Ο Ντικ Ντέιλ σερφάρει στον ουρανό

Οι μουσικές του καταβολές και η νέα του πατρίδα έκαναν την κιθάρα του να ηχήσει ως γέφυρα Ανατολής και Δύσης. Ο κιθαρίστας Dick Dale, που το παίξιμο του έγινε συνώνυμο του σερφ ήχου, έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 82 ετών αλλά αυτό που αφήνει πίσω του επηρεάζει ακόμη και σήμερα τον ήχο και την αισθητική του rock 'n' roll. Με καταβολές από τον Λίβανο και τα Βαλκάνια, γεννήθηκε (ως Richard Antony Monsour) και μεγάλωσε στη Μασαχουσέτη και άκουγε από μικρός τους παππούδες και τους θείους του να παίζουν ανατολίτικα όργανα και να τραγουδάνε αμανέδες.

Ο ίδιος ξεκίνησε μαθαίνοντας πιάνο σε παιδική ηλικία και αργότερα πέρασε στο γιουκαλίλι θέλοντας να γίνει ένας «καουμπόι σαν τον Χανκ Ουίλιαμς», τελικά όμως έγινε ένας βιρτουόζος της ηλεκτρικής κιθάρας καθιερώνοντας παγκοσμίως τον «σερφ» ήχο, που ίσως αντικατοπτρίζεται με τον πιο χαρακτηριστικό τρόπο στην περίφημη «Μισιρλού», με μια «αδέσποτη» μελωδία γνωστή στην Ανατολική Μεσόγειο που πρωτοηχογραφήθηκε στις ΗΠΑ από τον Τέτο Δημητριάδη αλλά έγινε ευρύτερα γνωστή από την εκτέλεση του Νίκου Ρουμπάνη.