Κινηματογραφος

Κριτική ταινίας: Ένας μεταφραστής (Un Traductor)

Κούβα- ΕΣΣΔ: σύμμαχοι απέναντι στον εφιάλτη

ΤΕΥΧΟΣ 843
05.10.2022, 17:14
Κωνσταντίνος Καϊμάκης
1’ ΔΙΑΒΑΣΜΑ

Eπιλογές

Μουσικη Γ.Τ.Κ.: Ο ΛΕΞ το ‘δωσε πάλι για την κουλτούρα

Τάνια Σκραπαλιώρη

Οι αρετές του 21ου αιώνα: Ενσυναίσθηση, η πιο μαγική μορφή επικοινωνίας

Ελλαδα 1o Forum Athens Voice: 10 πράγματα που μάθαμε για την Ενσυναίσθηση

Δήμητρα Γκρους

Κοινωνια Εσύ; Θα έβαζες τους γονείς σου σε γηροκομείο;

Τάκης Σκριβάνος

Κριτική για την ταινία «Ένας μεταφραστής (Un Traductor)», σε σκηνοθεσία Ροντρίγο Μπαριούσο, με πρωταγωνιστές τους Ροντρίγκο Σαντόρο, Μαρισέλ Αλβάρεζ, Γιοοάντρα Σουοάρεζ

To 1986, καταφθάνουν στην Αβάνα χιλιάδες θύματα του πυρηνικού ατυχήματος στο Τσερνομπίλ, για θεραπεία στα κουβανικά νοσοκομεία. Ο Μαλίν, καθηγητής Ρωσικής Λογοτεχνίας στην Αβάνα, αναλαμβάνει τον ρόλο του μεταφραστή μεταξύ των ρωσόφωνων ασθενών και των Κουβανών ιατρών.

Η επίσημη πρόταση της Κούβας για το Οσκαρ καλύτερης ταινίας του 2020 είναι ένα συγκινητικό δράμα που αντλεί τη δυναμική του από τα αυθεντικά γεγονότα που ακολούθησαν της καταστροφικής έκρηξης στο πυρηνικό εργοστάσιο του Τσερνομπίλ. Το ανθρωποκεντρικό σενάριο ενισχύει τη φόρμα μιας ιστορίας επιβίωσης που φέρνει τον αμήχανο (ισχνές πολιτικές νύξεις στο περιθώριο) ήρωα αντιμέτωπο με τη σκληρή πραγματικότητα. Ο Μαλίν αρχικά νιώθει άτυχος που επιλέχτηκε για τον θάλαμο των βαριά άρρωστων παιδιών καθώς καθημερινά γίνεται μάρτυρας τρομακτικών περιστατικών. Αναπόφευκτα, η ζωή του (είναι παντρεμένος και πατέρας ενός μικρού αγοριού) αλλάζει, με συνέπεια να γίνει πρωταγωνιστής μιας μάλλον προβλέψιμης ιστορίας όπου τα κλισέ διαδέχονται το ένα το άλλο και το στοιχείο του μελοδράματος δείχνει να είναι οριακά εκβιαστικό.

Ακολουθήστε την Athens Voice στο Google News κι ενημερωθείτε πρώτοι για όλες τις ειδήσεις

ΠΡΟΣΦΑΤΑ

Γεωργία Παΐζη, πώς πραγματικά γυρίζεται μια ασφαλής ερωτική σκηνή στο σινεμά;

Χριστίνα Γαλανοπούλου

Γιατί η Κοραλί Φαρζά απέσυρε το «The Substance: Το Ελιξίριο της Νιότης» από το Camerimage

Η σκηνοθέτρια του «The Substance» απέσυρε την ταινία από το Φεστιβάλ Camerimage - Τα σεξιστικά σχόλια που προκάλεσαν οργή

Newsroom

Η Τζένιφερ Λόρενς μιλά για το ντοκιμαντέρ για τους Ταλιμπάν και τις γυναίκες στο Αφγανιστάν - Η αντίθεση της οικογένειάς της και τα σχόλια των επικριτών.

Τζένιφερ Λόρενς: Ποιοι την απέτρεπαν να κάνει το ντοκιμαντέρ για τους Ταλιμπάν

Newsroom

ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Ελλαδα Πέθανε ο Έλληνας Youtuber Εazy Purple σε ηλικία 35 ετών - Η πιθανότερη αιτία θανάτου του

Newsroom

Χιονοθύελλα πλήττει τη Γαλλία - Εικόνες από το χιονισμένο Παρίσι

Newsroom

Χρήστος Μάστορας για Μαρινέλλα: Φοβόμουν να την ρωτήσω, δεν είναι εύκολο να ανοίξεις αυτή την κουβέντα

Newsroom

Από οξεία λευχαιμία ο θάνατος του Μανούσου Μανουσάκη, όπως αποκάλυψε η σύζυγός του

Newsroom

Ο Κωνσταντίνος Αργυρός έγινε πατέρας - Γέννησε η σύντροφός του, Αλεξάνδρα Νίκα

Newsroom

ΑΠΟΨΕΙΣ

Πολιτικη & Οικονομια Γιατί φοβόμαστε τόσο την Τουρκία;

Δημήτρης Π. Σωτηρόπουλος

Πώς να αλλάξεις τον κόσμο από το σαλόνι σου

Ρωμανός Γεροδήμος

Τι πραγματικά συμβαίνει με την Ουκρανία

Νίκος Γεωργιάδης

Ένα είναι σίγουρο για τον ΣΥΡΙΖΑ: Η Νέμεσις άργησε, αλλά ήρθε

Κυριάκος Μπερμπερίδης

Γαλλία: Τι θα κάνει το Σοσιαλιστικό Κόμμα

Τριαντάφυλλος Δελησταμάτης

ΘΕΜΑΤΑ

Αστεία memes, ατάκες, YOLO βίντεο, viral, αστεία video στο TikTok που ανέβηκαν στο διαδίκτυο και μας έκαναν να γελάσουμε.

Yolo Τα YOLO της Παρασκευής 22.11.2024

Λίνα Μανδράκου

Τα YOLO του Σαββάτου 23.11.2024

Λίνα Μανδράκου

Εσύ; Θα έβαζες τους γονείς σου σε γηροκομείο;

Τάκης Σκριβάνος

Στου Λου: Εντυπωσιακή κάβα και πιάτα οινομαγειρείου στο καινούργιο του Κεραμεικού

Ελένη Ψυχούλη

Γ.Τ.Κ.: Ο ΛΕΞ το ‘δωσε πάλι για την κουλτούρα

Τάνια Σκραπαλιώρη

ΣΤΗΛΕΣ

...και μπραβο τους Αν ο Τραμπ στελέχωνε ελληνική κυβέρνηση

Μάνος Βουλαρίνος

Cosmic Telegram Τα Ζώδια της Παρασκευής 22.11.2024

Αγγελική Μανουσάκη

Σκιτσο Το σκίτσο της Πέμπτης 21.11.2024

ΚΥΡ

...και μπραβο τους Κι άλλο κρούσμα μπούλινγκ σε οδηγό αστικών λεωφορείων

Μάνος Βουλαρίνος

Cosmic Telegram Τα Ζώδια του Σαββάτου 23.11.2024

Αγγελική Μανουσάκη

Ο Χριστόφορος Θεοφάνους κολύμπησε 42 χλμ σε 15 ώρες για τα πρόωρα βρέφη

Κατερίνα Καμπόσου

Ιωάννα Πορτόλου: Το σώμα όσο ζει κινείται και λέει την αλήθεια

Νατάσσα Καρυστινού

The Writers Sessions: Αφιέρωμα στον Κουεντίν Ταραντίνο

The Writers Sessions από τον Voice 102.5: Live και συζήτηση για τον Κουέντιν Ταραντίνο

A.V. Team

Τι είναι το κίνημα 4B: Οι γυναίκες που μποϊκοτάρουν τους άντρες

Αλεξάνδρα Μπρουντζάκη

ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ

Πολιτικη & Οικονομια Τότε που αντί για το σχολικό ήρθαν τα τανκς

Βαγγέλης Περρής

Κοσμος Το αόρατο χέρι της Μαφίας

Zastro

Βιβλιο Θανάσης Βαλτινός: Δηλώνω προκλητικά αριστερός

Δημήτρης Φύσσας

Δημήτρης Κούτρης, Ειρήνη Καπόγιαννη, Παναγιώτης Τζούρας

Τεχνολογια - Επιστημη Brain Regain: Τρεις νέοι Έλληνες επιστήμονες του εξωτερικού περίμεναν το «right momentum»

Κατερίνα Καμπόσου

ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Κινηματογραφος Γεωργία Παΐζη, πώς πραγματικά γυρίζεται μια ασφαλής ερωτική σκηνή στο σινεμά;

Τέχνη κάνουμε για να αφηγηθούμε τον ανθρώπινο πόνο, όχι για να τον προκαλέσουμε

Χριστίνα Γαλανοπούλου 22.11.2024, 19:46

Κινηματογραφος Η σκηνοθέτρια του «The Substance» απέσυρε την ταινία από το Φεστιβάλ Camerimage - Τα σεξιστικά σχόλια που προκάλεσαν οργή

Η Κοραλί Φαρζά δεν ήταν η μόνη που αντέδρασε - Ο Στιβ ΜακΚουίν έκανε το ίδιο

Newsroom 22.11.2024, 16:12

Κινηματογραφος Τζένιφερ Λόρενς: Ποιοι την απέτρεπαν να κάνει το ντοκιμαντέρ για τους Ταλιμπάν

Το «Ψωμί και τριαντάφυλλα» σε παραγωγή της διάσημης ηθοποιού ρίχνει φως στο φυλετικό πογκρόμ στο Αφγανιστάν

Newsroom 22.11.2024, 14:42

Κινηματογραφος Elio: Δείτε το τρέιλερ για τη νέα ταινία της Pixar

Μετά το Inside Out 2, η Pixar μας προσφέρει ένα ταξίδι στα αστέρια

Newsroom 22.11.2024, 13:39

Επαινούν τον Τιμοτέ Σαλαμέ οι κριτικοί κινηματογράφου για τον ρόλο του ως Μπομπ Ντίλαν στο «A Complete Unknown» - Κάνουν λόγο για την ερμηνεία της χρονιάς.

Κινηματογραφος «Ερμηνεία της χρονιάς»: Ύμνοι για τον Τιμοτέ Σαλαμέ στον ρόλο του Μπομπ Ντίλαν

Οι πρώτες αντιδράσεις για το «A Complete Unknown» - Πρεμιέρα στις 25 Δεκεμβρίου

Newsroom 22.11.2024, 13:17

Τζένα Ορτέγκα, Γκλεν Πάουελ και Έμα Μάκι θα πρωταγωνιστήσουν στην επόμενη ταινία του Τζ. Τζ. Έιμπραμς - To νέο φιλμ θα φέρει την υπογραφή της Warner Bros.

Κινηματογραφος Τζένα Ορτέγκα, Γκλεν Πάουελ και Έμα Μάκι στην επόμενη ταινία του Τζ. Τζ. Έιμπραμς

Πρώτη του σκηνοθετική δουλειά μετά το «Star Wars: The Rise of Skywalker»

Newsroom 21.11.2024, 17:19

Οι Ντάνιελ Κρεγκ και Λούκα Γκουαντανίνο βρίσκονται σε συζητήσεις για το «Sgt. Rock» της DC - Στρέφονται στο σινεμά υπερηρώων μετά το πολυαναμενόμενο «Queer».

Κινηματογραφος Ντάνιελ Κρεγκ και Λούκα Γκουαντανίνο σε συζητήσεις για το Sgt. Rock της DC

Έτοιμοι για νέα συνεργασία μετά το «Queer» ο Βρετανός σταρ και ο Ιταλός σκηνοθέτης

Newsroom 21.11.2024, 16:42

Κινηματογραφος Ντένζελ Ουάσινγκτον: Αποκάλυψε τι έκανε όταν έχασε το Όσκαρ το 2000 από τον Σπέισι

Για την ταινία «Hurricane»

Newsroom 20.11.2024, 18:26

Αφιέρωμα στον ιταλικό κινηματογράφο στην Ταινιοθήκη

Κινηματογραφος Οι ειδικές προβολές ταινιών και ντοκιμαντέρ της εβδομάδας

Ο Ιταλικός Κινηματογράφος στην Ταινιοθήκη και ένα ντοκιμαντέρ αφηγηματικής αρχαιολογίας στο Ελευσίς

Νίκη - Μαρία Κοσκινά 20.11.2024, 17:17

How to Train Your Dragon: Πρώτο τρέιλερ για το live-action ριμέικ της κλασικής animated ταινίας της DreamWorks - 15 χρόνια μετά την κυκλοφορία του πρώτου φιλμ

Κινηματογραφος Πρώτο τρέιλερ για το How to Train Your Dragon - Το κλασικό animation της DreamWorks σε ζωντανή δράση

Οι συντελεστές της φιλόδοξης παραγωγής - Πρεμιέρα τον Ιούνιο του 2025

Newsroom 20.11.2024, 15:16

Κινηματογραφος Μικρό θλιμμένο κορίτσι: Η Μαριόν Κοτιγιάρ ρισκάρει ξανά

Σε μια θυελλώδη και αποφασιστική ερμηνεία, δεν διστάζει να τσαλακωθεί ολοκληρωτικά

Κωνσταντίνος Καϊμάκης 20.11.2024, 13:19

Κινηματογραφος Τι θα δούμε στο 37ο Πανόραμα ευρωπαϊκού κινηματογράφου

Το φεστιβάλ της Αθήνας, που επιμελείται εδώ και 37 χρόνια ο κριτικός κινηματογράφου Νίνος Φένεκ Μικελίδης, συνεχίζει να αποτελεί πόλο έλξης για όλους τους κινηματογραφόφιλους

Κωνσταντίνος Καϊμάκης 20.11.2024, 13:18