Πέθανε ο Ζωρζ Μουστακί

Υπάρχουν ακόμα άνθρωποι που έζησαν τη μαγική πολιτεία της Αλεξάνδρειας –στα τέλη 19ου και τις αρχές του 20ού αιώνα– και πότιζουν κάθε Ευρωπαϊο και μη με ένα σπάνιο πολιτισμικό μείγμα. Ένας απ’ αυτούς ήταν και ο Ζωζ Μουστακί, που πέθανε στη Νίκαια της Γαλλίας σε ηλικία 79 ετών. 

Γάλλος, αλλά και Έλληνας και Αλεξανδρινός, ο Γιουσέφ Μουστακί γεννήθηκε και μεγάλωσε στην Αλεξάνδρεια.  Οι γονείς του έδωσαν στον Ζωρζ και στις αδερφές του γαλλική παιδεία, στο σπίτι μιλούσαν ιταλικά, ενώ ο ίδιος εκτός σπιτιού μιλούσε αραβικά. Φυσικά ποτέ δεν απαρνήθηκε τις ελληνικές ρίζες του, αν και τελικά δεν έμαθε την ελληνική γλώσσα. 

Το 1951 πήγε στο Παρίσι και γνωρίστηκε με τον τραγουδοποιό Ζωρζ Μπρασέν. Η ισχυρή επίδραση του Μπρασέν των ώθησε ακόμα και να αλλάξει το όνομά του από «Γιουσέφ» σε «Ζωρζ». Ο Μουστακί τραγούδησε σε πολλές γλώσσες: γαλλικά, ιταλικά, ελληνικά, πορτογαλικά, ισπανικά, αγγλικά και αραβικά. Μεγάλη επιτυχία στην Ελλάδα είχαν τα τραγούδια του «Ο Μέτοικος» (1971, Γιώργος Νταλάρας) και η «Μεσόγειος» που ερμήνευσε η Βίκυ Μοσχολιού το 1973. 

Γ.Τ.