Critics’ choice

Αγκάτα Τουσίνσκα

«Βιέρα Γκραν, η κατηγορούμενη» (μτφ. Θωμάς Σκάσσης, εκδ. Καπόν)

Ένα συναρπαστικό non-fiction novel με ηρωίδα μια γοητευτική Πολωνοεβραία τραγουδίστρια στα χρόνια του ναζισμού, η οποία κατηγορήθηκε ως συνεργάτις των Γερμανών. Ωραία έκδοση με πλούσια εικονογράφηση.

Ρομπέρτο Μπολάνο

«2666» (μτφ. Κρίτων Ηλιόπουλος, εκδ. Άγρα) 

Το κύκνειο άσμα του Μπολάνο. Το αριστούργημά του. Το ξεκίνησα στα αγγλικά, αλλά τώρα το έχουμε σε πολύ ωραία ελληνική έκδοση.

Βαρλάμ Σαλάμοφ

«Ιστορίες από την Κολιμά» (μτφ. Ελένη Μπακοπούλου, εκδ. Ίνδικτος)

Η ποίηση της ωμότητας. Η φρίκη των γκουλάγκ, όπως δεν τη διαβάσαμε ποτέ ως τώρα. Μια ακόμα εξαιρετική έκδοση. Το περιμέναμε καιρό τώρα και αυτό.

Jesmyn Ward

«Salvage the Bones» (εκδ. Bloomsbury) 

Το περσινό National Book Award στην Αμερική. Η συγκινητική, αστεία, δραματική ιστορία μιας νέας κοπέλας, έτσι όπως μυείται βάναυσα στην ενηλικίωση μέσα σε 12 ημέρες…

Joseph Conrad

«The Duel» (εκδ. Melville House)

Κλασικό αλλά όχι τόσο γνωστό όσο άλλα του έργα. Απολαυστική νουβέλα για την πιο παράδοξη μονομαχία που έγινε ποτέ. Έκδοση του 2011.

Ο Η.Μ. είναι συγγραφέας - δημοσιογράφος