- CITY GUIDE
- PODCAST
-
24°
Σπάζοντας τα σύνορα της Τέχνης (και της Στέγης) στο FF Festival
Κατάγηση συνόρων με παραστάσεις εντός κι εκτός της Στέγης
![128019-288395.jpg 128019-288395.jpg](/images/1074x600/3/jpg/sites/default/files/article/2016/05/12/128019-288395_0.jpg)
Η άνοδος και η πτώση της Ευρώπης, ρατσιστικές συμπεριφορές, το άλλο πρόσωπο του πολέμου στη Συρία, δυτικές θηριωδίες στην Αφρική και άλλα ταξίδια στις «(συν)οριακές περιοχές της τέχνης», μέσα και έξω από τη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών: το φετινό Fast Forward Festival(16-31/05), το τρίτο κατά σειρά, ακολουθεί και σχολιάζει την παγκόσμια επικαιρότητα, και εστιάζει φέτος στα λεπτά σύνορα. Λεπτά σύνορα μεταξύ ισχυρών και αδυνάμων, επανάστασης και εμφυλίου, δημοκρατίας και αυταρχισμού.
«Η τέχνη», άλλωστε, «οδηγεί στον ακτιβισμό», σχολίασε συνδεόμενος μέσω Skype με τη συνέντευξη τύπου ο Massimiliano Mollona (Διευθυντής προγράμματος της Μπιενάλε της Αθήνας και συν-επιμελητής του Συμποσίου: «Η τέχνη στα σύνορα: χωρικές πολιτικές και μετα-αποικιακές στρατηγικές στη Μέση Ανατολή»).
«Η φιλοδοξία του Φεστιβάλ είναι να δημιουργήσει έναν εξωεδαφικό χώρο διαλόγου, ενδιάμεσο και μεταβατικό, που δεν θα έχει σχέση με σύνορα αφού δε θα ανήκει σε κανέναν και ταυτόχρονα σε όλους» σχολίασε η Καλλιτεχνική Διευθύντρια Κάτια Αρφαρά. «Να φέρει κοντά καλλιτέχνες που δεν θα μπορούσαν να συναντηθούν υπό άλλες συνθήκες». Όπως κάθε χρονιά,το FFF 3 κινείται στα όρια μεταξύ περφόρμανς, χορού, θεάτρου, κινηματογράφου και σύγχρονης εικαστικής δημιουργίας.
Κυρίαρχη φόρμα του, το installation και φέτος φιλοξενεί καλλιτέχνες από το Άμστερνταμ, τη Βηρυτό, τις Βρυξέλλες, το Κέιπ Τάουν, τη Μελβούρνη, τη Ραμάλα, το Σεφιλντ και το Τελ Αβίβ. Φέτος έχει «καταλάβει» ιστορικά κτίρια του κέντρου της Αθήνας όπως το δαιδαλώδες κτήριο όπου επί 60 χρόνια στεγαζόταν το Υπουργείο Εργασίας (Πειραιώς 40) που θα φιλοξενήσει το φουτουριστικό μουσείο για την «άνοδο και την πτώση » της Ευρώπης του Thomas Bellinck, και το κτήριο της πρώην Ένωσης Ανταποκριτών Ξένου Τύπου στην Ακαδημίας (που θα φιλοξενήσει την πολυσυζητημένη «ανθρώπινη εγκατάσταση» Exhibit B του Brett Bailey).
Exhibit B
Αυτό το τελευταίο project δημιούργησε θύελλα όταν παρουσιάστηκε σε Λονδίνο και Παρίσι: στο Λονδίνο οι διαδηλωτές συγκέντρωσαν 20.000 υπογραφές εναντίον της performance (χωρίς να την έχουν δει, βασιζόμενοι σε φωτογραφίες που κυκλοφόρησαν στα social media) και ανάγκασαν το Barbican να την ακυρώσει την ίδια τη νύχτα των εγκαινίων. Αξίζει να σημειωθεί ότι το αντιρατσιστικού περιεχομένου έργο περιλαμβάνει ανθρώπους με αλυσίδες ή σε κλουβιά, ως εκθέματα, σε ευθεία σύνδεση με την παράδοση των «ανθρώπινων ζωολογικών κήπων» των αποικιοκρατιών.
Στη συνέντευξη τύπου, πήρε το λόγο ο συνεργαζόμενος καλλιτέχνης Στέφανος Μαλίνκε, ο οποίος μίλησε για τις αντιδράσεις της Αφρικανικής κοινότητας στην Ελλάδα, επειδή δεν κατανόησαν το συγκεκριμένο project. Ο Brett Bailey πάντως σχολίασε ότι δεν φοβάται για ανάλογα επεισόδια στην Αθήνα, διότι η Ελλάδα δεν διαθέτει αποικιοκρατικό παρελθόν στην Αφρική, και από τις 20 χώρες τις οποίες έχει επισκεφτεί η performance, μόνο στην Αγγλία και τη Γαλλία, χώρες με έντονο και ευαίσθητο αποικιοκρατικό παρελθόν, δημιουργήθηκε πρόβλημα.
Domo de Eŭropa Historio en ekzilo
Domo de Eŭropa Historio en ekzilo
Και το φουτουριστικό μουσείο «Domo de Eŭropa Historio en ekzilo (Το σπίτι της Ευρωπαϊκής Ιστορίας στην εξορία)» προκάλεσε αντιδράσεις στο εξωτερικό όμως. ΟThomas Bellinck σχολίασε πως ορισμένοι επισκέπτες του project όταν το παρουσίασε στις Βρυξέλλες, βγήκαν απ΄το μουσείο «τρέμοντας, ή κλαίγοντας, όχι γιατί δεν είχαν φανταστεί την Ευρώπη να καταρρέει, αλλά γιατί πρώτη φορά το έβλεπαν τόσο ανοιχτά». Το project τοποθετείται στο μέλλον, και επιχειρεί μια μουσειακού τύπου καταγραφή της περιόδου 2008 με 2021, «παρουσιάζοντας την Ευρωπαϊκή Ένωση ως ένα σύντομο ιστορικό ιντερμέτζο». Ο ίδιος σχολίασε, πως όταν συζητούσε κάποια χρόνια πριν με ακαδημαϊκούς την ανάπτυξη ενός project με αντικείμενο την κατάρρευση της Ευρώπης, η απάντηση ήταν: μα η Ευρώπη δεν πρόκειται να καταρρεύσει. Κατά τη γνώμη του, όμως, η κατάρρευση είναι γεγονός και η ερώτηση είναι «τι από τα Ευρωπαϊκά δεδομένα έχει καταρρεύσει» .
And for the rest(Athens)
Το φεστιβάλ, που επεκτείνεται τερστάροντας τα όρια του δημόσιου χώρου, «ανοίγει» με την έκθεση «And fo the rest(Athens)» του Tim Etchells, που θα γεμίσει την πόλη με ασπρόμαυρες αφίσες σε συνεργασια με το Δήμο Αθηναίων. Οι αφίσες μεταφέρουν μηνύματα ανθρώπων που δεν έχουν το δικαίωμα ψήφου: παιδιών κάθε ηλικίας, εφήβων, μεταναστών, προσφύγων. Οι συμμετέχοντες μίλησαν για τα όνειρα και τις επιθυμίες τους σε μικρές συνεντεύξεις, που έδωσαν το υλικό για την παρέμβαση στην πόλη.
Small Metal Objects
Παρέμβαση στην πόλη κάνει και το «Small Metal Objects» του Back to Back Theatre, που απαρτίζεται εν μέρει από ηθοποιούς με διανοητική υστέρηση. Η παράσταση θα διαδραματιστεί στην Πλατεία Συντάγματος, με αλληλεπίδραση ηθοποιών, θεατών και περαστικών και εξετάζει την έννοια του σεβασμού και του μη-σεβασμού, δηλαδή να μη σε βλέπουν και να μη σε θεωρουν πλήρη άνθρωπο. Οι θεατές, φορώντας ακουστικά, θα παρακολουθούν το θέαμα από κερκίδες που θα έχουν στηθεί στην πλατεία , ενώ θα αποτελούν και οι ίδιοι ένα θέαμα, κατά κάποιον τρόπο.
Gardens Speak
Πολύ μεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει η περφόρμανς «Gardens Speak», της καλλιτέχνιδος απ’τη Βηρυτό Tania El Khoury, που αφηγείται τις προσωπικές ιστορίες δέκα νεκρών Συρίων πολιτών. Αφού πέθαναν, οι συγγενείς τους αναγκάστηκαν να τους θάψουν μυστικά στον κήπο τους. Πρόκειται για μια πολύ συνηθισμένη τακτικική στη Συριακή επικράτεια, όπου το καθεστώς δεν επιτρέπει την ταφή με τιμές των πεσόντων. Οι συμμετέχοντες, σκάβοντας το χώμα, ακούγοντας τις μαρτυρίες, θα πλησιάσουν όσο γίνεται την πραγματικότητα των συριακών οικογενειών.
Archive
Τέλος, στα do not miss είναι το πρότζεκτ «Archive» του Ισραηλινού χορογράφου Arcadi Zaires, βασισμένο στο αρχείο της B’Tselem, ενός οργανισμού που έχει προμηθεύσει με κάμερες παλαιστίνιους πολίτες, ερασιτέχνες κινηματογραφιστές, οι οποίοι καταγράφουν με αυτές τα περιστατικά βίας των Ισραηλιτών (αναλυτική παρουσίαση της παράστασης εδώ) αλλά και το διήμερο συμπόσιο με συζητήσεις καλλιτεχνών, προβολές, κεντρικές ομιλίες και πάνελ, το οποίο εστιάζει στις πρακτικές που αντανακλούν τις συνεχιζόμενες συγκρούσεις στη Μέση Ανατολή σε συνδιοργάνωση με την Μπιενάλε της Αθήνας.
ΑΝΑΛΥΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ
16→31.5.2016 | ΕΚΤΟΣ ΣΤΕΓΗΣ (Πειραιώς 40, Αθήνα)
Domo de Europa Historio en ekzilo
(Το σπίτι της ευρωπαϊκής ιστορίας στην εξορία)
Thomas Bellinck
Ώρες επισκέψεων (οι επισκέψεις ξεκινούν κάθε 30 λεπτά, με 6 επισκέπτες κάθε φορά):
Δευ – Παρ: 17:30 | 18:00 | 18:30 | 19:00 | 19:30 | 20:00 | 20:30 | 21:00
Σαβ – Κυρ: 10:00 | 10:30 | 11:00 | 11:30 | 12:00 | 12:30 | 13:00
Εισιτήρια: Κανονικό 10 €, Μειωμένο 5 €, Άνεργοι 5 €
Η δράση πραγματοποιείται σε μη θεατρικό χώρο, ο οποίος δεν είναι προσβάσιμος σε ανθρώπους με κινητικές δυσκολίες.
ΠΑΡΑΛΛΗΛΕΣ ΔΡΑΣΕΙΣ
Τετάρτη 25 Μαΐου
21:30 | Πειραιώς 40
Στα αγγλικά, χωρίς μετάφραση
Συζήτηση με τον Thomas Bellinck και τον φιλόσοφο Srećko Horvat
Πέμπτη 26 & Παρασκευή 27 Μαΐου
Workshop θεάτρου-ιστορίας με τον Thomas Bellinck (11:00-14:00 | Πειραιώς 40)
20→22.5.2016 | ΕΚΤΟΣ ΣΤΕΓΗΣ | Πλατεία Συντάγματος | 17:00 & 19:30
small metal objects
Back2Back Theatre
Δωρεάν, με δελτία εισόδου
ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ ΔΡΑΣΗ
Δευτέρα 23 Μαΐου
«Un-masterclass» θεάτρου από τον Bruce Gladwin (10:00-13:00 | Στέγη)
24→29.5.2016 | ΕΚΤΟΣ ΣΤΕΓΗΣ (Ακαδημίας 23, Αθήνα)
Exhibit B
Brett Bailey
Ώρες επισκέψεων (οι επισκέψεις ξεκινούν κάθε 20 λεπτά, με 25 επισκέπτες κάθε φορά):
19:00 | 19:20 | 19:40 | 20:00 | 21:20 | 21:40 | 22:00 | 22:20
Εισιτήρια: Κανονικό 10 €, Μειωμένο 5 €, Άνεργοι 5 €
Η δράση πραγματοποιείται σε μη θεατρικό χώρο, ο οποίος δεν είναι προσβάσιμος σε ανθρώπους με κινητικές δυσκολίες.
ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ ΔΡΑΣΗ
Σάββατο 28 & Κυριακή 29 Μαΐου
Masterclass από τον Brett Bailey (11:00-14:00 | Στέγη)
25→26.5.2016 | ΜΙΚΡΗ ΣΚΗΝΗ | 21:00
Archive
Arkadi Zaides
Εισιτήρια: Κανονικό 10 €, Μειωμένο 5 €, Άνεργοι 5 €, ΑΜΕΑ & Συνοδός ΑΜΕΑ 5 €
Παράλληλες δράσεις
Πέμπτη 26 Μαΐου | 19:00-20:00
Διάλεξη από τη Maayan Amir και τη Ruti Sela (Exterritory project) με τίτλο “Preparations for Extraterritorial Scenarios”
Πέμπτη 26 Μαΐου
Μετά την παράσταση, συζήτηση του χορογράφου Arkadi Zaides με τη Maayan Amir (εικαστικό / επιμελήτρια) και τον Δημήτρη Καραντζά (σκηνοθέτη). Συντονίζει η Κάτια Αρφαρά, Καλλιτεχνική Διευθύντρια του Fast Forward Festival.
25→29.5.2016 | ΣΤΕΓΗ
Gardens Speak
Tania El Khoury
Ώρες περφόρμανς (η είσοδος ξεκινά κάθε 60 λεπτά, με 10 συμμετέχοντες κάθε φορά):
25-27 Μαΐου: 19:00 | 20:00 | 21:00
28-29 Μαΐου: 18:00 | 19:00 | 20:00 | 21:00
Εισιτήρια: Κανονικό 10 €, Μειωμένο 5 €, Άνεργοι 5 €
Η δράση πραγματοποιείται σε μη θεατρικό χώρο, ο οποίος δεν είναι προσβάσιμος σε ανθρώπους με κινητικές δυσκολίες.
Η περφόρμανς είναι στα αγγλικά (χωρίς ελληνική μετάφραση)
27→28.5.2016 | ΣΥΜΠΟΣΙΟ | ΜΙΚΡΗ ΣΚΗΝΗ & ΜΠΑΓΚΕΙΟΝ
Συμπόσιο: «Η τέχνη στα σύνορα: χωρικές πολιτικές και μετα-αποικιακές στρατηγικές στη Μέση Ανατολή»
Είσοδος ελεύθερη
27 Μαΐου: Στέγη | Μικρή Σκηνή
28 Μαΐου: Μπιενάλε της Αθήνας 2015-2016 "ΟΜΟΝΟΙΑ"| Μπάγκειον (πλ. Ομονοίας 18, Αθήνα)
Το συμπόσιο θα πραγματοποιηθεί στα αγγλικά
Σε συνδιοργάνωση με την Μπιενάλε της Αθήνας
Επιστημονική επιμέλεια: Κάτια Αρφαρά (Καλλιτεχνική Διευθύντρια του Fast Forward Festival) και Massimiliano Mollona (Διευθυντής Προγράμματος της Μπιενάλε της Αθήνας 2015-2017 "ΟΜΟΝΟΙΑ")
Με τους: Nadje Al-Ali, Brett Bailey, Eric Baudelaire, Tania El Khoury, Amin Husain, Lamia Joreige, Lara Khaldi, Yazan Khalili, Sophie Nield, Sandra Noeth, Marwan Rechmaoui, Andrew Ross, Nato Thompson, Christine Tohmé, Jalal Toufic
29→30.5.2016 | ΜΙΚΡΗ ΣΚΗΝΗ
Web of Trust
(Ιστός εμπιστοσύνης)
Edit Kaldor
Εισιτήρια: Κανονικό 10 €, Μειωμένο 5 €, Άνεργοι 5 €, ΑΜΕΑ & Συνοδός ΑΜΕΑ 5 €
ΠΑΡΑΛΛΗΛH ΔΡΑΣH
Κυριακή 29 Μαΐου
Μετά την παράσταση, συζήτηση του κοινού με τους συντελεστές
Συντονισμός: Γρηγόρης Ιωαννίδης, κριτικός θεάτρου και επίκουρος καθηγητής του τμήματος Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αθηνών
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΗΛΕΦΩΝΙΚΗ ΠΩΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ
Γραμμή εισιτηρίων
Τ.: 210 900 5 800
ΔΕ-ΚΥΡ 9:00-21:00
ΕΚΔΟΤΗΡΙΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ ΣΤΗ ΣΤΕΓΗ
Συγγρού 107
Ωράριο λειτουργίας: ΔΕ-ΚΥΡ 9:00-21:00
Γίνονται δεκτές πιστωτικές κάρτες Visa, MasterCard & Diners.
ΣΗΜΕΙΑ ΠΩΛΗΣΗΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ ΑΠΟ ΤΡΙΤΟΥΣ
• ΓΕΡΜΑΝΟΣ & ΟΤΕSHOP σε όλο το δίκτυο καταστημάτων
• IANOS στο κατάστημα οδού Σταδίου
• ΠΑΠΑΣΩΤΗΡΙΟΥ στα καταστήματα Πανεπιστημίου, Mall Μαρούσι, Κηφισιά, McArthurGlen
Οι Φίλοι της Στέγης πραγματοποιούν τις αγορές των εισιτηρίων τους μέσα από το ηλεκτρονικό προφίλ τους, κάνοντας login με τον προσωπικό τους κωδικό χρήστη και το password τους, για να ξεκλειδώσουν τις εκπτώσεις και τις προπωλήσεις τους.
ΤΑ ΠΙΟ ΔΗΜΟΦΙΛΗ
![](/images/w400/3/jpg/files/2024-02-02/final-voice-choice4.jpg)
ΔΙΑΒΑΖΟΝΤΑΙ ΠΑΝΤΑ
ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
Πριν από λίγες μέρες ο δρόμος με έφερε στην εντυπωσιακή είσοδο της Βασιλέως Κωνσταντίνου. Σύντομα όμως, η εξιδανίκευση άρχισε να υποχωρεί.
Στη Γαλλία για έργα του Miró, στη Γερμανία για το δημοφιλές φιλί και μέχρι την Κύπρο για ένα υποβρύχιο…δάσος
Ολοκληρώνεται η «σειρά των ζώων» που εμφανίστηκαν αιφνιδιαστικά σε τοίχους της βρετανικής πρωτεύουσας
Όλα τα τελευταία του έργα περιέχουν ζώα
Τα προηγούμενα έργα του και οι εικασίες γύρω από τους συμβολισμούς
Ποιος ήταν ο ζωγράφος της Κόλασης και των δαιμόνων
Δείτε τη φωτογραφία που ανάρτησε ο καλλιτέχνης
Αιωρούνται σε γέφυρα του μετρό - Εικασίες στο διαδίκτυο για το νόημα του συμβολισμού
Το ζωικό βασίλειο πρωταγωνιστεί και στην καινούργια δημιουργία του προβοκάτορα street artist
«Όλοι είμαστε δημιουργικοί αρκεί να τολμήσουμε και να μην φοβόμαστε την αποτυχία»
Όσα μας είπαν οι δύο Λιθουανοί καλλιτέχνες για την έκθεση-«συνάντηση» με τον φίλο τους Klaus Pfeiffer
Διάσημοι και ιστορικοί καλλιτέχνες, σύγχρονες και γυναικείες φωνές δίνουν το παρών τον Αύγουστο σε μουσεία και γκαλερί
Ήταν ιδρυτής της Αίθουσας Τέχνης Καππάτος και διοργανωτής της σειράς εκθέσεων Rooms
Μπήκαμε για λίγο στον κόσμο του γάλλου σκιτσογράφου
Ένας δημιουργικός κύκλος επτά εκθέσεων ύφανσης ολοκληρώνεται στην Ύδρα
Η διευθύντρια της Εθνικής Πινακοθήκης μας μίλησε για τη νέα περιοδική έκθεση και μοιράστηκε μαζί μας τις σκέψεις της για την τέχνη και τη δημοκρατία
Το Ίδρυμα Schwarz παρουσιάζει την έκθεση «Flying too close to the sun», την ετήσια καλοκαιρινή έκθεση στη Σάμο
Ένα πραγματικό στολίδι στο κέντρο της Ερμούπολης
Αναδρομική έκθεση του «παγκόσμιου» Ελληνοαμερικανού εικαστικού φιλοξενείται στην γκαλερί Blender στη Γλυφάδα
Έχετε δει 20 από 200 άρθρα.