«Ψηφίζουμε Αχμαντινετζάντ αντί για Ομπάμα»

«Η συντριπτική πλειοψηφία της αγροτικής Αμερικής προτιμά τον πρόεδρο του Ιράν, Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ στο Λευκό Οίκο από τον Μπαράκ Ομπάμα» Έγραψε το σατιρικό διαδικτυακό περιοδικό ‘Onion’ και το επίσημο πρακτορείο του Ιράν, FARS - που δε φημίζεται για το χιούμορ του - το πίστεψε, το αναδημοσίευσε και αργότερα αναγκάστηκε να παραδεχτεί την γκάφα του. Το Onion που προσεγγίζει την ειδησεογραφία με φαντασία αποκάλυψε πως «το 77% των λευκών αγροτών ψηφοφόρων θα προτιμούσε να πάει για ένα παιχνίδι μπέιζμπολ ή να πιει μια μπύρα με τον Αχμαντινετζάντ, παρά να περάσει το χρόνο του με τον Ομπάμα».

Το γκάλοπ παρέπεμπε: «για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ιστορία, παρακαλώ επισκεφθείτε την ιρανική οργάνωση της θυγατρικής μας, FARS». Η είδηση έμεινε στην ιστοσελίδα του ιρανικού πρακτορείου μέχρι την Παρασκευή οπότε και... εξαφανίστηκε. Σήμερα ο Ιρανός «ανώνυμος» αρχισυντάκτης ξαναχτύπησε: «Αν και δε δικαιολογεί το λάθος μας, πιστεύουμε ακράδαντα ότι εάν ήταν δυνατή η διενέργεια μιας πραγματικά ελεύθερης δημοσκόπησης στις ΗΠΑ, τότε θα βλέπαμε ότι η πλειονότητα των Αμερικανών προτιμά οποιονδήποτε εκτός αμερικανικού πολιτικού συστήματος από τον Μπαράκ Ομπάμα ή τους άλλους Αμερικανούς πολιτικούς. Το πρακτορείο μας καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να αποφύγει τα λάθη, αλλά μερικές φορές είναι αναπόφευκτα. Τι δηλαδή δεν την έχουν πατήσει ποτέ τα δυτικά μέσα ενημέρωσης, όπως το BBC, το ITV ή New York Times;»

ΛΧ