H κόλαση της εφηβείας είναι χαριτωμένη...

Πώς είναι να μεγαλώνεις σε αδέξια αντίφαση με το αναπτυσσόμενο σώμα σου; Τυπικό. Να είσαι την εφηβική περίοδο εκκωφαντικά ατζαμής σε οποιαδήποτε προσέγγιση του αντίθετου φύλου; Τυπικότερο. Να αντιμετωπίζεις τις διαρκείς προσβολές των «μπούληδων» του σχολείου; Σίγουρα δύσκολο, αλλά όχι σπάνιο. Και σαν να μην έφταναν τα παραπάνω, να πρέπει να ζήσεις με μια μητέρα που παλεύει με τη σχιζοφρένεια; Αφόρητο. Η εφηβεία είναι λίγο-πολύ κόλαση. Για όλους μας. Αλλά ο Chester Brown, o «αναρχικός» καναδός κομίστας, από τους πλέον σημαντικούς της «ανεξάρτητης» έκρηξης των 90s, επιβίωσε με το ταλέντο του. Εικονογραφώντας τα «δύσκολα χρόνια» στην αυτοβιογραφική σειρά «Ποτέ δε σε συμπάθησα», που εξέδωσε το 1994. Οι εκδόσεις Ink Press (του πάντα δραστήριου Κορμοράνου) τηρούν το ετήσιο κόμικ ραντεβού τους με ένα classic, που δεν μπορεί να λείπει από την πτέρυγα της ένατης τέχνης στη βιβλιοθήκη σου…       

«Ποτέ δε σε συμπάθησα», Chester Brown, μτφ. Χάρης Λαγκούσης, εκδ. Ink Press,  σελ. 185