Νίκος Καζατζάκης. Η απωανατολική ματιά

Παρουσίαση Βιβλίου «Η απω-ανατολική ματιά» στο ΙΜΚ

Η Δρ. Έλενα Αβραμίδου επιμελείται το βιβλίο «Νίκος Καζαντζάκης. Η απωανατολική ματιά» και το παρουσιάζει στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης.

Ποια ήταν η σχέση του Νίκου Καζαντζάκη με την Άπω Ανατολή και πώς η ματιά του συνέλαβε το χώρο αυτό και αποκωδικοποίησε τα μηνύματά του;

Πώς καταγράφεται η απωανατολική ματιά κατά την επαφή της με το καζαντζακικό έργο; Πώς οι ερευνητές από την «Πέρα Ανατολή» διαβάζουν και ερμηνεύουν σήμερα τον Καζαντζάκη;

Σε αυτά τα ερωτήματα προσπάθησαν να απαντήσουν με τις εισηγήσεις τους, που περιλαμβάνονται σε αυτή την έκδοση, πανεπιστημιακοί και συγγραφείς από την Κίνα, την Ιαπωνία, τη Νότια Κορέα και την Ελλάδα στο συνέδριο «Νίκος Καζαντζάκης: 60 χρόνια μετά», το οποίο διοργανώθηκε από το Κέντρο Ελληνικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Πεκίνου (Peking University).

Τα κείμενα αυτού του τόμου έχουν, ωστόσο, μία ακόμη αξία. Γραμμένα, καθώς είναι, από Κινέζους, Ιάπωνες και Κορεάτες συγγραφείς εκφράζουν το ενδιαφέρον που υπάρχει σήμερα για το έργο του Καζαντζάκη στη μακρινή Ανατολή. Επιπλέον, σηματοδοτούν την εμφάνιση μιας νέας γενιάς νεοελληνιστών δίπλα στους οποίους βρίσκεται αρωγός η παλαιότερη.

Η Δρ. Έλενα Αβραμίδου με αυτό το βιβλίο «προσθέτει μια ακόμη σημαντική ψηφίδα στις διαπολιτισμικές ελληνοσινικές σχέσεις. Αυτή τη φορά, μάλιστα, διευρύνοντας το ενδιαφέρον μας και στις άλλες χώρες της Άπω Ανατολής και στη σχέση τους με τον νεοελληνικό πολιτισμό.