην πλοκή μετατοπίζει το επίκεντρο της απειλής, η χημεία μεταξύ του Στράικ και της Ρόμπιν σφύζει από υπόγειο ερωτισμό που μας εξωθεί να επενδύσουμε περισσότερα στο βιβλίο από την επίλυση της υπόθεσης και οι στίχοι των Blue Öyster Cult που εισάγουν τα κεφάλαια διαδραματίζουν κεντρικό ρόλο στην εξέλιξη του μύθου ο οποίος ξετυλίγει ένα αστυνομικό υψηλής κλάσης, φτιαγμένο από τα καλύτερα υλικά. Όπως επισημαίνει η ίδια η συγγραφέας στο παράρτημα του βιβλίου, «ο Ρόμπερτ Γκάλμπρεϊθ ήταν από την πρώτη στιγμή για μένα κάτι σαν μικρός προσωπικός παράδεισος και δεν με απογοήτευσε ούτε τώρα». Ασπαζόμαστε τη δήλωση ανεπιφύλακτα και προσδοκούμε περισσότερο Κόρμοραν Στράικ. -Δ.Κ.

Στο πίσω κάθισμα, Ευτυχία Γιαννάκη, εκδ. Ίκαρος

Η πρώτη ιστορία από τη σειρά αστυνομικών μυθιστορημάτων με πρωταγωνιστή τον Αστυνόμο Χάρη Κόκκινο. Οι ανακρίσεις θα συνθέσουν μια τοιχογραφία των κατοίκων της Αθήνας που πρωταγωνιστεί σε μια ιστορία που δεν θα υπήρχε, αν δεν υπήρχε η πόλη και τίποτα δεν θα μείνει στο σκοτάδι κάτω από το λαμπρό ήλιο της. Ένας σκηνοθέτης βρίσκεται άγρια δολοφονημένος στο υπόγειο του Θεάτρου Πλάκας. Ο Αστυνόμος Χάρης Κόκκινος και οι συνεργάτες του θα κληθούν να διαλευκάνουν μια υπόθεση που αναμένεται να απασχολήσει την κοινή γνώμη.

Η δίκη για φόνο και άλλα μυστήρια, Κάρολος Ντίκενς, μτφ. Γιώργος Μπαρουξής, εκδ. Ποικίλη Στοά

Μπορεί να μη λογαριάζουμε το σπουδαίο βρετανό συγγραφέα ως συγγραφέα αστυνομικής λογοτεχνίας, ωστόσο στα περισσότερα βιβλία του το έγκλημα παίζει πρωτεύοντα ρόλο. Τα διηγήματα που βρίσκονται συγκεντρωμένα σ’ αυτό εδώ το βιβλίο συνομιλούν με φαντάσματα, αλλά και εμπνέονται από περιπτώσεις αληθινών εγκληματιών, όπως ο Τόμας Γκρίφιθς Γουέινραϊτ, ένας Άγγλος καλλιτέχνης και δημοσιογράφος που πιστεύεται πως ήταν κατά συρροή δολοφόνος.

Επιστροφή από το σκοτάδι, Nicci French, μτφ. Αναστασία Καλλιοντζή, εκδ. Διόπτρα

Προετοιμαστείτε για ένα σκοτεινό συναρπαστικό θρίλερ και προσπαθήστε να φανταστείτε τη σκηνή: Ξυπνάς στο σκοτάδι, δεμένη και φιμωμένη. Ακούς μια φωνή να σου λέει ότι θα σε σκοτώσει, ακριβώς όπως και τις υπόλοιπες... Αυτό συμβαίνει στην ηρωίδα του βιβλίου Άμπι Ντέβερο, η οποία δεν ξέρει ούτε πού βρίσκεται, ούτε πώς βρέθηκε εκεί. Είναι τόσο τρομαγμένη, που μόλις και μετά βίας θυμάται πώς τη λένε, αλλά είναι σίγουρη για ένα και μόνο πράγμα: ότι θα καταφέρει να ξεφύγει από αυτό τον εφιάλτη. Ωστόσο, ακόμη κι αν τα καταφέρει να επιστρέψει πίσω, στον κόσμο των ζωντανών, η Άμπι ξέρει ότι εκείνος θα εξακολουθήσει να βρίσκεται κάπου εκεί έξω, ψάχνοντας να τη βρει.

Made in Sweden, Ο Χορός της αρκούδας Anders Roslund - Stefan Thunberg, μτφ. Μαρία Πηγαδά, εκδ. Κλειδάριθμος

Ένα μυθιστόρημα βασισμένο σε αληθινά γεγονότα –τη δράση της διαβόητης συμμορίας που έδρασε στη Σουηδία με το παρατσούκλι «Στρατιωτική Ομάδα»– το οποίο συνδυάζει αριστοτεχνικά το πραγματικό με το φανταστικό. (Μάλιστα ο πατέρας και τα αδέλφια ενός από τους δύο συγγραφείς, του Thunberg, ήταν μέλη της συμμορίας). Ο Λίο Ντούβνιακ, με τα δύο αδέρφια του και τον παιδικό τους φίλο διαπράττουν τις πιο βίαιες ληστείες στην ιστορία της Σουηδίας, χωρίς να αφήνουν ίχνη, ενώ ο παθιασμένος ντετέκτιβ Τζον Μπρονκς προσπαθεί μάταια να τους εντοπίσει.

Ό,τι βρεις δικό σου, Stephen King, μτφ. Σταύρος Νικολάου, εκδ. Bell 

Ο Κινγκ δεν χρειάζεται συστάσεις ή αγωνία μέχρι και την τελευταία του σελίδα είναι εξασφαλισμένη. Το νέο αστυνομικό θρίλερ, που μόλις κυκλοφόρησε, μας γυρίζει στο 1978: Η εμμονή του Μόρις Μπέλαμι με το διάσημο συγγραφέα Τζον Ρόθστιν είναι τόσο μεγάλη, που δεν θα διστάσει να σκοτώσει για ν’ αποκτήσει τα πολύτιμα σημειωματάριά του. Το 2009, ο Πιτ Σάουμπερς, ένα αγόρι του οποίου ο πατέρας επέζησε από το μακελειό που προκάλεσε ο διαβόητος Δολοφόνος με τη Μερσέντες, ανακαλύπτει κοντά στο σπίτι του ένα θαμμένο μπαούλο που περιέχει πολλά χρήματα και τα σημειωματάρια του Ρόθστιν. Τώρα, το 2014, μετά από τριάντα πέντε χρόνια στη φυλακή, ο Μόρις είναι ελεύθερος. Τώρα ήρθε η ώρα να βρει το θησαυρό του. Και όποιος μπει στο δρόμο του, θα το μετανιώσει.

Κλεμμένες ψυχές, Stuart Neville, μτφ. Βάσια Τζανακάρη, εκδ. Μεταίχμιο

Tρίτη εμφάνιση του ιρλανδού μπεστσελερίστα, έπειτα από τα «Φαντάσματα του Μπέλφαστ» και τη «Συνωμοσία της φωτιάς». Ως τώρα ο αναγνώστης έχει εξοικειωθεί με τη νουάρ χορογραφία του μακάβριου που τόσο παραστατικά ο συγγραφέας στήνει στους δρόμους του Μπέλφαστ, έναν τόπο σπαραγμένο από το αρχαίο μίσος μεταξύ καθολικών και προτεσταντών, τα φαντάσματα του IRA και των εξτρεμιστών Ενωτικών, και το κακοφορμισμένο σύμπλεγμα διεφθαρμένων πολιτικών και αστυνομικών, ταυτόχρονα με τις πιο επίκαιρες αποχρώσεις του κακού, το οποίο σκιαγραφείται μέσα από τη δράση συμμοριών του πρώην ανατολικού μπλοκ. Σε αυτόν το δυσοίωνο διάκοσμο, με την παραμονή Χριστουγέννων να επίκειται και την επιθυμία να γιορτάσει μαζί με το εφτάχρονο κοριτσάκι του, που κουβαλά δυσανάλογο φορτίο πόνου στο νεαρό βλέμμα του, ο επιθεωρητής Τζακ Λένον καλείται στο λιμάνι, προκειμένου να ατενίσει ένα πτώμα μαχαιρωμένο στο λαιμό σε «μια πολύ κρύα νύχτα για να βγεις να σκοτώσεις». Την ίδια ώρα, αντίπαλες συμμορίες και επίφοβοι Λιθουανοί με λίμπιντο θεριεμένη από την κόκα σκορπούν το θάνατο στο διάβα τους και η προσδοκία της Γκάλια Πέτροβα για μια καλύτερη ζωή στη Βόρεια Ιρλανδία κονιορτοποιείται ανάμεσα σε δίκτυα τράφικινγκ και μυστηριώδεις ξένους που της υπόσχονται απαλλαγή από τους διώκτες της, υπό τη μορφή σταυρού με αλυσίδα και ενός τηλεφωνικού αριθμού, μονάχα για να γεμίσουν την καρδιά της με φόβο και τα χέρια της με αίμα. -Δ.Κ.

Τι άφησε πίσω της, T.R. Richmond, μτφ. Νεκτάριος Καλαϊτζής, εκδ. Bell

Ένα έξυπνο πρωτότυπο αστυνομικό, καθώς διαδραματίζεται σχεδόν όλο μέσα στο διαδίκτυο. Ο πνιγμός της εικοσιπεντάχρονης Άλις Σάλμον φαίνεται να προκλήθηκε από ατύχημα. Στη συνέχεια υπάρχουν υπόνοιες πως αυτοκτόνησε για να αντικατασταθούν κι αυτές από τις υποψίες για δολοφονία. Τα ψηφιακά αποτυπώματα της άτυχης κοπέλας στο διαδίκτυο είναι αυτά που μετατρέπουν τον αναγνώστη σε βοηθό ντετέκτιβ προκειμένου να ανακαλύψει την αλήθεια.

Οργισμένη Παρασκευή, Nicci French, μτφ. Ουρανία Τουτουντζή, εκδ. Διόπτρα

Το έγκλημα είναι αποτρόπαιο: ένα πρησμένο και μελανιασμένο πτώμα επιπλέει στον Τάμεση. Γύρω από τον καρπό του νεκρού υπάρχει ένα νοσοκομειακό περικάρπιο μ’ ένα όνομα: Δρ Φ. Κλάιν. Όμως η ψυχοθεραπεύτρια Φρίντα Κλάιν είναι ολοζώντανη και καθώς βρίσκονται στοιχεία που τη συνδέουν με το έγκλημα, καθίσταται η υπ’ αριθμόν ένα ύποπτη. Η γνωστή ηρωίδα των δημοσιογράφων Nicci Gerrard και Sean French (Nicci French είναι ψευδώνυμο για το συγγραφικό ζεύγος) δεν μπορεί να πείσει την αστυνομία για την αθωότητά της. Αυτή τη φορά το πρόβλημά της δεν μόνο να σκιαγραφήσει το προφίλ του δολοφόνου, αλλά να πάρει μια πολύ ριψοκίνδυνη απόφαση προκειμένου να ενώσει όλα τα κομμάτια του αποτρόπαιου παζλ και ν’ ανακαλύψει την αλήθεια πριν να είναι αργά.

Η σιωπή των δέντρων, Μο Hayder, μτφ. Βαγγέλης Γιαννίτσης, εκδ. Διόπτρα

Σε μια ήσυχη περιοχή του Λονδίνου ένα ζευγάρι ανακαλύπτεται αιχμάλωτο, κακοποιημένο και αφυδατωμένο, ενώ ο οκτάχρονος γιος τους έχει απαχθεί. Όταν το σώμα του παιδιού βρίσκεται, η ιατροδικαστική έρευνα θα αποκαλύψει συνδέσεις με το παρελθόν του επιθεωρητή Κάφερι, ο οποίος θα αναγκαστεί να κοιτάξει κατάματα το κακό – και θα δυσκολευτεί να αντιμετωπίσει την υπόθεση επαγγελματικά. Καθώς ξετυλίγει το κουβάρι του αινίγματος, κάτω από το βάρος των απρόβλεπτων ανακαλύψεων για το παρόν και το παρελθόν, ο πραγματικός εφιάλτης ξεκινά… Η Mo Hayder έχει γράψει μερικά από τα πιο ανατριχιαστικά αστυνομικά μυθιστορήματα στην ιστορία του είδους. Το πρώτο της «Το φονικό κελάηδισμα», χαρακτηρίστηκε από τον «Guardian» «πρώτης γραμμής θρίλερ που σοκάρει» ενώ «Η σιωπή των δέντρων» ψηφίστηκε από τους «Times» ως «ένα από τα πιο τρομακτικά θρίλερ που γράφτηκαν ποτέ». Το 2012, κέρδισε το βραβείο Έντγκαρ Καλύτερου Μυθιστορήματος.

Μαγεμένος τόπος, Rene Denfeld, μτφ. Χίλντα Παπαδημητρίου, εκδ. Μεταίχμιο

Μπορεί να είναι τρυφερό ένα βιβλίο που η ιστορία του διαδραμματίζεται στα κελιά μιας φυλακής υψίστης ασφαλείας, όπου η διαφθορά και η ένταση κλιμακώνεται καθημερινά; Μπορεί, αν συγγραφέας είναι η Rene Denfeld, μια δημοσιογράφος και ερευνήτρια υποθέσεων θανατοποινιτών. Το νήμα που θα τυλίξει δύο κρατούμενους θαναποινήτες, μια ερευνήτρια κι έναν παπά, είναι σίγουρο πως θα τυλίξει κι εσάς.

Maestra L.S.Hilton, μτφ. Σοφία Τάπα, εκδ. Διόπτρα

Το νέο παγκόσμιο αναγνωστικό πάθος έχει όνομα: Maestra. Διαφημίστηκε ως η αστυνομική εκδοχή των «50 αποχρώσεων του γκρι», αν κι εδώ υπάρχει ταλέντο και μαεστρία τόσο στην κατασκευή του σασπένς όσο και στην αφήγηση των ερωτικών ιστοριών. Ήδη έχει μεταφραστεί σε 33 γλώσσες και τα δικαιώματα αγοράστηκαν για να γυριστεί ταινία. Η ηρωίδα Τζούντιθ είναι σίγουρα μια ηρωίδα που δεν μπορεί να περάσει απαρατήρητη αφού είναι ικανή να φτάσει στα άκρα προκειμένου να πετύχει τους στόχους και τις φιλοδοξίες της.

Η αφιέρωση, Αντώνης Γκόλτσος, εκδ. Μεταίχμιο

Η αποκρυπτογράφηση της αφιέρωσης σ’ ένα βιβλίο του πατέρα του θα γίνει η εκπυρσοκρότηση στην αφετηρία, απ’ όπου ο Αλκιβιάδης Πικρός θα ξεκινήσει να τρέχει προκειμένου να ανακαλύψει το δολοφόνο της μητέρα του. Γιατί ο θάνατος της Φιλιώς μπορεί να θεωρήθηκε ατύχημα, αλλά όλα δείχνουν πως ήταν η τελευταία τριών γυναικών που δολοφονήθηκαν, κατά συρροήν, πριν από τριάντα πέντε χρόνια.

Ο νεκρός φοιτητής John Katzenbach, μτφ. Σταύρος Νικολάου, εκδ. Bell

Ο μεταπτυχιακός φοιτητής Τίμοθι Γουόρεν στην πάλη του να απεξαρτηθεί από το αλκοόλ έχει ως στήριγμα μόνο τον θείο του Εντ, επιτυχημένο ψυχίατρο. Μέχρι που ο τελευταίος βρίσκεται στο γραφείο του με μια σφαίρα στο κεφάλι. Κι ενώ ο Τίμοθι είναι έτοιμος να κυλήσει πάλι μια λεπτομέρεια τον πείθει πως ο θείος του δεν αυτοκτόνησε αλλά δολοφονήθηκε. Ποιος θα πιστέψει έναν επιρρεπή αλκοολικό, όταν μάλιστα ως συμπαραστάτη στην έρευνά του έχει ανθρώπους από τους Ανώνυμους Αλκοολικούς;