Κινηματογραφος

47ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Δράμας: Οι ταινίες του Εθνικού Διαγωνιστικού Προγράμματος

Ποιες ταινίες θα διαγωνιστούν σε Εθνικό Διαγωνιστικό, Διεθνές Διαγωνιστικό, Διεθνές Σπουδαστικό, Short and Green, Kiddo, Αnimation

Γιώργος Δήμος
Γιώργος Δήμος
10’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ
47ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Δράμας: Οι ταινίες του Εθνικού Διαγωνιστικού Προγράμματος
«Clamor» by Salomé Da Souza

47ο Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας (DISFF): Οι ταινίες που θα διαγωνιστούν φέτος διεθνώς, από τις 2 έως τις 8 Σεπτεμβρίου 2024

Τα τελευταία χρόνια, το Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας (DISFF) έχει αποκτήσει μία νέα, δυναμική και πιο ευρεία κινηματογραφική ταυτότητα, που το χαρακτηρίζει ως ένα εξωστρεφές φεστιβάλ-«φυτώριο» για νέους και ταλαντούχους σκηνοθέτες, εντός και εκτός των συνόρων της χώρας. Η ομάδα του φεστιβάλ εργάστηκε και φέτος για μια ακόμη δυναμική διοργάνωση που θα αποτελέσει μια ουσιαστικά δημιουργική συνάντηση και συνεύρεση κινηματογραφιστών, νέων, ανερχόμενων, αλλά και περισσότερο έμπειρων και καταξιωμένων, τόσο από την εγχώρια σκηνή αλλά και από το διεθνές κινηματογραφικό στερέωμα.

Από πέρυσι, οι ταινίες που αποσπούν τις κορυφαίες διακρίσεις στο Εθνικό αλλά και το Διεθνές Διαγωνιστικό του τμήμα κάθε Σεπτέμβριο εξασφαλίζουν αυτόματα το πολυπόθητο «εισιτήριο» για τη συμμετοχή στη διαδικασία των Όσκαρ. Η σύνδεση με τα Βραβεία της Ακαδημίας ανέδειξε τον διεθνή χαρακτήρα του Φεστιβάλ και αποτέλεσε πόλο έλξης για ακόμη περισσότερες συμμετοχές στα διεθνή προγράμματα του Φεστιβάλ.

DISFF47 | MAUVE [NATIONAL COMPETITION]

47ο Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας (DISFF): Οι ταινίες του Εθνικού Διαγωνιστικού Προγράμματος

Στο 47ο DISFF θα προβληθούν συνολικά 62 ελληνικές ταινίες σε όλα τα διαγωνιστικά του τμήματα, οι οποίες θα παρουσιαστούν σε εθνική και παγκόσμια πρεμιέρα.

Αυτές είναι οι μικρού μήκους ταινίες που θα διαγωνιστούν φέτος διεθνώς στα προγράμματά του 47ου Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας, από τις 2 έως τις 8 Σεπτεμβρίου 2024:

Εθνικό Διαγωνιστικό – 2024 DISFF 47

  1. «Name day» του Κώστα Δημητριάδη
  2. «Skeleton tree» του Χάρη Ζαλαβρά
  3. «Πακιστανός» του Χρίστου Ζένιου
  4. «Μωβ» της Τζω Καπράλου
  5. «Treadmill» του Γιώργου Κοιμήση
  6. «Χρυσά Βαστά» του Φοίβου Κοντογιάννη
  7. «numb» της Δέσποινας Κούρτη
  8. «Άσκοπη Μετακίνηση» της Νικολέτας Λεούση
  9. «Θέατρο» της Αναστασίας Λώλα
  10. «Τα περιστέρια αρρωσταίνουν όταν η πόλη φλέγεται» του Σταύρου Μαρκουλάκη
  11. «Roger» του Θάνου Μήτσιου
  12. «Γκέκας» του Δημήτρη Μουτσιάκα
  13. «Zange» της Ίριδας Μπαγλανέα
  14. «36 Roses Street» του Κρίστιαν Ξυπολιά
  15. «Honeymoon» του Άλκι Παπασταθόπουλου
  16. «Mira» του Ορφέα Περετζή
  17. «Ms Nitsa» της Νεφέλης Ράπτη
  18. «Κυνηγός» του Παύλου Σηφάκη
  19. «Αλκυονίδες» του Αλέξανδρου Σκούρα
  20. «Φοίβη» της Βαγγελιώς Σουμέλη
  21. «Pave Paradise» του Αλκαίου Σπύρου
  22. «Σπίτι» της Σοφίας Σφυρή
  23. «MJ» του Γιώργου Φουρτούνη
  24. «Ο πρώτος μου γάμος» του Ανδρέα Χαλικιά
  25. «Η μεγαλύτερη μέρα του κόσμου» του Δημήτρη Χαραλαμπόπουλου
  26. «7Hz» της Μαρίας Χατζάκου
  27. «Βίωμα» του Angel Saft

Στο Εθνικό Διαγωνιστικό Πρόγραμμα συμμετέχουν 27 ταινίες — ανάμεσά τους και δύο ντοκιμαντέρ («Pave Paradise» και «Άσκοπη μετακίνηση»).

«Σπίτι» της Σοφίας Σφυρή
«Σπίτι» της Σοφίας Σφυρή

Διεθνές Διαγωνιστικό – 2024 DISFF 47

  1. «If the sun drowned into an ocean of clouds» by Wissam Charaf
  2. «Las Memorias Perdidas De Los Arboles» by Antonio La Camera
  3. «fishing» by Josie Charles
  4. «Lovin' Her» by day
  5. «Clamor» by Salomé Da Souza
  6. «A Bird Flew» by Leinad Pájaro De la Hoz
  7. «The distance between us» by Léo Fontaine
  8. «Madwoman in the attic» by Tamara García Iglesias
  9. «Abraham» by Elnaz Ghaderpour, Reza Gamini
  10. «Workers' wings» by Ilir Hasanaj
  11. «Αυτό που ζητάμε από ένα άγαλμα είναι να μην κινείται» της Δάφνης Χαιρετάκη
  12. «The Voice of Others» by Fatima Kaci
  13. «Pena's Special Hauling» by Anssi Kassitoni
  14. «Céline on a Cloudy Day» by Can Köroğlu
  15. «Numb» της Δέσποινας Κούρτη
  16. «What Mary Didn't Know» της Κωνσταντίνας Κοτζαμάνη
  17. «Unwanted Kinship» by Pavel Mozhar
  18. «The House» by Carl Olsson
  19. «looking she said I forget» by Naomi Pacifique
  20. «Silent Panorama» by Nicolas Piret
  21. «The Oasis I Deserve» by Inès Sieulle
  22. «Montsouris» by Guil Sela
  23. «Cross My Heart and Hope to Die» by Sam Manacsa
  24. «Dreams Like Paper Boats» by Samuel Suffren
  25. «Milk» by Miranda Stern
  26. «So Long» by Jiaqi Yuan
  27. «Wouldn't Make It Any Other Way» by Hao Zhou
«Dreams Like Paper Boats» by Samuel Suffren
«Dreams Like Paper Boats» by Samuel Suffren

Το Διεθνές Τμήμα του Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας, το οποίο επιμελείται για τέταρτη χρονιά ο κινηματογραφιστής Γιώργος Ζώης, περιλαμβάνει 27 ταινίες από 21 χώρες. Το πρόγραμμα του διεθνούς διαγωνιστικού στη Δράμα εστιάζει σε ιστορίες ενηλικίωσης νέων και εφήβων, καθώς και στην ενσωμάτωσή τους στον σύγχρονο κόσμο που αλλάζει ραγδαία, τόσο στην υλική όσο και στην εικονική πραγματικότητα. Επίσης, επικεντρώνεται στην ολοένα αυξανόμενη ταξικότητα που στερεί από ανθρώπους όλων των ηλικιών μια ανθρώπινη διαβίωση, καταδικάζοντάς τους σε μια ατέρμονη μάχη επιβίωσης που δοκιμάζει τις ανθρώπινες συμπεριφορές τους.

Οι 27 ταινίες προέρχονται από την Κολομβία, τη Γαλλία, την Αϊτή, την Εσθονία, τη Σουηδία, το Κοσσυφοπέδιο, τον Λίβανος, τις Φιλιππίνες, το Ηνωμένο Βασίλειο, τη Γερμανία, τον Καναδά, το Ιράν, το Βέλγιο, τις ΗΠΑ, την Ισπανία, την Ιταλία, τη Φινλανδία, την Κίνα, την Ολλανδία, το Περού και την Ελλάδα. Πολλές από αυτές θα κάνουν την παγκόσμια πρεμιέρα τους στο φεστιβάλ, ενώ άλλες έχουν ήδη αποσπάσει αναγνώριση σε κορυφαία διεθνή φεστιβάλ.

Οι ταινίες διαθέτουν μια μοναδική αφηγηματική προοπτική και προσωπική αφήγηση που τις καθιστά πρωτότυπες και ξεχωριστές. Ακόμη και αν κάποιες ταινίες ενδέχεται να απαιτούν μεγαλύτερη προσοχή λόγω της διάρκειας ή της μορφής τους, σίγουρα θα κεντρίσουν το ενδιαφέρον των θεατών, θα γοητεύσουν και θα αποκαλύψουν νέα οπτικά μονοπάτια.

Διεθνές Σπουδαστικό – 2024 DISFF 47

  1. «Sea Salt» by Leila Basma
  2. «Leli's Friend» by Sawanti Das
  3. «Rising Above» by Natálie Durchánková
  4. «Falling» by Anna Gyimesi
  5. «Renaissances» by Naomi Noiret
  6. «Slimane» by Carlos Pereira
  7. «No Future Kids» της Ελένης Πουλοπούλου
  8. «Say Wuff» by Fabian Podeszwa
  9. «Dracaena» της Σοφίας Πριοβόλου και του Ιωάννη Παναγιωτίδη
  10. «Obituary Service For You» by María Salafranca
  11. «Vic» by Luis Schubert
  12. «The Sea in Between» by Lun Sevnik
  13. «As if Mother Cried that Night» by Hoda Taheri
«Vic» by Luis Schubert
«Vic» by Luis Schubert

Ο επιμελητής του προγράμματος, Θανάσης Νεοφώτιστος, σημειώνει: «Για 5η συνεχόμενη χρονιά, το πρόγραμμα του Διεθνούς Σπουδαστικού Τμήματος του 47ου Φεστιβάλ Δράμας, θα αποτελείται από συναρπαστικές ταινίες νέων καλλιτεχνών. Φέτος η θεματική μας είναι οι «Ανθρώπινες Σχέσεις & η Θάλασσα». Πολλή αγάπη, αλλά και βία. Ταινίες για την πολυσυζητημένη διαφορετικότητα και την ανθρώπινη σεξουαλικότητα, με τις διάφορες εκφάνσεις της. Όποια και να είναι η θεματολογία τους, εμένα η μεγάλη μου χαρά προέρχεται από το γεγονός ότι βρήκαμε ταινίες, για άλλη μία φορά, που προσεγγίζουν τη θεματολογία τους με ένα τρόπο αυθεντικό, σύγχρονο και καλλιτεχνικά τολμηρό. Συναντήσαμε νέους κινηματογραφιστές, που είναι άξιοι εκπρόσωποι της εποχής και της γενιάς τους και που ελπίζω ότι θα συνεχίσουν να λένε κινηματογραφικές ιστορίες με την ίδια ευαισθησία και το ίδιο ενδιαφέρον».

Short and Green – 2024 DISFF 47

  1. «Bios Beneath Blind» by Kim Allamand
  2. «Goodbye Sun» by Hakim Atoui
  3. «Greenwash» by Andres Bronnimann
  4. «Wavering» by Fanny Chesnel
  5. «The Generators» by Georgie Cowan-Turner
  6. «GuardianiI Del Lago» by Alice Gagliardi
  7. «Plantasia» του Άγγελου Γουρζή
  8. «I Would Rather Be a Stone» by Ana Husman
  9. «Know Your Stones» by Katarina Jazbec
  10. «Enjoy your meal» by Sofie Kienzle, Christian Manzke
  11. «Las Memorias Perdidas De Los Árboles» by Antonio La Camera
  12. «Hikuri» by Sandra Ovilla
  13. «For You» by Luca Paulli
  14. «On the 8th Day» by Agathe Sénéchal, Alicia Massez, Elise Debruyne, Flavie Carin, Théo Duhautois
  15. «Guardians» by Julián Stubbs Generali
«On the 8th Day» by Agathe Sénéchal, Alicia Massez, Elise Debruyne, Flavie Carin, Théo Duhautois
«On the 8th Day» by Agathe Sénéchal, Alicia Massez, Elise Debruyne, Flavie Carin, Théo Duhautois

Το διεθνές διαγωνιστικό πρόγραμμα «Short and Green» φτάνει αισίως στην 4η χρονιά διεξαγωγής του. Αν κάτι μαρτυρά την επιτακτική ανάγκη για τέτοιου είδους προβληματισμούς και ερεθίσματα προς το κινηματογραφόφιλο κοινό, αυτό δεν είναι παρά οι αλλαγές που ορατά πλέον βιώνουμε στο κλίμα της χώρας μας και του πλανήτη και κατ’ επέκταση στις ζωές και την καθημερινότητά μας.

Το φετινό πρόγραμμα αποτελείται από 15 ταινίες —5 ταινίες animation, 5 ντοκιμαντέρ και 5 ταινίες μυθοπλασίας— 15 μικρές ψηφίδες, που συνθέτουν ένα πολύχρωμο, πολυπολιτισμικό, και συμπεριληπτικό μωσαϊκό και δημιουργούν μια ιδιαίτερη πολυφωνία κινηματογραφικής αφήγησης.

Head Programmer: Βασίλης Τερζόπουλος

Kiddo – 2024 DISFF 47

  1. «The Man in the Blue Suit» by Evan Patrick Adams
  2. «Porcelain» by Annika Birgel
  3. «Mao Lucky» by Luis Carlo Caballero Arguelles
  4. «Τζίτζιλι Μίτζιλι» της Έλλης Φωτίου
  5. «I Loved to See You» by Ricardo Garcia
  6. «A Deer Died Here» by John Giordano
  7. «Tamagoyaki» by Meg Igarashi
  8. «Gaomei Fantasy» by Juo Wen Chin
  9. «Childhood Colors» by Alexandre Labarussiat
  10. «Healer» by Mackenzie Leigh
  11. «Tremolo» by Leonard Mink
  12. «Dusk» by Awa Moctar Gueye
  13. «Beromut» by Pola Rader
  14. «Xιονόμπαλες» του Γρηγόρη Βαρδαρινού
  15. «In Sickness and in Health» by Devina Vassileva
  16. «Game Rules» by Christian Zetterberg
  17. «Love Photosynthesis» by Alisa Zolonz
«Τζίτζιλι Μίτζιλι» της Έλλης Φωτίου
«Τζίτζιλι Μίτζιλι» της Έλλης Φωτίου

Το διαγωνιστικό τμήμα του «Kiddo» απευθύνεται σε δημιουργούς για ταινίες για παιδιά και εφήβους με σύγχρονες θεματικές, που μιλούν για τα σχολικά χρόνια, την εφηβεία και την ενηλικίωση. Για την ισότητα των φύλων, τον ρατσισμό και για τα κίνητρα ζωής των νέων. Ταινίες μυθοπλασίας και animation, δραματικές αλλά και κωμικές ταινίες. 17 ταινίες στο σύνολο τους από πολλές χώρες με 2 ελληνικές συμμετοχές.

Στο τμήμα αυτό, δίνεται η ευκαιρία και σε μικρούς δημιουργούς να προβάλλουν τις ταινίες τους, αλλά και να διαγωνιστούν καθώς πρόκειται για ταινίες φτιαγμένες από μεγάλους για παιδιά, αλλά και από παιδιά για παιδιά. Ο απώτερος σκοπός και στόχος είναι να ενεργοποιήσουν το καλλιτεχνικό πνεύμα των νέων και να αναπτύξουν την αισθητική τους αντίληψη. Να καλλιεργήσουν τη φαντασία τους. Να τους δοθεί κίνητρο να ασχοληθούν ενεργά με τη τέχνη του κινηματογράφου.

Head Programmer: Έλενα Μαυρίδου

Αnimation – 2024 DISFF 47

  1. «Two One Two» by Shira Avni
  2. «chicken» by Anna Benner
  3. «The Girl Who Walked On Snow» by Bruno Carnide
  4. «Dodeca - the womb» by Daniele Charasanakis
  5. «Underground» του Γιάννη Χριστοφόρου
  6. «G3N3SIS» του Αντώνη Ντούσια
  7. «Echoes» by Robinson Drossos
  8. «Plantasia» του Άγγελου Γουρζή
  9. «Don’t Forget to Take Medicines on Time» by Xiaoxuan Han
  10. «P» του Στέλιου Κουπετώρη
  11. «74» του Χαράλαμπου Μαργαρίτη
  12. «In the Shadow of the Cypress» by Hossein Molayemi, Shirin Sohani
  13. «WAN» by Victor Monigote
  14. «Asotos» του Γιώργου Νάθενα
  15. «The Mushroom Man» του Πέτρου Νιαμονιτάκη
  16. «Percebes» by Alexandra Ramires, Laura Gonçalves
  17. «Nabu» by Joanna Rusinek
  18. «The Wild-Tempered Clavier» by Anna Samo
  19. «La Voix des Sirènes» by Gianluigi Toccafondo
  20. «Darwin Story» by Natasha Tonkin
  21. «SHORTS FROM THE BOX / modern times» by Géza M. Tóth
  22. «Flower Show» by Elli Vuorinen
  23. «Little Fire» by Chen Wu
«The Wild-Tempered Clavier» by Anna Samo
«The Wild-Tempered Clavier» by Anna Samo

Το animation, ως μέσο οπτικής επικοινωνίας, συνδυάζει ποικίλα εκφραστικά μέσα από όλες τις μορφές τέχνης για να μεταφέρει ένα μήνυμα και να γεννήσει αντίστοιχα συναισθήματα. Στην φετινή διοργάνωση σημειώθηκε ρεκόρ συμμετοχών υποβολής στο πρόγραμμα του animation, ενώ αξίζει να σημειωθεί πως υπήρξε σημαντική αύξηση και των ελληνικών συμμετοχών, με πληθώρα τεχνικών και εξαιρετική ποιότητα. Η δύσκολη επιλογή του τελικού προγράμματος (23 ταινίες) έγινε, όπως κάθε χρονιά, με γνώμονα τον πλουραλισμό και την ποικιλία των τεχνικών δημιουργίας και της αφηγηματικής προσέγγισης.

Head Programmer: Σπύρος Σιάκας

Αφιέρωμα στο νέο Πρόγραμμα Σπουδών Κινηματογράφου του ΕΑΠ

Το πρόγραμμα «Σπουδές Κινηματογραφικής Γραφής, Πρακτικής και Έρευνας» της Σχολής Εφαρμοσμένων Τεχνών και Βιώσιμου Σχεδιασμού του ΕΑΠ στοχεύει στο να εφοδιάσει τους/τις φοιτητές/φοιτήτριες με τις απαραίτητες γνώσεις ώστε να μπορούν να εργαστούν σε διάφορους τομείς οπτικοακουστικών και κινηματογραφικών παραγωγών, δίνοντάς τους τα θεωρητικά και πρακτικά εφόδια σε ένα εκτεταμένο εύρος γνωστικών πεδίων σχετικά με τον κινηματογράφο.

Στο πλαίσιο της επιτυχούς συνεργασίας μεταξύ του Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου και του Διεθνούς Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας επιλέχθηκαν για προβολή φοιτητικές εργασίες των θεματικών ενοτήτων σκηνοθεσίας των πρώτων τριών εξαμήνων του προγράμματος για το ακαδημαϊκό έτος 2023-2024.

O Κοσμήτορας της Σχολής Εφαρμοσμένων Τεχνών και Βιώσιμου Σχεδιασμού, Καθηγητής Στέλιος Ζερεφός, χαιρέτισε την απόφαση του Φεστιβάλ να παρουσιάσει εργασίες φοιτητών και ανακοίνωσε την υποστήριξη του εγχειρήματος και την διεύρυνση της συνεργασίας με την συνδιοργάνωση του 1ου Επιστημονικού Συνεδρίου Κινηματογραφικής Γραφής, Πρακτικής και Έρευνας που θα διεξαχθεί υβριδικά στην πόλη της Δράμας και online τον προσεχή Δεκέμβριο.

  1. «Η Νύχτα» του Αλέξανδρου Τριανταφυλλίδη
  2. «Η Μαγική Πίτσα» του Λεωνίδα Σκερλετόπουλου
  3. «Ο Κήπος των Ψυχών» του Παναγιώτη Χρυσοβαλάντη Χάιτα
  4. «Είσαι Ευτυχισμένη» του Νεκτάριου Παναγιώτη Μπουτεράκου
  5. «Διπλό Νερό» του Βάιου Παπαδόπουλου
  6. «Κάνε ότι δεν Άκουσες» του Γιώργου Κεραμυδά
  7. «Δύο Κάθετες Γραμμές» του Γιώργου Βλάσση
  8. «Άριστα 10» του Άγγελου Δελή
  9. «My First Christmas» του Τρύφωνα Ζήση
  10. «Δώδεκα και Ένα» της Σοφίας Σακελλαρίου
  11. «Ambiguous Threat» της Πηνελόπης Καραματσούκη
  12. «Take My Time» του Δημήτρη Τσιάμη
  13. «Ο Φάκελος» του Βασίλη Μπόσμη
  14. «Solredo» της Δήμητρας Πετμεζά
  15. «Helpless» του Νίκου Καραμολέγκου
  16. «Κίτρινο» του Ηλία Μαρούτση
  17. «Το Τελευταίο Κομμάτι» του Θόδωρου Τζιάτζιου
  18. «Ταρίφα» του Δημήτρη Χρήστου
  19. «Με Σπασμένα Φτερά» του Νικόλα Δήμου
  20. «Σε Μια Άλλη Ζωή» του Γιώργου Καίσαρη
  21. «Αμμάργτο» του Νικόλαου Κοτσαμπουγιούκη
47ο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Δράμας

Αφιερώματα: Κωνσταντίνος Γιάνναρης, Φρίντα Λιάππα

Το Φεστιβάλ Δράμας τιμά τον ρηξικέλευθο σκηνοθέτη Κωνσταντίνο Γιάνναρη προβάλλοντας τέσσερις βραβευμένες μικρού μήκους ταινίες που γύρισε τη δεκαετία του 1990, δίνοντας έτσι τη σπάνια ευκαιρία στο κοινό της Δράμας να παρακολουθήσει την εξέλιξη της μοναδικής κινηματογραφικής του ματιάς. Θα προβληθούν οι ταινίες: «Μια θέση στον ήλιο» (1995), «Τρώες» (1990), «Caught looking» (1991) και «North of Vortex» (1991).

Παράλληλα, στο πλαίσιο τιμητικού αφιερώματος στη Φρίντα Λιάππα θα προβληθεί η ψηφιακά αποκατεστημένη κόπια της ταινίας, «Μια ζωή σε θυμάμαι να φεύγεις» (1977), καθώς και οι υπό αποκατάσταση ταινίες της «Απεταξάμην» (1980) και «Μετά 40 μέρες» (1972). Η αποκατάσταση πραγματοποιείται από την Ταινιοθήκη της Ελλάδος σε συνεργασία με τον Κυριάκο Αγγελάκο και το Φεστιβάλ Δράμας, με την υποστήριξη της Εταιρείας Κοινωνικού Έργου και Πολιτισμού.

Το Φεστιβάλ Δράμας πραγματοποιείται με την αμέριστη στήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού, της Περιφέρειας Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης, της Βουλής των Ελλήνων, και φυσικά του Δήμου Δράμας.

ΕΓΓΡΑΦΕΙΤΕ ΣΤΟ NEWSLETTER ΜΑΣ

Tα καλύτερα άρθρα της ημέρας έρχονται στο mail σου

ΠΡΟΣΦΑΤΑ

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.