The Irishman: Γιατί όλοι περιμένουν τη νέα ταινία του Σκορσέζε

Μάρτιν Σκορσέζε και Ρόμπερτ Ντε Νίρο συνεργάζονται ξανά σε μία νέα ταινία. Αυτό από μόνο του αποτελεί ένα ξεχωριστό γεγονός για πολλούς λόγους. Έχουν περάσει εικοσιτέσσερα ολόκληρα χρόνια από το «Casino», την τελευταία blockbuster ταινία που σκηνοθέτησε ο Σκορσέζε με πρωταγωνιστή τον Ντε Νίρο στο ρόλο ενός πράκτορα στοιχημάτων με σύνδεση με τη Μαφία. Ομολογουμένως, πολύς καιρός για να μείνουν μακριά τα δύο «φιλαράκια». Το τρίτο «καλό παιδί» της παρέας είναι ο Τζο Πέσι, σχεδόν μόνιμα μαζί τους σε πολλά φιλμ, επιστρέφει και αυτός μετά από χρόνια (είχε αποσυρθεί από τις ταινίες) με πρωταγωνιστικό ρόλο. Κάποιοι λένε πως αν προσθέσεις τα χρόνια των τριών, πλησιάζουν τα 230 στο σύνολο. Χωρίς να βάλουμε τα 79 χρόνια του Αλ Πατσίνο στην εξίσωση, που για πρώτη φορά συνεργάζεται σε ταινία του μεγάλου σκηνοθέτη από τη Νέα Υόρκη.

Η νέα ταινία που σκηνοθετεί ο Μάρτιν Σκορσέζε έχει τίτλο «Ο Ιρλανδός» («The Irishman») και για πάνω από μία δεκαετία τριγυρνούσε σαν ιδέα στο μυαλό του και σε εκείνο του Ρόμπερτ Ντε Νίρο.

Βασισμένη σε βιβλίο και μέσα από ιστορικά και αληθινά γεγονότα, είναι ένα γκαγκστερικό έπος 3.5 ωρών, μία «μαύρη κατάδυση» στον κόσμο της αμερικάνικης Μαφίας που παράλληλα εξετάζει και την εξαφάνιση του «εργατοπατέρα» Τζίμι Χόφα, δηλαδή το μεγαλύτερο άλυτο μυστήριο της σύγχρονης Αμερικής. 

Ο «Ιρλανδός» πρέπει να κερδίσει πολλά στοιχήματα και όχι μόνο καλλιτεχνικά. Τα τελευταία φαίνεται να τα κερδίζει «από τα αποδυτήρια». Αυτοί που ήδη το έχουν δει σε κινηματογραφικά φεστιβάλ μιλάνε για ένα αριστούργημα, την συγκαταλέγουν ανάμεσα στις κορυφαίες στιγμές του Μάρτιν Σκορσέζε.

Οι υπόλοιποι θα περιμένουμε να κυκλοφορήσει σε επιλεγμένες αίθουσες και σε digital streaming στο δίκτυο Netflix στα τέλη Νοεμβρίου.

Η πιο ακριβή παραγωγή των Σκορσέζε και Netflix
Το φιλμ άγγιξε το αστρονομικό budget των 160 εκατομμυρίων δολαρίων, μακράν η πιο ακριβή ταινία του σκηνοθέτη. Κανένα στούντιο δεν αναλάμβανε μία τέτοια τεράστια παραγωγή και όλοι «έστριβαν δια του αρραβώνος». Μέχρι που ήρθε το Netflix και ανέλαβε το κόστος της παραγωγής.

Ο Σκορσέζε πριν λίγες μέρες, σε συνέντευξη τύπου στο BFI London Film Festival, υπερασπίστηκε αυτή την επιλογή. «Χωρίς καμία αμφιβολία, βλέποντας μία ταινία με κοινό είναι πολύ σημαντικό. Υπάρχει ένα πρόβλημα όμως, πρέπει να γυρίσουμε την ταινία. Κατά κάποιο τρόπο, δεν είχαμε επιλογές. Δεν θα μπορούσαμε να ολοκληρώσουμε την ταινία αλλιώς, για πολλούς λόγους. Έχοντας όμως την υποστήριξη μίας εταιρίας που μας διαβεβαίωσε πως δεν θα είχε καμία ανάμειξη, θα κάναμε την ταινία όπως θέλαμε, με προϋπόθεση να βγει σε τηλεοπτικό streaming, με πρεμιέρα στους κινηματογράφους πιο πριν. Υποθέτω, είναι ένα ρίσκο που παίρνουμε σε αυτό το συγκεκριμένο πρότζεκτ».

Ο αμερικάνικος υπόκοσμος, η Μαφία και ο Τζίμι Χόφα
Οι Ρόμπερτ Ντε Νίρο, Αλ Πατσίνο και Τζο Πέσι πρωταγωνιστούν στην νέα ταινία του Μάρτιν Σκορσέζε με τίτλο «Ο Ιρλανδός». Ένα έπος με θέμα το οργανωμένο έγκλημα στην προπολεμική Αμερική μέσα από τις διηγήσεις του βετεράνου του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, Φρανκ Σίραν, ένας απατεωνίσκος οδηγός και πληρωμένος δολοφόνος με ρίζες από την Ιρλανδία που βρέθηκε δίπλα σε μερικές από τις πιο διαβόητες φιγούρες του 20^ου αιώνα. Η ταινία, με την πλοκή της να απλώνεται από το 1949 μέχρι το 2000, καταγράφει ένα από τα μεγαλύτερα άλυτα μυστήρια της αμερικάνικης ιστορίας, την εξαφάνιση του θρυλικού αρχηγού του εργατικού συνδικάτου Τζίμι Χόφα και μας «καλεί» σε ένα μεγαλειώδες ταξίδι στους κρυμμένους διαδρόμους του οργανωμένου εγκλήματος: οι εσωτερικοί του μηχανισμοί, οι έχθρες και ανταγωνισμοί, οι σχέσεις και συνδέσεις με τους πολιτικούς.

Με πρωταγωνιστές τους Ρόμπερτ Ντε Νίρο, Αλ Πατσίνο και Τζο Πέσι, το φιλμ είναι βασισμένο στο βιβλίο «I Heard You Paint Houses» του Τσάρλς Μπράντ, πίσω από τη σκηνοθεσία ο Μάρτιν Σκορσέζε για το δίκτυο Netflix, μέσα από σενάριο του Στίβεν Ζέλιαν («Η Λίστα του Σίντλερ», «Οι Συμμορίες της Νέας Υόρκης»). Οι Μάρτιν Σκορσέζε και Ρόμπερτ Ντε Νίρο βρίσκονται επίσης πίσω από την παραγωγή του φιλμ.

Μάρτιν Σκορσέζε, Ρόμπερτ Ντε Νίρο και Τζο Πέσι ξανά μαζί
Η ταινία «Ο Ιρλανδός» σηματοδοτεί την πολυαναμενόμενη επανένωση των Σκορσέζε, Ντε Νίρο και Πέσι για πρώτη φορά μετά από εικοσιτέσσερα χρόνια, ένα μοναδικό γεγονός από μόνο του. Ο Σκορσέζε και ο Ντε Νίρο έχουν συνεργαστεί στο παρελθόν σε ταινίες όπως «Mean Streets», «Taxi Driver», «The King of Comedy», ενώ με τον Τζο Πέσι έχουν συνεργαστεί μαζί στις ταινίες «Raging Bull», «Goodfellas» και «Casino», πραγματικά φιλμικά αριστουργήματα. Στον «Ιρλανδό» όμως βρίσκουμε και την ιστορική συνεργασία όλων των παραπάνω με τον Αλ Πατσίνο. Ο Αλ Πατσίνο έχει συνεργαστεί στο παρελθόν με τον Ρόμπερτ Ντε Νίρο αλλά αυτή θα είναι η πρώτη φορά που θα δουλέψει με τον Μάρτιν Σκορσέζε σε μία ταινία.

Ο Ρόμπερτ Ντε Νίρο ενσαρκώνει τον Φρανκ Σίραν, που η ζωή του σαν πληρωμένος δολοφόνος μας βάζει βαθιά μέσα στις διεργασίες του οργανωμένου εγκλήματος, την ιεραρχία και τις σχέσεις με τους πολιτικούς.

Ο Τζο Πέσι παίζει τον Ράσελ Μπαφαλίνο, γνωστό και ως «quiet don» («ο ήσυχος αρχινονός» σε ελεύθερη μετάφραση) που κρύβει τις ευρείες παράνομες δραστηριότητές του πίσω από μία εταιρία με κουρτίνες στην Πενσυλβανία. Ο Μπαφαλίνο καθοδηγεί τον Φρανκ Σίραν πως δουλεύει ο υπόκοσμος και στο τέλος γεννιέται μία φιλία ανάμεσα στον Σίραν και τον Χόφα με καταστροφικές συνέπειες για όλους τους.

Ο Αλ Πατσίνο σαν Τζίμι Χόφα
Ο Αλ Πατσίνο παίζει τον Τζίμι Χόφα, τον αμφιλεγόμενο για πολλούς αρχηγό του εργατικού συνδικάτου και της λεγόμενης International Brotherhood of Teamsters, που εδραίωσε τη δύναμή του τις δεκαετίες του ’40 και ’50 σαν ηγέτης του πιο δυναμικού συνδικάτου της Αμερικής. Φιλόδοξος, με δίψα για δύναμη και εξουσία, μπλεγμένος με παράνομες δραστηριότητες, ο Χόφα καταδικάστηκε το 1964 για παρεμβάσεις στη δικαιοσύνη και σε ενόρκους, απάτη και δωροδοκία. Βγήκε από τη φυλακή μετά από πέντε χρόνια, ανυπόμονος να ξαναβρεί τη χαμένη του αίγλη, βρίσκεται αντιμέτωπος με τους παλιούς του συνεργάτες.

Στο φιλμ επίσης πρωταγωνιστούν οι Χάρβεϊ Καϊτέλ, Μπόμπι Καναβάλε, Στίβεν Γκράχαμ, Άννα Πάκουιν, Ντόμινικ Λομπαρντόζι, Στέφανι Κουρτζούμπα, Κάθριν Ναρντούτσι, Τζέσι Πλέμονς.

Μετά το «Casino» του 1995, οι Μάρτιν Σκορσέζε και Ρόμπερτ Ντε Νίρο έψαχναν κάτι νέο που θα τους έκανε να συνεχίσουν την επιτυχημένη και ιστορική συνεργασία τους. Εξέτασαν διάφορα σενάρια και ιστορίες από διάφορα είδη αλλά τίποτα δεν τους τράβηξε το ενδιαφέρον τόσο για να προχωρήσουν. Ο κάθε ένας τους φυσικά συνέχιζε με τα προσωπικά του πρότζεκτ και άλλες ταινίες. Πέρασε μία δεκαετία, πέρασαν δύο δεκαετίες, η φιλμική επανένωση των δύο άρχιζε να απομακρύνεται.

«Από τη στιγμή που γυρίσαμε το «Casino», φτάσαμε σε ένα κρίσιμο σημείο, σε ένα σταυροδρόμι. Ψάχναμε για κάποια πρότζεκτ να δουλέψουμε μαζί, αλλά και οι δυο μας είχαμε πάρει διαφορετικές κατευθύνσεις στις ζωές και στις καριέρες μας εκείνη την εποχή» μας λέει ο Μάρτιν Σκορσέζε.

Το βιβλίο στο οποίο βασίστηκε η ταινία
Και τα χρόνια έγιναν δύο δεκαετίες. Αυτή η ιστορία που έψαχναν, που θα τους ενώσει και εμπνεύσει και πάλι, η ιστορία που θα εξελιχθεί στον «Ιρλανδό» ήρθε μέσα από ένα βιβλίο. Ένα βιβλίο που είχε στρέψει την προσοχή του Ντε Νίρο από το 2007.

Τότε ήταν που διάβασε το βιβλίο «I Heard You Paint Houses» («Έμαθα Ότι Βάφεις Σπίτια») του Τσάρλς Μπράντ, ένα λαβυρινθώδες έπος γύρω από τον εκτελεστή Φρανκ Σίραν και τις σχέσεις του με το οργανωμένο έγκλημα. Αυτό ήταν, «χτύπησε καμπανάκι». Ο Ντε Νίρο αντιλήφθηκε πως αυτή η πολύπλοκη αλλά και διασκεδαστική ιστορία είναι το «τέλειο όχημα» για αυτόν και τον Σκορσέζε να έρθουν κοντά ξανά.

«Ο Μάρτι και εγώ μιλάγαμε να κάνουμε μία ταινία για έναν μεσήλικα εκτελεστή και ήμασταν σχεδόν έτοιμοι να μπούμε στην παραγωγή της» λέει ο Ντε Νίρο. Αλλά ο ηθοποιός είχε τους ενδοιασμούς του. «Πήρα τηλέφωνο τον Μάρτι και του είπα «Μάρτι, πρέπει να διαβάσεις αυτό το βιβλίο γιατί αυτή είναι η ιστορία που πρέπει να πούμε».

Το βιβλίο είχε όλα τα στοιχεία ενός Σκορσέζε: σαρωτική δράση σε  μία εποχή που η Μαφία ήταν στο ζενίθ της, ένα πλούσιο πορτραίτο μοναδικών πρωταγωνιστών και χαρακτήρων σε όλες τις σελίδες του, μία ιστορία φιλίας και οικογένειας, οι τρομερές συνέπειες που ακολουθούν μία προδοσία.

Οι δύο άνδρες ανταποκρίθηκαν τόσο δυνατά στο υλικό του βιβλίου, αυτός ήταν ένας καθοριστικός παράγοντας στην απόφασή τους να προσπαθήσουν να γυρίσουν το φιλμ. Η σύνδεση μεταξύ τους, η κοινή τους ιστορία, τα ίδια γούστα και ένστικτα, είναι αυτά τα στοιχεία που τροφοδότησαν τις συνεργασίες τους στο παρελθόν, μία σύνδεση που πηγαίνει πιο πίσω και από το «Mean Streets» του 1973, το πρώτο φιλμ στο οποίο δούλεψαν μαζί.

Οι 16χρονοι Σκορσέζε και Ντε Νίρο και η πρώτη τους γνωριμία στις γειτονιές της Νέας Υόρκης
Η φιλία τους πηγαίνει πολλά χρόνια πίσω, όταν οι δυο τους ήταν έφηβοι στη Νέα Υόρκη.

«Βόλταρα στη γειτονιά του Μάρτι στην Little Italy, ήμασταν παιδιά τότε, με έναν κοινό φίλο στις δύο παρέες μας» λέει ο Ντε Νίρο. Ο Σκορσέζε θυμάται πως ήταν και οι δύο τους 16 όταν πρωτοσυναντήθηκαν «αλλά κάπου χάσαμε επαφή». Μετά από λίγα χρόνια «Ο Μπράιαν Ντε Πάλμα μας έφερε ξανά μαζί. Τότε είπα στο Ρόμπερτ «Κάπου σε θυμάμαι. Είσαι αυτός και συνήθιζες να βγαίνεις εκεί. Βασικά, είναι ο μόνος που ξέρει από πού έρχομαι, ξέρει τον κόσμο που ξέρω και εγώ, και αυτό μας οδήγησε να κάνουμε ταινίες μαζί, με αρχή το «Mean Streets».

Τώρα, 46 χρόνια μετά, ήταν ξεκάθαρο πως το έπος του Φρανκ Σίραν, η σχέση του με τον υπόκοσμο και τον Τζίμι Χόφα ήταν μία ιστορία που ο σκηνοθέτης και ο ηθοποιός ήθελαν να εξερευνήσουν σε αυτή τη φάση της ζωής τους.

Από το παρελθόν στο παρόν και πάλι πίσω
«Η ιστορία που διηγούμαστε συμβαίνει από το 1949 μέχρι το 2000 και μας πηγαίνει συνέχεια μπρος και πίσω στο χρόνο. Στην αρχή βρίσκουμε έναν 82χρονο άνδρα να λέει την ιστορία για ένα ταξίδι σε έναν γάμο το 1975 και μετά πηγαίνουμε πίσω στα 50s, 60s και 70s και επιστρέφουμε ξανά στο σήμερα».

Τα «αντιγηραντικά» εφέ που δείχνουν τους πρωταγωνιστές νεότερους έχουν γίνει θέμα προς συζήτηση, με τον σκηνοθέτη να θεωρεί την CGI τεχνολογία στον «Ιρλανδό» σαν την «εξέλιξη του make-up». Πώς κάνεις στην τελική έναν 76χρονο να φαίνεται 30 και 40 χρόνια νεότερος; Το Netflix συμφώνησε στα πάντα, δίνοντας σχεδόν λευκή επιταγή στον Σκορσέζε.

Παρά την επική κλίμακα του δράματος, η καρδιά της ιστορίας είναι οι σχέσεις μεταξύ των πρωταγωνιστών, Φρανκ Σίραν, Ράσελ Μπαφαλίνο και Τζίμι Χόφα και το περιβάλλον στο οποίο ζουν.

«Αυτό που είναι σπουδαίο σε αυτή την ιστορία», λέει ο Σκορσέζε, «είναι αυτό το τρίγωνο, οι τρεις αυτοί τύποι και μία κλασική ιστορία πίστης, φιλίας και προδοσίας. Λες και βγήκαν μέσα από το «Φάουστ».

«Ο Ιρλανδός» κυκλοφορεί τον Νοέμβριο στις κινηματογραφικές αίθουσες στην Ελλάδα και στο δίκτυο Netflix