Sex & the City

Των Δημήτρη Φύσσα, Δήμητρας Τριανταφύλλου,  Δήμητρας Βγενά, Σάντρας-Οντέτ Κυπριωτάκη, Δημήτρη Μαστρογιαννίτη, Τάκη Σκριβάνου, Λύο Καλοβυρνά, Γιάννη Κωνσταντινίδη

---

Μέρη να φλερτάρεις, να ερωτευθείς, να φιληθείς, αλλά και γραφεία γνωριμιών, call girls, σινεμά σεξ, κονσομασιόν, στριπτιζάδικα, ένας κόσμος… ερωτικά πλασμένος σε μια πόλη που δεν χορταίνει ποτέ. Η A.V. έκανε για σένα τη δουλειά, που τελικά δεν ήταν βρόμικη, και σου δείχνει το δρόμο για ν’ αποφεύγεις τις κακοτοπιές. 

Φλερτινγκ…
Το «φλερτ» προέρχεται από το παλιό, αχρησιμοποίητο πλέον, γαλλικό “conter fleurette”, δηλαδή το να «προσπαθώ-να-σε ρίξω-μαδώντας-ένα λουλουδάκι». Η αλήθεια είναι ότι στις μέρες μας το φλερτ έχει ξεχαστεί/παρεξηγηθεί/περιθωριοποιηθεί… Εντοπίσαμε όμως μερικά «δημόσια μέρη» όπου το φλερτ δεν έχει πεθάνει και υπάρχουν οι κατάλληλες προϋποθέσεις για να γίνει πιο εύκολα και άνετα…  

Clubbing - flirting
● Όστρια, στα Εξάρχεια. Στα πάρτι των Ερασμιακών φοιτητών, πολύ αλκοόλ, πολλοί ξένοι και ξένες φοιτητές και φοιτήτριες, έτοιμοι για όλα…

● Boutique, Φιλελλήνων 15, 210 3231.315 & Vitrine, Λεωφ. Συγγρού 58, 210 9242.444 Τσέκαρε τα Bootycall και R’n’B parties μέσα στην εβδομάδα (Τετάρτες). Ηλικιακά κινούμαστε σε χαμηλά επίπεδα (17-25).

● Candy Bar, Αγ. Ελεούσης 3, Ψυρρή. Εδώ παίζουν πολλά πάρτι φοιτητικών παρατάξεων…

● Barouge, Ανδρονίκου 4 & Τζαφέρι, Γκάζι, 210 3424.994 Privé, σέξι ατμόσφαιρα «στα κόκκινα». Αυστηρό face control στην πόρτα. Μη δείχνεις απελπισμένος μπακούρης. 

● Cubanita, Καραϊσκάκη 9, Ψυρρή. Μετά το 5ο μοχίτο, σε χτυπάει λάτιν φίβερ!

Βιβλιοθήκες
Ιεροί χώροι συγκέντρωσης, αυτογνωσίας και εκμάθησης, ατέλειωτες ώρες διαβάσματος, χαμηλός φωτισμός, κουρασμένα μάτια. Το φλερτ είναι απλώς απαραίτητο εδώ. Βάλε μέσα στο βιβλίο το ραβασάκι και προώθησέ το στο ενδιαφερόμενο πρόσωπο. Old time classic.

Βόλτα με σκύλο σε παρκάκια
Ο σκύλος είναι ο γκομενο-μαγνήτης που όλοι θέλουν. Ακόμα κι αν δεν έχεις διάθεση, μόλις αρχίσουν οι χαριτωμένες κουβεντούλες για τα κακάκια του πιστού σας φίλου, το παιχνίδι έχει αρχίσει.  

Γυμναστήρια
Οκ, μπορεί να φαίνεται λίγο «καγκουριά» το φλερτ στο γυμναστήριο, αλλά είναι ο τέλειος τρόπος να ανακαλύψεις σε βάθος όλα τα προσόντα του ενδιαφερόμενου, πριν καν φλερτάρεις. Ανοίγματα, μυς, ντύσιμο, μουσικές προτιμήσεις, πόσα κιλά σηκώνει και πώς είναι χωρίς μακιγιάζ… 

Ταξί
Η κουβέντα ξεκινάει πάντα με κάτι του στιλ «πω πω, μια γκομενάρα» και εξελίσσεται σε ανοιχτότατες συζητήσεις περί σχέσεων, σεξ και «τι κάνεις το βράδυ;». Κατάλληλο και για πολύ καλό και ανεπτυγμένο γκέι-φλέρτινγκ.  

Chain mails φίλων
Για όσους τα πάνε καλά με την τεχνολογία και τα new media, το facebook, το myspace και τα τοιαύτα είναι κατάλληλα για μυστικά, ανώνυμα και επώνυμα φλερτάκια. Επίσης, τα mail-αλυσίδες φίλων συχνά ανοίγουν πόρτες που δεν περίμενες, καθώς έχεις μαζεμένες στην οθόνη σου τις ηλεκτρονικές διευθύνσεις πολλών γνωστών (που έψαχνες τρόπο να προσεγγίσεις) και αγνώστων για να ρίξεις το δόλωμά σου, έτσι με ρίσκο.  

Λόφος Προφήτη Ηλία, Καστέλα/ Λυκαβηττός/ Βράχος Ακρόπολης/ Περιοχή Αστεροσκοπείου/ Αναφιώτικα
Αυτά τα μέρη είναι μάλλον πιο κατάλληλα για πρώτα ραντεβού ή πρώτα φιλιά… Τώρα, βέβαια, αν θέλεις να φλερτάρεις, πήγαινε και πιάσε ένα παγκάκι με θέα. Πολλοί και πολλές χωρίζουν εκεί πάνω ή ανεβαίνουν να σκεφτούν, να αναθεωρήσουν καταστάσεις. Μπορεί να τους πετύχεις σε μια στιγμή αδυναμίας με την ανάγκη μιας συντροφιάς…  

Για κρυφά ραντεβουδάκια
Καφενεδάκι Εθνικού Κήπου (είσοδος από Ηρώδου του Αττικού). Σαν παλιά ελληνική ταινία, ρομαντικά και ινκόγκνιτο. Απλά πράγματα: ήλιος, καφές και ούζο με ποικιλία. Πολλοί τουρίστες, γάτες και γκαρσόνια «παλιά στο κουρμπέτι». Πάμε εκεί, κέρασέ με γκαζόζα και γλυκάκι, και το συζητάμε για ώρες μέχρι να δύσει ο ήλιος (και κλείσει το καφέ).  -Σ.Ο.Κ.

---

Γραφεια γνωριμιων 
Και εμφανίσιμη και με καλούς τρόπους και πτυχιούχος και πάμπλουτη. Αυτό κι αν είναι… κελεπούρι, αν και η απορία παραμένει: πώς είναι δυνατόν άνδρες και γυναίκες με τόσα «χαρίσματα» να απευθύνονται σε γραφεία γνωριμιών για να βρουν το ταίρι τους; «Πρόκειται για ανθρώπους κανονικούς, της διπλανής πόρτας, που έχουν όμως μια… δυστοκία στο να εξωτερικεύσουν τα αισθήματά τους, να ανοιχτούν. Υπάρχουν, επίσης, και οι περιπτώσεις έλλειψης κοινωνικού κύκλου, πολλές φορές λόγω των πολλών ωρών εργασίας, ενώ δεν λείπουν και οι παλαιών αρχών οικογένειες που αναζητούν μέσω των γραφείων σύζυγο για το παιδί τους, αλλά κι εκείνοι που χήρεψαν. Και μια άλλη περίπτωση είναι οι “συστημένοι”, εκείνοι που είδαν κάποιον φίλο/η τους να κάνει αυτό το βήμα με επιτυχία» λέει εργαζόμενος σε τέτοιο γραφείο, σκιαγραφώντας τα χαρακτηριστικά των πελατών του. Κατά κύριο λόγο μιλάμε για ανθρώπους άνω των 30 ετών, ενώ οι ηλικίες μπορεί να ανέβουν… αρκετά ψηλά. Ο ενδιαφερόμενος καταβάλλει μια εξάμηνη ή ετήσια συνδρομή, αναλύει σε γενικές γραμμές αυτό που ζητά και στη συνέχεια οι υπεύθυνοι του γραφείου του προτείνουν κάποια πρόσωπα, δείχνοντάς του και φωτογραφίες. Στο τέλος, ένας στους δύο παντρεύονται μέσα σε ένα χρόνο.  -Τ.Σ.

Πάππας, Ομήρου 38, 210 3620.147

Διεθνή Γραφεία Συνοικεσίων Λούης, Αγ. Κωνσταντίνου 6, Ομόνοια, 210 522.280

CAM, Μητροπόλεως 43, Μαρούσι, 210 8069.930

Ψύλλα, Διονύσου 25, Μαρούσι, 210 6120.611

Elite, Α. Μεταξά 22, Γλυφάδα, 210 8985.671

---

Κονσομασιον 
Ο τύπος θα μπορούσε να λέει «εδώ ο παπάς, εκεί ο παπάς, πού είναι ο παπάς», αλλά είπε «αγόρια, ελάτε εδώ πιο κάτω στο ξενοδοχείο να σας δείξω κάτι κοπέλες, θα περάσετε ωραία». Τα αγόρια ήταν δύο φαντάροι που τριγυρνούσαν στην  Ομόνοια, είχαν ακούσει για κάτι περίεργες ιστορίες σε μπαρ αλλά τι στο καλό, εδώ φυλούσαν Θερμοπύλες, δεν θα μπορούσαν να φυλάξουν τον εαυτό τους; – και τον ακολούθησαν. Μπροστά ο τύπος, πίσω οι φαντάροι, μπήκαν σε ένα μπαρ, «μα εδώ δεν είναι ξενοδοχείο» του είπαν, «ελάτε να πιείτε πρώτα ένα ποτό» τους είπε και τους έβαλε σ’ ένα τραπέζι στο βάθος και δίπλα τους πήγαν κι έκατσαν δύο 45άρες. Το γκαρσόνι, ένας τύπος νταβραντισμένος, ήρθε για παραγγελία κουβαλώντας ήδη τα ποτά των «κοριτσιών». «Δύο πορτοκαλάδες» είπε ο ένας φαντάρος, το γκαρσόνι τις έφερε μαζί με άλλα δύο ποτά για τα κορίτσια, που στο μεταξύ είχαν πιει τα πρώτα. Οι 45άρες έτσι κι αλλιώς δεν έλεγαν, κάτι δεν πήγαινε καλά γενικότερα στην ατμόσφαιρα κι ο ένας φαντάρος ρώτησε «πόσο κάνουν οι πορτοκαλάδες;». «Έξι οι πορτοκαλάδες και 30 τα ποτά, 36 ευρώ» είπε το γκαρσόνι. «Έξι θα σου δώσω, δεν είπαμε στα κορίτσια να πάρουν ποτό» είπε ο φαντάρος, «36 θα μου δώσεις» είπε το γκαρσόνι, που τώρα είχε δίπλα του και τον τύπο-«πού είναι ο παπάς», ενώ ένας άλλος τύπος εμφανίστηκε από το πουθενά και φράκαρε την πόρτα. 

Η παραπάνω περίπτωση αφορά στα μπαρ που βρίσκονται στα πέριξ της Ομόνοιας και συνήθως έχουν αναδουλειές. Στη Μιχαλακοπούλου, γύρω από την Αχαρνών και στα Πατήσια τα πράγματα είναι πιο πολιτισμένα. Το σκηνικό είναι το εξής: τα κορίτσια είναι από 20 έως 40 ετών και οι πελάτες από 30 μέχρι 70. Δουλειά των κοριτσιών είναι να πιάνουν κουβέντα με τους πελάτες και να τις κερνάνε όσο το δυνατόν περισσότερα ποτά, από τα οποία θα πάρουν ποσοστά, δουλειά των πελατών είναι να ψήσουν τα κορίτσια να τους ακολουθήσουν σπίτι ή στο ξενοδοχείο. Ενενήντα εννιά φορές στις εκατό κερδίζουν τα κορίτσια. -Τ.Σ.

Tip: Εκτός από τα μπαρ, κονσομασιόν γίνεται και στα σκυλάδικα τελευταίας κατηγορίας, καθώς και στα στριπτιζάδικα. 

---

Call girls 
«Δύο 19χρονες φίλες, 1,75, ξανθιές, super μοντέλα, νεόφερτα, αναζητούν γνωριμία απαιτητικών κυρίων για συναρπαστικές στιγμές έντονης διασκέδασης». Κλασική αγγελία από τις πίσω σελίδες σοβαρών πολιτικών εφημερίδων, με κινητό τηλέφωνο. «Γεια σας, για την αγγελία τηλεφωνώ…», «μάλιστα κύριε, πού μένετε», «στο Παγκράτι», «ωραία. Έχουμε πολύ όμορφες κοπέλες, από 20 έως 30 ετών, στα 100 ευρώ η ώρα, 130 τα μοντέλα». «Μάλιστα… Τι περιλαμβάνει το πρόγραμμα;», «στοματικό και φυσιολογικό σεξ, αν θέλετε στοματικό χωρίς προφυλακτικό συν 15 ευρώ...». Πολλές από τις κοπέλες είναι θύματα των κυκλωμάτων trafficking, τις φέρνουν στην Ελλάδα με την προοπτική να δουλεύουν ως σερβιτόρες ή οτιδήποτε άλλο και στο τέλος καταλήγουν να κάνουν βίζιτες με το ζόρι. Εντελώς διαφορετική περίπτωση είναι τα λεγόμενα escorts, οι κοπέλες που ταξιδεύουν από χώρα σε χώρα, με τα ραντεβού να κλείνονται μέσω ιστοσελίδων στο  Ίντερνετ. Αυτές είναι συνειδητοποιημένες επαγγελματίες, ιδιαίτερα όμορφες στην πλειοψηφία τους και αμείβονται με την ώρα, την ημέρα, ακόμα και το διήμερο. Για παράδειγμα, μία ώρα κοστίζει από 200 ευρώ, ένα τρίωρο από 400 ευρώ, μία ημέρα 2.000 ευρώ κ.λπ. -Τ.Σ.

---

Η λέξη «μπουρδέλο»
Μάς ήρθε από τους φράγκους: brothel, bordelo, bordel κλπ. Στα ελληνικά πέρασε με παρετυμολογική παρήχηση, σα να σχετίζεται με την (επίσης μη ελληνική) λέξη «μπούρδα». Οι καθαρολογούντες επιμένουν να λένε και να γράφουν «μπορντέλο» (εξού και ο τίτλος της σχετικής ταινίας του Νίκου Κούνδουρου), αν και η δύναμη της γλώσσας έχει προ πολλού καθιερώσει τον τύπο «μπουρδέλο» (εξού και το –δυσεύρετο σήμερα– ομότιτλο βιβλίο του μέγιστου Ηλία Πετρόπουλου).  Έτσι έχουν δημιουργθεί τα υπέροχα παράγωγα «μπουρδελιάρα», «μπουρδελιάρης» (ο συχνάζων σε μπουρδέλο), «μπουρδελότσαρκα» κ.λπ., καθώς και οι υποτιμητικές εκφράσεις «τα κάνατε μπουρδέλο», «ένα μπουρδέλο είσαστε» κ.λπ. Ζούσε μέχρι τελευταία και το περίφημο www.burdelo.com, που η αστυνομία το έκλεισε τον Δεκέμβρη του 2008 φορτώνοντας στους αντμινιστρέιτόρς του το μισό Ποινικό Κώδικα, ενώ δεν ήταν παρά ένα πολύ ζωντανό μπλογκ-σάιτ ανταλλαγής γνωμών για σπίτια και πόρνες στην Αθήνα. -Δ.Φ.

---

Strip shows 
Καταστήματα που κάνουν τους φανατικούς της οικονομικής κρίσης να τρίβουν τα μάτια τους, τα στριπτιζάδικα είναι γεμάτα τις καθημερινές, ενώ τα Σαββατοκύριακα δεν πέφτει καρφίτσα – με τους θαμώνες να είναι από 18 ετών μέχρι… όσο το λέει η καρδιά. Σε κάθε ένα από αυτά τα μαγαζιά δουλεύουν περισσότερες από 20 κοπέλες οι οποίες, όταν δεν χορεύουν στην πίστα, περιφέρονται ημίγυμνες ανάμεσα στα τραπέζια, προτρέποντας τους πελάτες να τις κεράσουν ποτό ή να πάνε για «χορό». Το «μικρό ποτό» της κοπέλας στοιχίζει 10 ευρώ και το «κανονικό» 20, που σημαίνει παραμονή της στο τραπέζι για πέντε λεπτά στην πρώτη και για δέκα λεπτά στη δεύτερη περίπτωση – και λίγο παραπάνω όταν δεν έχει δουλειά. «Χορός» (10 ευρώ) είναι όταν η κοπέλα ανεβαίνει πάνω στα πόδια του πελάτη, βάζει το ένα της στήθος στο ένα του μάτι και το άλλο στο άλλο, κι εκείνος τα βλέπει όλα. Σε κάποια στριπτιζάδικα υπάρχει και ο «privé χορός» (50 ευρώ), αναλυτική περιγραφή του οποίου μας δίνει ανακοίνωση της Ασφάλειας Αττικής με ημερομηνία 2/2/ 2009, ύστερα από έφοδο και σύλληψη 15 ατόμων. Παρατίθεται κατά λέξη: «…τον οδήγησε στον ειδικά διαμορφωμένο χώρο όπου, παντελώς γυμνή, έτριβε τα γεννητικά της όργανα πάνω στο μόριο του αστυνομικού-πελάτη, προσποιούμενη την ερωτική πράξη, αφήνοντας τον ίδιο να τη θωπεύει ελεύθερα σε διάφορα σημεία του σώματός της, ενώ επίσης προέβη σε χειρομαλάξεις του μορίου του αστυνομικού-πελάτη, με αποτέλεσμα αυτός να εκσπερματώσει». -Τ.Σ.

Τα πιο γνωστά strip shows: Alcatraz, Συγγρού 137, 210 9316.417, www.alcatraz.gr, Baby Gold, Συγγρού 140, 210 9228.902, www.babygold.gr, Ανατολή, Συγγρού 316, 210 9595.180, www.anatolishow.gr, Lido Palace, Συγγρού 101, 210 9212.700, www.lido-palace.com, Tutti Frutti Live Show, Ηρακλείου 417, 210 2810.200, www.tutti.frutti.gr, Lolita Club, Λαγουμιτζή 30, Καλλιθέα, 210 9210.660, www.lolitaclub.gr, Mousses Club, Ποσειδώνος 30, 210 9413.079, www.mousses.gr

---

Red light

Χάρη στη δημιουργία μικρών οίκων ανοχής σώθηκαν πάρα πολλά παλιά σπίτια (πολλές φορές και λαϊκές νεοκλασικές μονοκατοικίες) σε μια σειρά από φτωχικές περιοχές του Δήμου Αθηναίων (απ’ όσο ξέρω, σπίτια δεν υφίστανται στους γύρω Δήμους) ή σε περιοχές που ξέπεσαν σταδιακά, ακριβώς επειδή γέμισαν με τέτοια. Μεγάλη ώθηση στην πορνεία της Αθήνας δόθηκε τα τελευταία είκοσι χρόνια με τις γυναίκες που ήρθαν από τις χώρες του πρώην υπαρκτού σοσιαλισμού και την Αφρική, καθώς και με τους άντρες πελάτες από τις ίδιες περιοχές μα και από τις μουσουλμανικές χώρες. Εκτός από τα παλιά, σπίτια ιδρύονται και σε πολυκατοικίες εφόσον έχουν ανεξάρτητη είσοδο (αρκετά συνηθισμένο σε παρόδους της Αχαρνών), συνήθως σε ισόγειο ή ημιισόγειο. Τα δε στούντιο εργάζονται σχεδόν 100% σε διαμερίσματα πολυκατοικίας και έχουν, καθώς είπαμε,  περιορισμένη διασπορά. -Δ.Φ. 

---

Για την ιστορία Το 19ο αιώνα και τις πρώτες δεκαετίες του 20ού, οι παλιοί μάς παραδίδουν ότι στην Αθήνα περιοχές με σπίτια ήταν ιδίως το Γκάζι/Αγία Τριάδα (ο Βάρναλης, στο πασίγνωστο ποίημά του «Οι μοιραίοι», γράφει το στίχο «κι η κόρη του Μπαρδή στο Γκάζι», τουτέστιν είναι πόρνη), οι δρόμοι από Ομόνοια μέχρι Βάθη (ο Οδηγός της Αθήνας 1911 του Ιγγλέση, π.χ. σημειώνει σπίτια στη Βερανζέρου ως “maison des artistes”) και τα στενά δρομάκια της Νεάπολης, από Κάνιγγος μέχρι Στρέφη και παρυφές Λυκαβηττού (απομεινάρια εκείνης της περιόδου, στη δεκαετία του ’70 και του ’80, ήταν τα σπίτια Σολωμού και Τζωρτζ, της Χριστίνας στη Χ. Τρικούπη και, ιδίως, της περίφημης Γαβριέλας στην οδό Μάρκου Ευγενικού, που τώρα ρημάζει μετά τη βάρβαρη και ανεξιχνίαστη δολοφονία της κυράς του). Μεμονωμένα σπίτια υπήρχαν και στο Κολωνάκι (θυμάμαι ένα ή στη Λουκιανού ή στην Πλουτάρχου) και ίσως κι αλλού. Στον Πειραιά, παροιμιώδες υπήρξε το μέγα μπουρδέλο των Βούρλων, ολόκληρο πορνικό συγκρότημα. Τα παλιά εκείνα μπουρδέλα ήταν σπίτια με πολλές πόρνες. Ο πελάτης έμπαινε και επέλεγε από μία ομάδα. (Όποιος έχει διαβάσει Πέτρο Πικρό ή θυμάται την Μανάμ Ορτάνς στον «Ζορμπά», ή, πολύ πρόσφατα, τα παιδικά χρόνια της Εντίθ Πιαφ στο «Η ζωή σαν τριαντάφυλλο», καταλαβαίνει καλύτερα τι θέλω να πω). Κατά τη νομοθεσία των αρχών του ’20, οι πόρνες διαιρούνταν σε «κοινές» (αποκλειστικής απασχόλησης) και «ελευθέριες» (ευκαιριακής απασχόλησης). Ορόσημο στη διασπορά των σπιτιών  ήταν ο διαβόητος νόμος 3310 του 1955, περί καταργήσεως του ομαδικού εταιρισμού. Αυτός ο νόμος επιβάλλει ότι μία μόνο γυναίκα μπορεί να εκδίδεται κάθε φορά στο ίδιο σπίτι. Εκεί λοιπόν που υπήρχαν σχετικά λίγα και μεγάλα, έπρεπε ξαφνικά να ιδρυθούν πολλά μικρά σπίτια ατομικού εταιρισμού, που να στεγάσουν μία, δύο ή (σπανιότατα) τρεις κοπέλες, οι οποίες κάλυπταν υποχρεωτικά διαφορετικές βάρδιες μέσα στο 24ωρο. Αυτό δημιούργησε εκτεταμένες γειτονιές σε πολλές περιοχές της Αθήνας, και λίγο λίγο δημιούργησε το σημερινό χάρτη. -Δ.Φ.

---

Sex sinemas

Στην πρώτη λυκείου ο Τέλης κάθε πρωί είχε την ίδια ιδέα: «Την κάνουμε κοπάνα να πάμε τσοντάδικο;». Πηγαίναμε στο Αλάσκα, στη λεωφόρο Συγγρού, που τώρα έχει γίνει κάτι άλλο, καθόμασταν στις πίσω σειρές, καπνίζαμε και γελάγαμε. Μαζί με μας και άλλοι μαθητές, συνταξιούχοι, επαρχιώτες, κάποιοι ξεκάρφωτοι και αρκετοί γκέι που κοιτούσαν περισσότερο τους διπλανούς παρά το έργο. Μια φορά κόλλησε το μηχάνημα της προβολής κι ένας γέρος από την πρώτη σειρά έπαθε παραλήρημα και φοβηθήκαμε μην πεθάνει. Στις μέρες μας οι δουλειές στους κινηματογράφους ταινιών σεξ δεν πάνε και πολύ καλά (άτιμα dvd) και στηρίζονται κυρίως στους γκέι, σε κάποιους αλλοδαπούς και λίγους περίεργους, έχουν δε καταστεί σε χώρους όπου γίνεται ατελείωτο ψωνιστήρι – ιδίως στις τουαλέτες. Κάποια από αυτά τα σινεμά έχουν προσαρμόσει τα βραδινά προγράμματά τους αποκλειστικά σε γκέι προβολές.  -Τ.Σ.

TIPS: Πρόσεξε πού θα κάτσεις και κυρίως μην αγγίξεις με το χέρι το κάθισμα για να δεις αν είναι καθαρό.    

Αθηναϊκόν, Κρατίνου 11, Ομόνοια

Olympic, Φίλωνος 88, Άγ. Νικόλαος, Πειραιάς

Star Cinema, Αγ. Κωνσταντίνου 10, Ομόνοια

Κοσμοπολίτ, Μαρίκας Κοτοπούλη 7, Ομόνοια

Αβέρωφ, Λυκούργου 3, Ομόνοια

---

Tips

Διάβασε: Τα βιβλία της Τζένης Χειλουδάκη «Οι άγγελοι δεν έχουν φύλο» και «Η μαύρη Βίβλος» (Όμβρος). Τα βιβλία της Ελισάβετ Βακαλίδου «Μπέτυ» –συνοδεύεται από DVD με το ομώνυμο ντοκιμαντέρ του Δημήτρη Σταύρακα– (Τυπωθήτω) και «Πόσο πάει;» (Νεφέλη). Το «Ποτάμι γύρισε πίσω» της Χριστίνας Μπαλτζή-Καρλότα (Χ. Μπαλτζή). Το «Πάολα - Σαλτάρισμα» της Πάολα (Οδός Πανός). Το «Πεζοδρόμιο» του Φώτη Σιούμπουρα (Κάκτος). Το «Ανήρ εκδιδόμενος» του Ευάγγελου Αδαμάκη (Κέδρος). 

Δες (θα κυκλοφορήσει φέτος): Την ταινία «Στρέλλα» του Πάνου Κούτρα (συμμετείχε στο φετινό Φεστιβάλ Κινηματογράφου Βερολίνου).

---

Erotic tv

Η ελληνική τηλεόραση στέκει αμήχανη μπροστά στο θέμα Sex και προσφέρει ολίγον γαργαλιστικό θέαμα που απευθύνεται στην πραγματικότητα σε έναν ενοχικό ακόμη μέσο τηλεθεατή.

Πρωινές εκπομπές: Η χαρά του ηδονοβλεψία, κυρίως όταν έχουν θέματα μόδας – δες επίδειξη εσωρούχων. Στην ίδια κατηγορία και το δελτίο του Star, που επιμένει να μας παρουσιάζει ειδήσεις για κάποιες όγδοης κατηγορίας σταρ που ακκίζονται ημίγυμνες μπροστά στο φακό (τελευταία είσοδος η Πετρούλα του δελτίου καιρού).

Τηλεπαιχνίδια: Η επιμονή της παρουσιάστριας του τηλεπαιχνιδιού «Η ώρα της αλήθειας» σε ερωτήσεις για ιδιαίτερες στιγμές της «διαγωνιζόμενης/ου» προσφέρει διέξοδο στην ερωτική φαντασία των τηλεθεατών και μεγάλη «πίκρα» στο έτερον ήμισυ. 

Σίριαλ: Επειδή το 90% των ελληνικών σίριαλ είναι κωμωδίες, δεν υπάρχει απολύτως καμία ευκαιρία για «μπανιστήρι». Τα μόνα ελληνικά σίριαλ που «τολμούν» είναι του Alpha ο «Κόκκινος κύκλος» (κάποια επεισόδια) και οι«Αληθινές ιστορίες» (δήθεν εξομολογητικές αληθινές ιστορίες με θέμα την απιστία).

Ξένες σειρές: Καμία δεν διακρίνεται για το προκλητικό της περιεχόμενο – εκτός του reality που φιλοξενεί το MTV “Α shot at love with Tila Tequila”, όπου η πάντα ημίγυμνη Τίλα Τεκίλα βάζει σε δοκιμασίες μια ομάδα ανδρών και μια ομάδα λεσβιών προκειμένου να επιλέξει τον επόμενο ερωτικό της σύντροφο! 

Ντοκιμαντέρ: Μπορεί να έχουν κυκλοφορήσει πολλά ανέκδοτα για τις ερωτικές συνήθειες των σαυρών (βλέπε Σκάι), όμως υπάρχουν εκείνα τα ντοκιμαντέρ που δεν προσφέρονται για γέλια και χαρίζουν τα μεγαλύτερα νούμερα τηλεθέασης στον τηλεοπτικό σταθμό, προσφέροντας «επιστημονικό» άλλοθι για δωρεάν τσόντα. Αυτή την περίοδο προβάλλονται τα «Φετίχ και βίτσια» και “Sex and Shopping”.

Πάρε με τώρα: Πολλά μικρά κανάλια (αλλά και μερικά από τα μεγάλα) στηρίζουν τις εισπράξεις τους στη μετάδοση ερωτικών αγγελιών με κοπέλες που περιμένουν ανυπόμονες να τους τηλεφωνήσει ο τηλεθεατής, γιατί διαφορετικά θα καούν σαν το Κούγκι από τον πόθο. Εδώ προβάλλονται και σκηνές από τσόντες – κομμένες και ραμμένες με τρόπο ώστε να μη θεωρηθούν hard core. 

Στείλε μου SMS: Στα teletext των σταθμών (βλέπε Star) στέλνονται ερωτικές αγγελίες για ανταλλαγή συντρόφων και όχι μόνο. (Ο Μπαμπινιώτης θα μπορούσε να σκίσει το λεξικό του, αλλά φαίνεται πως η σωστή ορθογραφία λειτουργεί αντιστρόφως ανάλογα ερεθιστικά). 

Επί συνδρομή: Τα πακέτα NOVA και FILMNET μέσα στο μενού τους προσφέρουν και τη μετάδοση ερωτικών ταινιών και εκπομπών (αμερικάνικης, αγγλικής, γαλλικής, ιταλικής και γερμανικής προέλευσης). -Δ.Μ.

---

Sex hotels 

Με δωμάτια που θυμίζουν αρχαία Ρώμη, μεσαιωνική εποχή ή τον οντά του πασά, με καθρέφτες σε τοίχους και ταβάνια, στρώματα νερού, ακόμα και υδρομασάζ για τους πιο… μερακλήδες, τα ξενοδοχεία ημιδιαμονής υπόσχονται τρεις ώρες ερωτικής συνάντησης – σε ζεστό και εχέμυθο περιβάλλον, που θα ’λεγε και η διαφήμιση. Οι τιμές ξεκινούν από 20 ευρώ, απαραίτητο το δελτίο ταυτότητας για τη ρεσεψιόν, σε όλα υπάρχει και δυνατότητα διανυκτέρευσης. 

Κέντρο

HOTEL ΙΝΟΗ Πλ. Αμερικής, Λευκωσίας 14, 210 8645.969, www.inoihotel.gr

Στεγάζεται σε ένα πλήρως ανακαινισμένο νεοκλασικό κτίριο και διαθέτει σουίτες με υδρομασάζ, δορυφορική σύνδεση σε όλα τα δωμάτια, room service 24 ώρες, κλιματισμό, flat TV, ημιδιαμονή από € 18, υδρομασάζ από € 25, διανυκτέρευση από € 45. 

X-DREAM Ομόνοια, Μαιζώνος 6, 210 5243.011-2, www.xdream.gr

Στο κέντρο της Αθήνας, όπως και σε όλα τα ξενοδοχεία της αλυσίδας, υπάρχει δυνατότητα απευθείας πρόσβασης σε ταξί από το πάρκινγκ για την αποφυγή αδιάκριτων βλεμμάτων. Όλα τα δωμάτια έχουν κλιματισμό, τηλεόραση και ποικιλία από dvd, ενώ υπάρχει και η δυνατότητα εκπλήξεων σε γενέθλια. Ακριβώς δίπλα υπάρχει και το X-Dream Café Bar Resto, ανοιχτό όλο το 24ωρο, για πρωινό, πιάτα μεσογειακής κουζίνας και ποτό. Ημιδιαμονή από € 23, διανυκτέρευση από € 60. Σε λίγο καιρό X-Dream και στη γωνία των οδών Πειραιώς και Αναξαγόρα. 

 

PRIVE HOTEL Κεραμέων 26, πλ. Καραϊσκάκη, 210 5227.800 

Κοντά στο κέντρο και σε διακριτικό περιβάλλον, με ιδιωτικό πάρκινγκ, TV, video-dvd και κλιματισμό, και με  δωμάτια διαμορφωμένα για… να εξάπτουν τη φαντασία. Ημιδιαμονή 24 ευρώ. 

PRIAMOS HOTEL Παγκράτι, Φωκιανού 26, 210 7295.931-2

Διαθέτει απλά δωμάτια αλλά και σουίτες με τζακούζι και υδρομασαζ. Οι τιμές ξεκινούν από € 25 και φτάνουν στα € 70

ΕΡΑΤΩ Πετράλωνα, Ηρακλείδων 72, 210 3459.996-8

Τα δωμάτια είναι απλά, υπάρχουν όμως και άλλα με υδρομασάζ. Οι τιμές ξεκινούν από € 20 και φτάνουν στα € 50. 

HOTEL ΠΡΩΤΕΑΣ Αμπελόκηποι, Λεωφ. Κατσώνη 9, 210 6430.735-7 

Από απλά δωμάτια, μέχρι υδρομασάζ και σουίτες. Οι τιμές είναι από € 20 μέχρι € 80. 

Πειραιάς - Φάληρο

HOTEL OLYMPICO Φάληρο, Γιαννοπούλου 11 (Απέναντι από το συγκρότημα του ΣΕΦ), 210 4835.500 

Απλά δωμάτια, όλα ίδιας διακόσμησης, στα € 22 η ημιδιαμονή.

HOTEL LERIOTIS BLUE Ακτή Θεμιστοκλέους 294, Πειραική, 210 4280.360 

Κάθε δωμάτιο έχει και άλλη διακόσμηση (άλλα χρώματα ή άλλα έπιπλα), αλλά και θέα στη θάλασσα. Υπάρχουν απλά δωμάτια αλλά και σουίτες. Οι τιμές είναι € 20-35 για την ημιδιαμονή.

Βόρεια

AACHEN Ερυθραία 19ο χλμ. Αθηνών-Λαμίας, 210 3459.996, 210 8135.184

Κάθε δωμάτιο και ξεχωριστή εμπειρία, δωμάτια διαφορετικών θεμάτων όπως: Μαροκινό, Άφρικα, Τιγρέ, Κόκκινο, Πράσινο, Cinema, Μαύρη Δαντέλα. Αλλά και σουίτες όπως αυτή του Roberto Cavali. Οι τιμές ξεκινούν από € 50 και φτάνουν στα € 85.

X-DREAM Αγ. Παρασκευή, Ύδρας 12, 210 6080.459, www.xdream.gr

Μεγάλη ποικιλία dvd και έγχρωμη τηλεόραση, ζεστό νερό, mini bar, καθαρά μπουρνούζια και παντόφλες. Υπάρχει η δυνατότητα και για στολισμό δωματίου ανάλογα με την παραγγελία του πελάτη. Ημιδιαμονή από € 27, διανυκτέρευση από € 70. 

HOTEL ΠΕΥΚΑΚΙΑ Δροσιά, Αργοναυτών και Κομνηνών 12, 210 8132.040-60

Κάθε δωμάτιο και μια προσωπική σουίτα, διαφορετικά χρώματα, στιλ, αλλά και υδρομασάζ για την απόλυτη χαλάρωση. Οι τιμές ξεκινούν από € 60 και φτάνουν € 140.

Nότια

HOTEL DIVA Γλυφάδα, Ηλείας 31 (όπισθεν γκολφ), 210 9646.627, www.divahotel.com

Βρίσκεται σε διακριτική περιοχή της Γλυφάδας, πρόσφατα ανακαινισμένο. Διαθέτει κλιματισμό σε όλα τα δωμάτια, δορυφορική τηλεόραση, room service 24 ώρες και πάρκινγκ. Η ημιδιαμονή ξεκινά από € 20, η διανυκτέρευση από € 50. 

 

HOTEL BLUE SEA, Άλιμος, Θεμιστοκλέους 49-53, 210 9835.438, www.bluesea.com.gr

Ό,τι χρειάζεται, που σημαίνει 71 δωμάτια με κλιματισμό, σουίτες με υδρομασάζ 55 τ.μ., δορυφορική τηλεόραση, dvd, room service 24 ώρες, πάρκινγκ.Ημιδιαμονή από € 18, υδρομασάζ από € 25, διανυκτέρευση από € 45. 

HOTEL KREOLI Γλυφάδα, Βασιλέως Γεωργίου Β17,210 8948.010 

Απλά δωμάτια, όλα ίδια. Η τιμή για ημιδιαμονή είναι στα € 23.

3XXX Ελληνικό Λεωφ. Ποσειδώνος 76, 210 9817.227 

Δωμάτια με χρώματα, δωμάτια με θέματα, δωμάτια με στρογγυλά κρεβάτια, υδρομασαζ. Δωμάτια για όλα τα γούστα. Η ημιδιαμονή κοστίζει € 20-50. Μust του ξενοδοχείου η λευκή, η χρυσή και η μαύρη σουίτα. Αλυσίδα ξενοδοχείων, λεπτομέρειες στην ιστοσελίδα www.3xxx.gr

Δυτικά 

Hotel ΑΙΓΛΗ Ιερά Οδός και Στρατάρχου Καραϊσκάκη 1, 210 5819.516

Η τιμή για ημιδιαμονή είναι στα € 25, ενώ όλα τα δωμάτια σου παρέχουν τις ίδιες υπηρεσίες. 

FASHION HOTELS Maroussi, Μαρούσι, Ολυμπίας 10, 210 6198.191, Alfa, Νίκαια, Γρηγ. Λαμπράκη 2, 210 4949.933, Orion, Βούλα, Ιωάννου Μεταξά 4, 210 8958.000, Αtlantic, Καλλιθέα, Πεισίστρατου 99, 210 9484.355 

Σουίτες με τζακούζι, κλιματισμός σε όλα τα δωμάτια και δορυφορική τηλεόραση, αλλά και πρωινό, πάρκινγκ, επιμονή στην εχεμύθεια, την καθαριότητα και την ευγένεια. - Δ.Β.

---

Σάουνες

Από αρχαιοτάτων χρόνων οι σάουνες συνδέονταν με το σεξ. Στα λουτρά της ρωμαϊκής ή της οθωμανικής αυτοκρατορίας οι άντρες δεν έβγαζαν μόνο τους χιτώνες και τα τουρμπάνια τους αλλά και τα μάτια τους. Οι γκέι σάουνες είναι προνόμιο των γκέι που πολλές στρέιτ ζηλεύουν. Λίγο σεξάκι και μετά ξάπλα στο τζακούζι δεν είναι ακριβώς καταδίκη, ε; Να κυκλοφορείς σε μια σάουνα, ανάμεσα σε άλλους ημίγυμνους άντρες, με την ατμόσφαιρα ηλεκτρισμένη από σεξουαλική επιθυμία, άλλους άντρες σαν κι εσένα, κοντούς, ψηλούς, χοντρούς, λεπτούς, διαθέσιμους, ερωτικούς. Είναι ένα μεθυστικά αντρικό περιβάλλον, με ζωώδη ενέργεια, με την τρυφερότητα ενός χαδιού που αγγίζει πιο βαθιά από το δέρμα. 

Ευτυχώς στην Αθήνα έχουμε εδώ και δύο χρόνια την ευρωπαϊκών προδιαγραφών Alexander Sauna, η οποία ανεβάζει πολύ τον πήχη της γκέι ερωτικής διασκέδασης. Πεντακάθαρη, πρόσφατα ανακαινισμένη, με λογικό ωράριο και καλές τιμές γι’ αυτά που προσφέρει (€­ 15), πολλές προσφορές και θεματικές βραδιές, η Alexander είναι περιβάλλον όπου μπορούμε ν’ αφήσουμε τις ντροπές μας στα ντουλαπάκια. Επειδή τα νιάτα του τόπου δεν έχουν να σκάνε 15 ευρώ κάθε φορά που θέλουν να κάνουν καλό στην ανθρωπότητα, υπάρχει Young Club, για νέους 18-25 ετών, με €­ 8 Δευτέρα-Πέμπτη, ­€ 10 Παρασκευή-Κυριακή. Κάθε Πέμπτη ισχύει η Young Day αποκλειστικά για νέους 18-30. Οι Τρίτες είναι αφιερωμένες στους αρκούδους. Η Alexander λειτουργεί καθημερινά 19.00-3.00, ενώ την Παρασκευή ως τις 8.00. Κάθε Κυριακή έχει happy hour (€­ 10) 16.00-17.00.

Παραδίπλα βρίσκεται το μοναδικό στο είδος του sex club FCUK (Κελεού 3), όπου το cruising παίρνει διαστάσεις βόρειας Ευρώπης. Με είσοδο € 5 και ωράριο από τις 21.00 μέχρι όσο πάει, το FCUK προσφέρει ένα μίνι χώρο για γνωριμίες ατάκα κι επιτόπου, αν και φυσικά παίζει πάντα η δυνατότητα να πάρεις κάτι για το σπίτι. Υπάρχουν και ντουλαπάκια που κλειδώνουν για να μην κουβαλάτε μαζί σας τα ψώνια της λαϊκής. -Λ.Κ.

---

Transsexual

Λέγοντας τα πράγματα με τα όνομά τους, ο σωστός όρος που πρέπει να χρησιμοποιούμε είναι διεμφυλικός (transgender) καθότι είναι το σύνολο που περιλαμβάνει:

Τους παρενδυματικούς-παρενδυσίες (travesties) – υιοθέτηση ενδυμασίας και συμπεριφορών του άλλου φύλου.

Τους διαφυλικούς (transsexuals), οι οποίοι βρίσκονται σε διαδικασία φυλομετάβασης με ορμονικές θεραπείες, πλαστική χειρουργική κ.λπ.

Τους/τις εγχειρισμένους/ες, που σύμφωνα με τον ελληνικό νόμο μπορούν πλέον να θεωρούνται άνδρας ή γυναίκα.

Ο όρος είναι συνυφασμένος με την πορνεία, εξ ανάγκης κυρίως, αφού η κοινωνία αρνείται πεισματικά να τους δώσει ισότιμα με τους υπόλοιπους δικαιώματα. Τις δεκαετίες του ’70 και του ’80 κυριαρχούσαν οι τραβεστί, ενώ τη δεκαετία του ’90 η τρανσέξουαλ, πια, Χειλουδάκη άλλαξε το τοπίο και έδωσε μια «επιχειρηματική διάσταση» στο χώρο. Σήμερα, υπάρχουν τρανσέξουαλ που έχουν δικές τους δουλειές –εκτός πορνείας– και διεκδικούν ίσα δικαιώματα με τους άλλους «νομοταγείς» πολίτες, ενώ όσες συνεχίζουν να κάνουν πεζοδρόμιο είναι χωρισμένες σε 2 χωροταξικές περιοχές: Αυτές της Λεωφόρου Συγγρού, πιο περιποιημένες, νέας κοπής και με μεγαλύτερη ταρίφα. Και αυτές της Λεωφόρου Καβάλας, συνήθως πιο προχωρημένης ηλικίας και με μικρότερο νυχτοκάματο. Οι σχέσεις μεταξύ τους δεν θεωρούνται οι καλύτερες, και η ευκαιρία για το ποια έχει την πρωτοκαθεδρία δίνεται κάθε χρόνο στα καλλιστεία τους.

Πολλές είναι αυτές που δεν δουλεύουν πλέον σε πιάτσες αλλά σε πορνεία, ενώ αξιοσημείωτο είναι το γεγονός –βγαίνει τόσο από συνεντεύξεις τους όσο και από στατιστικές– πως μεγαλύτερη «επιτυχία» στον αγοραίο έρωτα έχουν αυτές που δεν έχουν προβεί σε εγχείρηση, με τους περισσότερους πελάτες να ζητούν αντιστροφή των «ρόλων» στο κρεβάτι. 

(Σημείωση: Οι πιο «αόρατες» περιπτώσεις τρανσέξουαλ στην Ελλάδα είναι αυτών που βρίσκονται σε φυλομετάβαση από γυναίκα σε άνδρα – αν και υπολογίζονται γύρω στους 250.) -Δ.Μ.

---

Βίντεο-κλαμπ 

Ένα άλλο μονοπάτι γνωριμιών είναι τα βίντεο-κλαμπ. Αν σας έρχονται εικόνες δυσωδών, βρόμικων, μισοσκότεινων τσοντοσινεμά, αφήστε το 19ο αιώνα στη θέση του και πηγαίνετε μια βόλτα από την αλυσίδα γκέι sex shop Eroxxx. Από τα παλαιότερα της χώρας το DVDPlanet, η ναυαρχίδα τους, μετακόμισε δίπλα στο Ζάρα της Ομόνοιας. Εκεί έχετε μεγάλη γκάμα επιλογών: να δείτε μια ταινία-αριστούργημα της 7ης τέχνης με διάσημους ηθοποιούς του Κάτω Χόλιγουντ να υποδύονται ελαφρά ντυμένους ανθρώπους. Μπορείτε να δείτε ταινίες μόνοι σας, με τη μαμά σας (δεν το συνιστώ), με κολλητό φίλο (αν νοσταλγείτε τις εφηβικές μπουρδελότσαρκες) ή με κάποιον άλλον άντρα που μοιράζεται το επιστημονικό ενδιαφέρον σας για την έβδομη τέχνη. Σ’ αυτό και στα άλλα sex-shop της αλυσίδας (DVDLAND και Videorama DVD Gay Club) θα βρείτε γκέι ερωτικές ταινίες που θα νοικιάσετε με τη βδομάδα, θ’ αγοράσετε ή θα καταναλώσετε επιτόπου σε ιδιωτικές καμπίνες προβολών. Εκτός από τις τελευταίες κυκλοφορίες θα βρείτε μεγάλη ποικιλία ερωτικών παιχνιδιών για ν’ αλατοπιπερώσετε τη ζωή σας, αν σας φτιάχνουν αυτά.

Ταινίες, σεξουαλικά παιχνίδια και άντρες θα βρείτε στα καταπληκτικά sex-shop του Emporio Video, το οποίο επίσης είναι ιδανικός χώρος για γνωριμίες. Διαθέτει ιδιωτικές καμπίνες που προβάλλουν αριστουργήματα του γαλλικού υπερρεαλισμού. Επειδή όμως το γαλλικό υπερρεαλισμό τον είδατε όλο στα εφτά σας, τώρα μπορείτε να δείτε καμιά τσοντούλα. Έχει 4 καταστήματα –όλα με γκέι προσανατολισμό– με ντιβιντιά, για ενοικίαση ή αγορά, σεξουαλικά βοηθήματα, παιχνίδια, εσώρουχα και ό,τι άλλο έχει κατεβάσει η φαντασία του ανθρώπου για να εμπλουτίσει το πιο ωραίο πράγμα στον κόσμο μετά τη σοκολάτα. 

Amore, Amore, Amore, σκούζει η Mina κι ίσως ν’ αναφέρεται στο Amore, ένα βιντεοκλαμπάκι - sex shop που έχει ανοίξει στο Μεταξουργείο, το οποίο έχει όλα όσα ζητά ένα ξαναμμένο αγοράκι – και καμπίνες ιδιωτικής προβολής για να εμπλουτίσει τον κοινωνικό του κύκλο. -Λ.Κ.

Διευθύνσεις: Emporio Video Σωκράτους 39, 1ος όρ., Ομόνοια, Πατησίων 24, 1ος όρ, Ομόνοια, Κηφισού 100, είσοδος ΚΤΕΛ 1ος όρ., Φυλής 100, πλ. Βικτωρίας ισόγειο, Γούναρη 39, Πειραιάς, 1ος όρ., Πολυζωΐδη 5, έναντι ΚΤΕΛ Ν. Θεσσαλονίκης Βαρδάρη, 1ος όρ. Eroxxx DVDPlanet, δίπλα στο Ζάρα της Ομόνοιας, 1ο όρ., DVDLAND, Πανεπιστημίου 65, 2ος όρ., Videorama DVD Gay Club, Οδυσσέως 13, πλατεία Βαρδάρη, Θεσ/νίκη, Amore, Κων. Παλαιολόγου 38, Μεταξουργείο

---

swingers

Απ’ έξω το μαγαζί μοιάζει με ένα συνηθισμένο club. Στέκομαι μπροστά στη βαριά, μεταλλική πόρτα στη μυστική τοποθεσία – εντός κέντρου πόλης. Ο ιδιοκτήτης με βλέπει από την κάμερα στο εσωτερικό και πατώντας το κουμπί μού ανοίγει την κεντρική πόρτα. Συναντιόμαστε στις σκάλες και γρήγορα ξεδιπλώνεται μπροστά μου η (κατα)κόκκινη διακόσμηση με τα πάρα πολλά φωτορυθμικά και τις ντισκομπάλες. Dark room δεν υπάρχει, αλλά τα υπόλοιπα είναι στη θέση τους: το booth του dj, η μπάρα, η πίστα και σε κάποια σημεία καναπέδες περικυκλωμένοι με διαφανείς κουρτίνες. 

Βρίσκομαι στο μοναδικό swingers club που λειτουργεί στην Ελλάδα εδώ και τρία χρόνια. Η έννοια “swinging” εφευρέθηκε από τους Αμερικάνους και στην παγκόσμια γλώσσα του sex σημαίνει ερωτική συνεύρεση με άλλα ετερόφυλα ζευγάρια.

Για αρχή, ο ιδιοκτήτης μού δίνει τις κατηγορίες: πρώτα είναι οι “same room sex” –δύο ζευγάρια συνευρίσκονται στον ίδιο χώρο με το δικό του όμως σύντροφο ο καθένας–, ακολουθούν οι “soft swingers” –τα ζευγάρια ανταλλάσσονται στα προκαταρκτικά αλλά όταν φτάνει η ώρα για... την κυρίως δράση ο καθένας επιστρέφει στο σύντροφό του– και τέλος είναι οι “full swingers” – κατανοητό.