Κατερίνα Σχινά

Η Κατερίνα Σχινά (1956) εργάστηκε σε εφημερίδες (Αυγή, Καθημερινή, Ελευθεροτυπία, Τα Νέα), σε περιοδικά (Το τέταρτο, The Book’s Journal, Ο αναγνώστης), στο ραδιόφωνο (Β’ και Γ΄ Πρόγραμμα), στην τηλεόραση (Βιβλιόραμα, Βιβλία στο Κουτί, ΕΡΤ) και συνεργάζεται με την Εθνική Λυρική Σκηνή από το 1986. Δίδαξε πολιτιστικό ρεπορτάζ στο Πάντειο Πανεπιστήμιο (1995-2004) και λογοτεχνική μετάφραση στο ΕΚΕΜΕΛ (2002-2011). Το 1997 βραβεύτηκε από την Ελληνική Εταιρεία Μεταφραστών Λογοτεχνίας για τη μετάφραση του μυθιστορήματος της Toni Morrison «Γαλάζια μάτια» και το 2008 από το περιοδικό Gourmet της Ελευθεροτυπίας για τη μετάφραση των «Γαστριμαργικών Αναλέκτων» του Ben Schott (2008). Το βιβλίο της «Καλή και ανάποδη. Ο πολιτισμός του πλεκτού» πήρε το 2014 το Κρατικό Βραβείο Δοκιμίου.

ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ

«Περαστικοί», Τζέννυ Έρπενμπεκ, μτφ. Αλέξανδρος Κυπριώτης, εκδ. Καστανιώτη

Βιβλιο Οι ζωές των άλλων

Το μυθιστόρημα της Τζέννυ Έρπενμπεκ δεν είναι ένα βιβλίο για τον εκπατρισμό, την προσφυγιά, το ξερίζωμα, αλλά ένα βιβλίο ενσυναίσθησης

Κατερίνα Σχινά 17.04.2019, 16:52

Ναπολέων Περγαλίδης «ΤΟΜ - Διηγήσεις από τα Τάγματα Ορεινών Μεταφορών», εκδόσεις Στερέωμα

Βιβλιο Διηγήσεις από τα Τάγματα Ορεινών Μεταφορών

Το νέο βιβλίο του Ναπολέοντα Περγαλίδη κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Στερέωμα

Κατερίνα Σχινά 10.04.2019, 14:19

Αλίς Ζενιτέρ «Η τέχνη της απώλειας» εκδόσεις Πόλις

Βιβλιο Σπάζοντας τη σιωπή

Στο βιβλίο της «Η τέχνη της απώλειας» η Αλίς Ζενιτέρ στήνει μια πολυπρόσωπη ιστορία ξεριζωμού

Κατερίνα Σχινά 03.04.2019, 15:44

Βαγγέλης Δ. Πανταζής «Χάρτες και ιδεολογίες - Οι προσανατολισμοί των χαρτών και οι τύχες των λαών» εκδόσεις Στερέωμα

Βιβλιο Χαρτογραφία και εξουσία

Το νέο βιβλίο του Βαγγέλη Δ. Πανταζή «Χάρτες και ιδεολογίες - Οι προσανατολισμοί των χαρτών και οι τύχες των λαών» κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Στερέωμα

Κατερίνα Σχινά 28.03.2019, 13:02

Σαμ Σέπαρντ «Ο άλλος μέσα του», εκδόσεις Πατάκη

Βιβλιο Αποχαιρετιστήριος λόγος

Κριτική για το βιβλίο του Σαμ Σέπαρντ «Ο άλλος μέσα του»

Κατερίνα Σχινά 20.03.2019, 12:42

Αγγελική Πεχλιβάνη, «Πεζή οχούμενη», εκδ. Κίχλη

Βιβλιο Το μέλι της ειρωνείας

Το βιβλίο της Αγγελικής Πεχλιβάνη, «Πεζή οχούμενη», κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κίχλη

Κατερίνα Σχινά 14.03.2019, 12:44

Ντονατέλα ντι Πιετραντόνιο «Αρμινούτα», Εκδόσεις Ίκαρος

Βιβλιο Ο τόπος «μητέρα»

Η Ντονατέλα ντι Πιετραντόνιο έγραψε ένα σπουδαίο βιβλίο γύρω από τη σχέση μητέρας-κόρης

Κατερίνα Σχινά 06.03.2019, 17:13

Βιβλιο Το θέατρο του φασισμού στήνει ο «νεογοτθικός» Πάτρικ ΜακΓκραθ

«Το φάντασμα του βεστιαρίου» είναι μια ιστορία για τη μυθολογία του θεάτρου και τις μεταμφιέσεις που κάποτε κρύβουν μια τερατώδη ηθική παραμόρφωση (Μεταίχμιο)

Κατερίνα Σχινά 27.02.2019, 16:10