Ευρωπαίος αξιωματούχος: Εφικτή η συμφωνία στις 5 Δεκεμβρίου

Εφικτό να ολοκληρωθεί πριν από το τέλος Νοεμβρίου η δεύτερη αξιολόγηση και έως τις 5 Δεκεμβρίου να υπάρχει συμφωνία για το χρέος και μια καταρχήν συμφωνία για συμμετοχή του ΔΝΤ στο πρόγραμμα, ανέφερε Ευρωπαίος αξιωματούχος στο Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων.

Τόνισε, ωστόσο παράλληλα: «Δεν είναι το τέλος του κόσμου αν δεν συμβεί αυτό. Δεν είναι καταστροφή».

Στη συνέχεια ο Ευρωπαίος αξιωματούχος σημείωσε ότι χρειάζονται σημαντικές προσπάθειες για να ολοκληρωθεί η δεύτερη αξιολόγηση εντός του 2016. «Δεν είναι εύκολο, καθώς υπάρχουν ζητήματα που απαιτούν σημαντικές πολιτικές συζητήσεις, όπως για παράδειγμα η αγορά εργασίας και τα μεσοπρόθεσμα μέτρα για το 2017-2018». 

Ο Ντάισελμπλουμ χάθηκε στη μετάφραση

Ο ίδιος αξιωματούχος, εξέφρασε την έκπληξή του για το γεγονός ότι οι αναφορές στην επιστολή Ντάισελμπλουμ για το ασφαλιστικό, ερμηνεύτηκαν ως μεταρρυθμίσεις στο συνταξιοδοτικό. «Πρέπει να ήταν κακή μετάφραση από το google translate  από τα ολλανδικά στα ελληνικά», ανέφερε χαρακτηριστικά.

Επιβεβαίωσε ότι η επόμενη αποστολή των εκπροσώπων των θεσμών στην Αθήνα θα είναι περί τα μέσα Νοεμβρίου.